diff --git a/src/Build/Resources/xlf/Strings.cs.xlf b/src/Build/Resources/xlf/Strings.cs.xlf index 38887c86af2..957636c083b 100644 --- a/src/Build/Resources/xlf/Strings.cs.xlf +++ b/src/Build/Resources/xlf/Strings.cs.xlf @@ -213,12 +213,12 @@ Project {0} specifies 'TargetFramework(s)' property '{1}', which does not use the .NET SDK. Those properties are not understood by projects that import C# targets directly. - Project {0} určuje vlastnost TargetFramework(s) '{1}', která nepoužívá sadu .NET SDK. Tyto vlastnosti nejsou srozumitelné pro projekty, které přímo importují cíle jazyka C#. + Projekt {0} určuje vlastnost TargetFramework/TargetFrameworks {1}, která nepoužívá sadu .NET SDK. Tyto vlastnosti nejsou srozumitelné projektům, které přímo importují cíle jazyka C#. Terms in quotes are not to be translated. 'TargetFramework' and 'TargetFrameworks' properties are not respected and should not be specified in projects that do not use the .NET SDK. - Vlastnosti TargetFramework a TargetFrameworks se nedodržují a neměly by se zadává v projektech, které nepoužívají sadu .NET SDK. + Vlastnosti TargetFramework a TargetFrameworks se nezohledňují a neměly by být zadané v projektech, které nepoužívají sadu .NET SDK. Terms in quotes are not to be translated. @@ -263,12 +263,12 @@ Location: '{0}' cannot be fully trusted, place your projects outside of that folder (Project: {1}). - Umístění: '{0}' nelze plně považovat za důvěryhodné, umístěte projekty mimo danou složku (Projekt: {1}). + Umístění {0}nemůže být plně důvěryhodné. Umístěte projekty mimo danou složku (projekt: {1}). Downloads folder is untrusted for projects building. - Složka Stažené soubory není důvěryhodná pro sestavování projektů. + Složka Stažené soubory není pro sestavování projektů důvěryhodná. @@ -1091,7 +1091,7 @@ Chyby: {3} Logging type {0} is not understood by {1}. - {1} nerozumí {0} typu protokolování. + Typ protokolování {0} není pro {1}srozumitelný. @@ -2093,7 +2093,7 @@ Chyby: {3} Skipping because the "$(AspNetConfiguration)" configuration is not supported for this web project. You can use the AspNetConfiguration property to override the configuration used for building web projects, by adding /p:AspNetConfiguration=<value> to the command line. Currently web projects only support Debug and Release configurations. - Vynecháno, protože konfigurace $(AspNetConfiguration) není pro tento webový projekt podporována. Pomocí vlastnosti AspNetConfiguration můžete přepsat konfiguraci používanou k sestavování webových projektů, a to přidáním příkazu /p:AspNetConfiguration=<hodnota> do příkazového řádku. Webové projekty nyní podporují pouze konfigurace Debug a Release. + Vynecháno, protože konfigurace "$(AspNetConfiguration)" není pro tento webový projekt podporována. Pomocí vlastnosti AspNetConfiguration můžete přepsat konfiguraci používanou k sestavování webových projektů, a to přidáním příkazu /p:AspNetConfiguration=<hodnota> do příkazového řádku. Webové projekty nyní podporují pouze konfigurace Debug a Release. UE: This is not an error, so doesn't need an error code. LOCALIZATION: Do NOT localize "AspNetConfiguration", "Debug", "Release". diff --git a/src/Build/Resources/xlf/Strings.de.xlf b/src/Build/Resources/xlf/Strings.de.xlf index 8d391df1fee..06461662124 100644 --- a/src/Build/Resources/xlf/Strings.de.xlf +++ b/src/Build/Resources/xlf/Strings.de.xlf @@ -213,12 +213,12 @@ Project {0} specifies 'TargetFramework(s)' property '{1}', which does not use the .NET SDK. Those properties are not understood by projects that import C# targets directly. - Project {0} gibt die Eigenschaft "TargetFramework(s)" '{1}' an, die nicht das .NET SDK verwendet. Diese Eigenschaften werden von Projekten, die C#-Ziele direkt importieren, nicht verstanden. + Projekt {0} gibt die „TargetFramework(s)“-Eigenschaft „{1}“ an, die nicht das .NET-SDK verwendet. Projekte, die C#-Ziele direkt importieren können diese Eigenschaften nicht verarbeiten. Terms in quotes are not to be translated. 