Terminal Logger doesn't show `Successfully created package 'C:\<path>\<packagename>.nupkg'` message

[Frulfump]

Issue Description

I think I saw that this was known somewhere (might have been a comment) but searching failed me I checked msbuild/sdk and Nuget/Home repos.

Steps to Reproduce

Run dotnet build / dotnet build --no-incremental on a project with <GeneratePackageOnBuild>true</GeneratePackageOnBuild>

Expected Behavior

The same behavior as with terminal logger being off dotnet build --tl:off and that is that it outputs Successfully created package 'C:\<path>\<packagename>.nupkg'

Actual Behavior

Nothing about a package being built is there.

Analysis

N/A

Versions & Configurations

➜ dotnet --info
.NET SDK:
Version: 10.0.100-preview.5.25277.114
Commit: ddf39a1b46
Workload version: 10.0.100-manifests.a07d1f1a
MSBuild version: 17.15.0-preview-25277-114+ddf39a1b4

Runtime Environment:
OS Name: Windows
OS Version: 10.0.19045
OS Platform: Windows
RID: win-x64
Base Path: C:\Program Files\dotnet\sdk\10.0.100-preview.5.25277.114\

[baronfel]

Thanks for the report - we're tracking this in #9608