Update expected packages for distroless Mariner (#4248)

Updated expected packages for distroless Mariner

Author: mthalman

tests/Microsoft.DotNet.Docker.Tests/RuntimeDepsImageTests.cs

@@ -118,7 +118,7 @@ public void VerifyDistrolessPackages(ProductImageData imageData)
                 "openssl",
                 "openssl-libs",
                 "prebuilt-ca-certificates",
-                "prebuilt-ca-certificates-base",
+                "tzdata",
                 "zlib"
             };