'TargetFramework' and 'TargetFrameworks' properties are not respected and should not be specified in projects that do not use the .NET SDK. - Die Eigenschaften "TargetFramework" und "TargetFrameworks" werden nicht berücksichtigt und sollten nicht in Projekten angegeben werden, die nicht das .NET SDK verwenden. + Die Eigenschaften „TargetFramework“ und „TargetFrameworks“ werden nicht berücksichtigt und sollten nicht in Projekten angegeben werden, die nicht das .NET-SDK verwenden. Terms in quotes are not to be translated. @@ -263,12 +263,12 @@ Location: '{0}' cannot be fully trusted, place your projects outside of that folder (Project: {1}). - Speicherort: '{0}' kann nicht vollständig vertrauenswürdig sein. Platzieren Sie Ihre Projekte außerhalb dieses Ordners (Projekt: {1}). + Der Speicherort: „{0}“ kann nicht vollständig vertrauenswürdig sein. Platzieren Sie Ihre Projekte außerhalb dieses Ordners (Projekt: {1}). Downloads folder is untrusted for projects building. - Der Ordner "Downloads" ist für die Projekterstellung nicht vertrauenswürdig. + Der Ordner „Downloads“ ist für die Projekterstellung nicht vertrauenswürdig. @@ -423,7 +423,7 @@ Failed to load the custom check type: '{0}' from the assembly: '{1}'. Make sure it inherits the Microsoft.Build.Experimental.BuildCheck.Check base class. If it is not intended to be a custom check, than it should not be exposed. More info: https://github.com/dotnet/msbuild/blob/main/documentation/specs/proposed/BuildCheck-Architecture.md#acquisition - Fehler beim Laden des benutzerdefinierten Prüftyps „{0}“ aus der Assembly: {1}. Stellen Sie sicher, dass es die Basisklasse „Microsoft.Build.Experimental.BuildCheck.Check“ erbt. Wenn es sich nicht um eine benutzerdefinierte Überprüfung handelt, sollte es nicht verfügbar gemacht werden. Weitere Informationen: https://github.com/dotnet/msbuild/blob/main/documentation/specs/proposed/BuildCheck-Architecture.md#acquisition + Fehler beim Laden des benutzerdefinierten Prüftyps „{0}“ aus der Assembly: {1}. Stellen Sie sicher, dass sie die Basisklasse „Microsoft.Build.Experimental.BuildCheck.Check“ erbt. Wenn es sich nicht um eine benutzerdefinierte Überprüfung handelt, sollte sie nicht verfügbar gemacht werden. Weitere Informationen: https://github.com/dotnet/msbuild/blob/main/documentation/specs/proposed/BuildCheck-Architecture.md#acquisition The message is emitted when the custom check assembly can not be successfully registered. @@ -438,7 +438,7 @@ The custom check: '{0}' is registered for the build from the location: '{1}'. - Dies benutzerdefinierte Überprüfung „{0}“ ist für den Build vom Folgenden aus registriert: „{1}”. + Dies benutzerdefinierte Überprüfung „{0}“ ist für den Build von folgendem Speicherort aus registriert: „{1}”. @@ -517,7 +517,7 @@ There are illegal characters in '{0}' in the {1} item. - Unzulässige Zeichen in „{0}“ im {1}-Element. + Unzulässige Zeichen in „{0}“ im Element {1}. @@ -862,7 +862,7 @@ The "{0}" resolver attempted to resolve the SDK "{1}". Warnings: {2} Errors: {3} - Der Konfliktlöser „{0}“ hat versucht, das SDK „{1}“ aufzulösen. + Der Konfliktlöser "{0}" hat versucht, das SDK "{1}" aufzulösen. Warnungen: {2} Fehler: {3} @@ -1080,7 +1080,7 @@ Fehler: {3} This is an unhandled exception in MSBuild -- PLEASE UPVOTE AN EXISTING ISSUE OR FILE A NEW ONE AT https://aka.ms/msbuild/unhandled {0} - Dies ist eine nicht behandelte Ausnahme in MSBuild. RUFEN SIE EIN VORHANDENES PROBLEM AUF, ODER ERSTELLEN SIE EIN NEUES UNTER https://aka.ms/msbuild/unhandled + Dies ist ein Ausnahmefehler in MSBuild. STIMMEN SIE EINEM VORHANDENEN ISSUE ZU, ODER ERSTELLEN SIE EIN NEUES ISSUE UNTER https://aka.ms/msbuild/unhandled {0} @@ -2014,7 +2014,7 @@ Fehler: {3} Using the MSBuild v3.5 solution wrapper generator with a tools version of {0} because the solution file format was version {1} and no tools version was supplied. - Der MSBuild v3.5-Projektmappenwrapper-Generator wird mit der Toolsversion {0} verwendet, da die Version des Projektmappendateiformats {1} war und keine Toolsversion angegeben wurde. + Der MSBuild v3.5-Projektmappenwrapper-Generator wird mit Toolsversion {0} verwendet, da die Version des Projektmappen-Dateiformats {1} war und keine Toolsversion angegeben wurde. diff --git a/src/Build/Resources/xlf/Strings.es.xlf b/src/Build/Resources/xlf/Strings.es.xlf index fb48065a368..62bc3906898 100644 --- a/src/Build/Resources/xlf/Strings.es.xlf +++ b/src/Build/Resources/xlf/Strings.es.xlf @@ -213,12 +213,12 @@ Project {0} specifies 'TargetFramework(s)' property '{1}', which does not use the .NET SDK. Those properties are not understood by projects that import C# targets directly. - El {0} de proyecto especifica la propiedad "TargetFramework(s)" '{1}', que no usa el SDK de .NET. Los proyectos que importan destinos de C# no entienden esas propiedades directamente. + El proyecto {0} especifica la propiedad de "TargetFramework(s)" "{1}", que no usa el SDK de .NET. Los proyectos que importan destinos de C# directamente no entienden esas propiedades. Terms in quotes are not to be translated. 'TargetFramework' and 'TargetFrameworks' properties are not respected and should not be specified in projects that do not use the .NET SDK. - Las propiedades "TargetFramework" y "TargetFrameworks" no se respetan y no deben especificarse en proyectos que no usen el SDK de .NET. + Las propiedades "TargetFramework" y "TargetFrameworks" no se respetan, y no deben especificarse en proyectos que no usan el SDK de .NET. Terms in quotes are not to be translated. @@ -263,12 +263,12 @@ Location: '{0}' cannot be fully trusted, place your projects outside of that folder (Project: {1}). - Ubicación: '{0}' no puede ser de plena confianza, coloque los proyectos fuera de esa carpeta (proyecto: {1}). + Ubicación: "{0}" no puede ser de plena confianza; coloque los proyectos fuera de esa carpeta (Proyecto: {1}). Downloads folder is untrusted for projects building. - La carpeta descargas no es de confianza para la compilación de proyectos. + La carpeta Descargas no es de confianza para la compilación de proyectos. @@ -423,7 +423,7 @@ Failed to load the custom check type: '{0}' from the assembly: '{1}'. Make sure it inherits the Microsoft.Build.Experimental.BuildCheck.Check base class. If it is not intended to be a custom check, than it should not be exposed. More info: https://github.com/dotnet/msbuild/blob/main/documentation/specs/proposed/BuildCheck-Architecture.md#acquisition - No se pudo cargar el tipo de comprobación personalizado: "{0}" desde el ensamblado: "{1}". Asegúrese de que hereda la clase base Microsoft.Build.Experimental.BuildCheck.Check. Si no está pensado para ser una comprobación personalizada, no debe exponerse. Más información: https://github.com/dotnet/msbuild/blob/main/documentation/specs/proposed/BuildCheck-Architecture.md#acquisition + No se pudo cargar el tipo de comprobación personalizada: "{0}" desde el ensamblado: "{1}". Asegúrese de que hereda la clase base Microsoft.Build.Experimental.BuildCheck.Check. Si no se pretende que sea una comprobación personalizada, no debe exponerse. Más información: https://github.com/dotnet/msbuild/blob/main/documentation/specs/proposed/BuildCheck-Architecture.md#acquisition The message is emitted when the custom check assembly can not be successfully registered. @@ -517,7 +517,7 @@ There are illegal characters in '{0}' in the {1} item. - Hay caracteres no válidos en '{0}' en el elemento {1}. + Hay caracteres no válidos en "{0}" en el elemento {1}. @@ -575,7 +575,7 @@ The task failed to load because it requires the MSBuild .NET Runtime Task Host, but the .NET Runtime Task Host could not be found for the specified version. See https://aka.ms/nettaskhost for details on how to resolve this error. - No se pudo cargar la tarea porque requiere el host de tareas en tiempo de ejecución de .NET de MSBuild, pero no se encontró el host de tareas en tiempo de ejecución de .NET para la versión especificada. + Error al cargar la tarea porque requiere el host de tareas en tiempo de ejecución de .NET de MSBuild, pero no se encontró el host de tareas en tiempo de ejecución de .NET para la versión especificada. Consulte https://aka.ms/nettaskhost para obtener más información sobre cómo resolver este error. @@ -862,7 +862,7 @@ The "{0}" resolver attempted to resolve the SDK "{1}". Warnings: {2} Errors: {3} - El resolvedor "{0}" intentó resolver el SDK "{1}". + El solucionador "{0}" intentó resolver el SDK "{1}". Advertencias: {2} Errores: {3} @@ -1091,7 +1091,7 @@ Errores: {3} Logging type {0} is not understood by {1}. - {1} no entiende el tipo de registro {0}. + El tipo de registro {0} no se entiende mediante {1}. diff --git a/src/Build/Resources/xlf/Strings.fr.xlf b/src/Build/Resources/xlf/Strings.fr.xlf index 35383a1e6af..631051967fb 100644 --- a/src/Build/Resources/xlf/Strings.fr.xlf +++ b/src/Build/Resources/xlf/Strings.fr.xlf @@ -4,7 +4,7 @@ Attempting to cancel the build... - Tentative d'annulation de la génération en cours... + Tentative d'annulation de la build en cours... @@ -133,7 +133,7 @@ The BuildCheck is enabled for this build. - BuildCheck est activé pour cette build. + Le BuildCheck est activé pour cette build. @@ -148,7 +148,7 @@ Tasks {0} and {1} from projects {2} and {3} write the same file: {4}. - Tâches {0} et {1} de projets {2} et {3} écrivez le même fichier : {4}. + Tâches {0} et {1} des projets {2} et {3} écrivent le même fichier : {4}. @@ -158,7 +158,7 @@ '{0}' with value: '{1}' - '{0}' avec valeur : '{1}' + « {0} » avec la valeur « {1} » Will be used as a parameter {0} in previous message. @@ -168,7 +168,7 @@ No implicit property derived from an environment variable should be used during the build. - Aucune propriété implicite dérivée d'une variable d'environnement ne doit être utilisée pendant la construction. + Aucune propriété implicite dérivée d'une variable d'environnement ne doit être utilisée pendant la build. @@ -183,7 +183,7 @@ Project {0} specifies 'EmbeddedResource' item '{1}', that has possibly a culture denoting extension ('{2}'), but explicit 'Culture' nor 'WithCulture=false' metadata are not specified. - Project {0} spécifie l’élément « EmbeddedResource »{1}« qui a éventuellement une extension de culture indiquant ( »{2}« ), mais les métadonnées explicites « Culture » et « WithCulture=false » ne sont pas spécifiées. + Project {0} spécifie l’élément « EmbeddedResource » '{1}', qui a peut-être une extension de création de culture ('{2}'), mais les métadonnées explicites « Culture » et « WithCulture=false » ne sont pas spécifiées. Terms in quotes are not to be translated. @@ -213,12 +213,12 @@ Project {0} specifies 'TargetFramework(s)' property '{1}', which does not use the .NET SDK. Those properties are not understood by projects that import C# targets directly. - Project {0} spécifie la propriété « TargetFramework(s) » '{1}', qui n’utilise pas le SDK .NET. Ces propriétés ne sont pas comprises par les projets qui importent directement des cibles C#. + Le projet {0} spécifie la propriété 'TargetFramework(s)' '{1}', qui n’utilise pas le kit de développement logiciel (SDK) .NET. Ces propriétés ne sont pas comprises par les projets qui importent directement des cibles C#. Terms in quotes are not to be translated. 'TargetFramework' and 'TargetFrameworks' properties are not respected and should not be specified in projects that do not use the .NET SDK. - Les propriétés 'TargetFramework' et 'TargetFrameworks' ne sont pas respectées et ne doivent pas être spécifiées dans les projets qui n’utilisent pas le SDK .NET. + Les propriétés 'TargetFramework' et 'TargetFrameworks' ne sont pas respectées et ne doivent pas être spécifiées dans les projets qui n’utilisent pas le kit de développement logiciel (SDK) .NET. Terms in quotes are not to be translated. @@ -233,7 +233,7 @@ Property: '{0}' was accessed, but it was never initialized. - Propriété : « {0} » a été consultée, mais elle n'a jamais été initialisée. + La propriété « {0} » a été consultée, mais elle n'a jamais été initialisée. @@ -243,7 +243,7 @@ Property: '{0}' first declared/initialized at {1} used before it was initialized. - Propriété : '{0}' déclarée/initialisée pour la première fois à l'utilisation de {1} avant d'être initialisée. + La propriété « {0} » a été déclarée/initialisée pour la première fois à l'utilisation de {1} avant d'être initialisée. @@ -253,7 +253,7 @@ Property: '{0}' was declared/initialized, but it was never used. - Propriété : '{0}' a été déclarée/initialisée, mais elle n'a jamais été utilisée. + La propriété « {0} » a été déclarée/initialisée, mais elle n'a jamais été utilisée. @@ -263,12 +263,12 @@ Location: '{0}' cannot be fully trusted, place your projects outside of that folder (Project: {1}). - Emplacement : '{0}' ne peut pas être entièrement fiable. Placez vos projets en dehors de ce dossier (Projet : {1}). + Emplacement : '{0}' ne peut pas être entièrement approuvé, placez vos projets en dehors de ce dossier (Projet : {1}). Downloads folder is untrusted for projects building. - Le dossier des téléchargements n’est pas approuvé pour la génération de projets. + Le dossier Téléchargements n’est pas approuvé pour la génération de projets. @@ -413,7 +413,7 @@ Failed to find the specified custom check assembly: '{0}'. Please check if it exists. - Impossible de trouver l’assembly de vérification personnalisé spécifié : «{0}». Veuillez vérifier s’il existe. + Impossible de trouver l’assembly de vérification personnalisé spécifié : « {0} ». Veuillez vérifier s’il existe. The message is emitted when the custom check assembly can not be found. @@ -423,27 +423,27 @@ Failed to load the custom check type: '{0}' from the assembly: '{1}'. Make sure it inherits the Microsoft.Build.Experimental.BuildCheck.Check base class. If it is not intended to be a custom check, than it should not be exposed. More info: https://github.com/dotnet/msbuild/blob/main/documentation/specs/proposed/BuildCheck-Architecture.md#acquisition - Échec du chargement du type de vérification personnalisé «{0}» à partir de l’assembly : «{1}». Assurez-vous qu’il hérite de la classe de base Microsoft.Build.Experimental.BuildCheck.Check. S’il ne s’agit pas d’une vérification personnalisée, elle ne doit pas être exposée. Plus d’informations : https://github.com/dotnet/msbuild/blob/main/documentation/specs/proposed/BuildCheck-Architecture.md#acquisition + Échec du chargement du type de vérification personnalisé « {0} » à partir de l’assembly « {1} ». Assurez-vous qu’il hérite de la classe de base Microsoft.Build.Experimental.BuildCheck.Check. S’il ne s’agit pas d’une vérification personnalisée, elle ne doit pas être exposée. Plus d’informations : https://github.com/dotnet/msbuild/blob/main/documentation/specs/proposed/BuildCheck-Architecture.md#acquisition The message is emitted when the custom check assembly can not be successfully registered. Failed to register the custom check: '{0}'. - Échec de l’inscription de la vérification personnalisée : «{0}». + Échec de l’inscription de la vérification personnalisée : « {0} ». The message is emitted on failed loading of the custom check in process. Failed to instantiate the custom check rule with the following exception: '{0}'. - Échec de l’instanciation de la règle de vérification personnalisée avec l’exception suivante : «{0}». + Échec de l’instanciation de la règle de vérification personnalisée avec l’exception suivante : « {0} ». The message is emitted on failed loading of the custom check rule in process. The custom check: '{0}' is registered for the build from the location: '{1}'. - La vérification personnalisée «{0}» est inscrite pour la build à partir de l’emplacement : «{1}». + La vérification personnalisée « {0} » est inscrite pour la build à partir de l’emplacement : « {1} ». Custom check rule: '{0}' has been registered successfully. - Règle de vérification personnalisée : «{0}» a été correctement inscrite. + Règle de vérification personnalisée : « {0} » a été correctement inscrite. The message is emitted on successful loading of the custom check rule in process. @@ -575,8 +575,8 @@ The task failed to load because it requires the MSBuild .NET Runtime Task Host, but the .NET Runtime Task Host could not be found for the specified version. See https://aka.ms/nettaskhost for details on how to resolve this error. - La tâche n’a pas pu être chargée, car elle nécessite l’hôte de tâches du runtime MSBuild .NET, mais l’hôte de tâches du runtime .NET est introuvable pour la version spécifiée. - Pour plus d’informations sur la résolution de cette erreur, consultez https://aka.ms/nettaskhost. + Nous n’avons pas pu charger la tâche, car elle nécessite l’hôte de tâches du runtime MSBuild .NET, mais l’hôte de tâches du runtime .NET est introuvable pour la version spécifiée. + Pour découvrir plus d’informations sur la résolution de cette erreur, consultez https://aka.ms/nettaskhost. @@ -1080,7 +1080,7 @@ Erreurs : {3} This is an unhandled exception in MSBuild -- PLEASE UPVOTE AN EXISTING ISSUE OR FILE A NEW ONE AT https://aka.ms/msbuild/unhandled {0} - Il s’agit d’une exception non gérée dans MSBuild –– VOTEZ POUR UN PROBLÈME EXISTANT OU ENTREZ UN NOUVEAU FICHIER À https://aka.ms/msbuild/unhandled. + Il s’agit d’une exception non prise en charge dans MSBuild –– VOTEZ POUR UN PROBLÈME EXISTANT OU CRÉEZ-EN UN SUR https://aka.ms/msbuild/unhandled {0} @@ -2014,7 +2014,7 @@ Erreurs : {3} Using the MSBuild v3.5 solution wrapper generator with a tools version of {0} because the solution file format was version {1} and no tools version was supplied. - Utilisation du générateur de wrapper de solution MSBuild v3.5 avec une version des outils {0}, car le format du fichier solution était la version {1} et aucune version des outils n'a été fournie. + Utilisation du générateur de wrapper de solution MSBuild v3.5 avec une version des outils {0}, car le format de fichier de solution était la version {1} et aucune version des outils n'a été fournie. diff --git a/src/Build/Resources/xlf/Strings.it.xlf b/src/Build/Resources/xlf/Strings.it.xlf index 1bc1a5b494f..6a131d74f5f 100644 --- a/src/Build/Resources/xlf/Strings.it.xlf +++ b/src/Build/Resources/xlf/Strings.it.xlf @@ -148,7 +148,7 @@ Tasks {0} and {1} from projects {2} and {3} write the same file: {4}. - Le attività {0} e {1} dai progetti {2} e {3} scrivere lo stesso file: {4}. + Le attività {0} e {1} dai progetti {2} e {3} scrivono lo stesso file: {4}. @@ -213,12 +213,12 @@ Project {0} specifies 'TargetFramework(s)' property '{1}', which does not use the .NET SDK. Those properties are not understood by projects that import C# targets directly. - Project {0} specifica la proprietà 'TargetFramework(s)' '{1}', che non usa .NET SDK. Queste proprietà non sono comprese dai progetti che importano direttamente destinazioni C#. + Il progetto {0} specifica la proprietà “TargetFramework(s)” “{1}”, che non utilizza il SDK di .NET. Queste proprietà non vengono riconosciute dai progetti che importano direttamente destinazioni C#. Terms in quotes are not to be translated. 'TargetFramework' and 'TargetFrameworks' properties are not respected and should not be specified in projects that do not use the .NET SDK. - Le proprietà 'TargetFramework' e 'TargetFrameworks' non vengono rispettate e non devono essere specificate nei progetti che non usano .NET SDK. + Le proprietà “TargetFramework” e “TargetFrameworks” non vengono rispettate e non devono essere specificate nei progetti che non utilizzano il SDK di.NET. Terms in quotes are not to be translated. @@ -263,12 +263,12 @@ Location: '{0}' cannot be fully trusted, place your projects outside of that folder (Project: {1}). - Percorso: '{0}' non può essere considerato completamente attendibile. Inserire i progetti all'esterno di tale cartella (Progetto: {1}). + Percorso: '{0}' non può essere completamente attendibile. Posizionare i progetti all'esterno di tale cartella (Progetto: {1}). Downloads folder is untrusted for projects building. - La cartella Dei download non è attendibile per la compilazione di progetti. + La cartella Download non è attendibile per la creazione di progetti. @@ -413,7 +413,7 @@ Failed to find the specified custom check assembly: '{0}'. Please check if it exists. - Impossibile trovare l'assembly di controllo personalizzato specificato: “{0}”. Verificare se esiste. + Non è possibile trovare l'assembly del controllo personalizzato specificato: '{0}'. Verificare se esiste. The message is emitted when the custom check assembly can not be found. @@ -423,27 +423,27 @@ Failed to load the custom check type: '{0}' from the assembly: '{1}'. Make sure it inherits the Microsoft.Build.Experimental.BuildCheck.Check base class. If it is not intended to be a custom check, than it should not be exposed. More info: https://github.com/dotnet/msbuild/blob/main/documentation/specs/proposed/BuildCheck-Architecture.md#acquisition - Non è stato possibile caricare il tipo di controllo personalizzato: “{0}” dall'assembly: “{1}”. Assicurarsi che erediti la classe di base Microsoft.Build.Experimental.BuildCheck.Check. Se non è destinato a essere un controllo personalizzato, non deve essere esposto. Per altre informazioni: https://github.com/dotnet/msbuild/blob/main/documentation/specs/proposed/BuildCheck-Architecture.md#acquisition + Non è possibile caricare il tipo di controllo personalizzato '{0}' dall'assembly '{1}'. Assicurarsi che erediti la classe di base Microsoft.Build.Experimental.BuildCheck.Check. Se non è destinato a essere un controllo personalizzato, non deve essere esposto. Altre informazioni: https://github.com/dotnet/msbuild/blob/main/documentation/specs/proposed/BuildCheck-Architecture.md#acquisition The message is emitted when the custom check assembly can not be successfully registered. Failed to register the custom check: '{0}'. - Impossibile registrare il controllo personalizzato: “{0}”. + Non è possibile registrare il controllo personalizzato: '{0}'. The message is emitted on failed loading of the custom check in process. Failed to instantiate the custom check rule with the following exception: '{0}'. - Non è stato possibile creare un'istanza della regola di controllo personalizzata con l'eccezione seguente: “{0}”. + Non è possibile creare un'istanza della regola del controllo personalizzato con l'eccezione seguente: '{0}'. The message is emitted on failed loading of the custom check rule in process. The custom check: '{0}' is registered for the build from the location: '{1}'. - Il controllo personalizzato “{0}” è registrato per la compilazione dal percorso “{1}”. + Il controllo personalizzato '{0}' è registrato per la compilazione dal percorso '{1}'. Custom check rule: '{0}' has been registered successfully. - La regola di controllo personalizzata “{0}” è stata registrata correttamente. + La regola del controllo personalizzato '{0}' è stata registrata correttamente. The message is emitted on successful loading of the custom check rule in process. @@ -575,7 +575,7 @@ The task failed to load because it requires the MSBuild .NET Runtime Task Host, but the .NET Runtime Task Host could not be found for the specified version. See https://aka.ms/nettaskhost for details on how to resolve this error. - Non è possibile caricare l'attività perché richiede l'host attività di runtime .NET di MSBuild, ma non è possibile trovare l'host attività di runtime .NET per la versione specificata. + Il caricamento dell'attività non è riuscita perché richiede l'host dell’attività di runtime .NET di MSBuild, ma non è possibile trovare l'host dell'attività di runtime .NET per la versione specificata. Per informazioni dettagliate su come risolvere l'errore, vedere https://aka.ms/nettaskhost. @@ -862,7 +862,7 @@ The "{0}" resolver attempted to resolve the SDK "{1}". Warnings: {2} Errors: {3} - Il resolver "{0}" ha provato a risolvere l'SDK "{1}". + Il resolver "{0}" ha tentato di risolvere l'SDK "{1}". Avvisi: {2} Errori: {3} @@ -2014,7 +2014,7 @@ Errori: {3} Using the MSBuild v3.5 solution wrapper generator with a tools version of {0} because the solution file format was version {1} and no tools version was supplied. - Verrà usato il generatore di wrapper per soluzioni MSBuild 3.5 con la versione {0} degli strumenti perché la versione del formato del file di soluzione è {1} e non è stata indicata alcuna versione per gli strumenti. + Verrà usato il generatore di wrapper per soluzioni MSBuild v3.5 con la versione {0} degli strumenti perché la versione del formato file della soluzione è {1} e non è stata indicata alcuna versione per gli strumenti. diff --git a/src/Build/Resources/xlf/Strings.ja.xlf b/src/Build/Resources/xlf/Strings.ja.xlf index 0a3aecf356a..f6040004b71 100644 --- a/src/Build/Resources/xlf/Strings.ja.xlf +++ b/src/Build/Resources/xlf/Strings.ja.xlf @@ -4,7 +4,7 @@ Attempting to cancel the build... - ビルドを取り消そうとしています... + ビルドの取り消を試みています... @@ -138,17 +138,17 @@ Projects {0} and {1} have conflicting output paths: {2}. - プロジェクト {0} と {1} の出力パスが競合しています: {2}。 + プロジェクト {0} と {1} で、出力パス: {2} が競合しています。 Two projects should not share their 'OutputPath' nor 'IntermediateOutputPath' locations. - 2 つのプロジェクトで 'OutputPath' と 'IntermediateOutputPath' の場所を共有することはできません。 + 2 つのプロジェクトで、'OutputPath' と 'IntermediateOutputPath' の場所の、どちらも共有することはできません。 'OutputPath' and 'IntermediateOutputPath' not to be translated. Tasks {0} and {1} from projects {2} and {3} write the same file: {4}. - プロジェクト {2} と {3} のタスク {0} と {1} は、同じファイルを書き込みます: {4}。 + プロジェクト {2} と {3} のタスク {0} と {1} が、同じファイル: {4} に書き込んでいます。 @@ -158,17 +158,17 @@ '{0}' with value: '{1}' - '{0}' (値 '{1}') + 値が '{1}' の '{0}' Will be used as a parameter {0} in previous message. Property is derived from environment variable: {0}. Properties should be passed explicitly using the /p option. - プロパティは環境変数から派生しています: {0}。プロパティは、/p オプションを使用して明示的に渡す必要があります。 + プロパティは環境変数: {0} から派生しています。プロパティは、/p オプションを使用して明示的に渡す必要があります。 No implicit property derived from an environment variable should be used during the build. - ビルド中に環境変数から派生した暗黙的なプロパティを使用しないでください。 + 環境変数から派生した暗黙的なプロパティをビルド中に使用しないでください。 @@ -218,7 +218,7 @@ 'TargetFramework' and 'TargetFrameworks' properties are not respected and should not be specified in projects that do not use the .NET SDK. - 'TargetFramework' プロパティと 'TargetFrameworks' プロパティは優先されないため、.NET SDK を使用しないプロジェクトでは指定しないでください。 + 'TargetFramework' と 'TargetFrameworks' プロパティは考慮されず、.NET SDK を使用しないプロジェクトでは指定しないでください。 Terms in quotes are not to be translated. @@ -233,17 +233,17 @@ Property: '{0}' was accessed, but it was never initialized. - プロパティ: '{0}' にアクセスしましたが、初期化されませんでした。 + プロパティ: '{0}' は、初期化されないままアクセスされました。 A property that is accessed should be declared first. - アクセスされるプロパティを、まず宣言する必要があります。 + アクセスされるプロパティを、最初に宣言する必要があります。 Property: '{0}' first declared/initialized at {1} used before it was initialized. - {1} で最初に宣言/初期化されたプロパティ: '{0}' は初期化前に使用されました。 + {1} で最初に宣言/初期化されたプロパティ: '{0}' が初期化前に使用されました。 @@ -253,22 +253,22 @@ Property: '{0}' was declared/initialized, but it was never used. - プロパティ: '{0}' は宣言または初期化されましたが、使用されませんでした。 + プロパティ: '{0}' は宣言/初期化されましたが、使用されたことがありません。 A property that is not used should not be declared. - 使用されていないプロパティは宣言しないでください。 + 使用されないプロパティを宣言する必要はありません。 Location: '{0}' cannot be fully trusted, place your projects outside of that folder (Project: {1}). - 場所: '{0}' を完全に信頼することはできません。プロジェクトをそのフォルダーの外に配置してください (プロジェクト: {1})。 + 場所: '{0}' を完全に信頼することはできません。プロジェクトをそのフォルダー外に配置してください (プロジェクト: {1})。 Downloads folder is untrusted for projects building. - ダウンロード フォルダーは、プロジェクトのビルドに対して信頼されていません。 + Downloads フォルダーは、プロジェクトのビルドに対して信頼されません。 @@ -413,7 +413,7 @@ Failed to find the specified custom check assembly: '{0}'. Please check if it exists. - 指定されたカスタム チェック アセンブリが見つかりませんでした: '{0}'。存在するかどうか確認してください。 + 指定されたカスタム チェック アセンブリ: '{0}' が見つかりませんでした。これが存在することを確認してください。 The message is emitted when the custom check assembly can not be found. @@ -423,12 +423,12 @@ Failed to load the custom check type: '{0}' from the assembly: '{1}'. Make sure it inherits the Microsoft.Build.Experimental.BuildCheck.Check base class. If it is not intended to be a custom check, than it should not be exposed. More info: https://github.com/dotnet/msbuild/blob/main/documentation/specs/proposed/BuildCheck-Architecture.md#acquisition - カスタム チェックの種類を読み込めませんでした: アセンブリ '{1}' の '{0}'。Microsoft.Build.Experimental.BuildCheck.Check 基底クラスを継承していることを確認してください。カスタム チェックを意図していない場合は、公開しないでください。詳細情報: https://github.com/dotnet/msbuild/blob/main/documentation/specs/proposed/BuildCheck-Architecture.md#acquisition + アセンブリ: '{1}' から、カスタム チェックの種類: '{0}'を読み込めませんでした。Microsoft.Build.Experimental.BuildCheck.Check の基底クラスを継承していることを確認してください。カスタム チェックを意図していない場合は、公開しないでください。詳細情報: https://github.com/dotnet/msbuild/blob/main/documentation/specs/proposed/BuildCheck-Architecture.md#acquisition The message is emitted when the custom check assembly can not be successfully registered. Failed to register the custom check: '{0}'. - カスタム チェックを登録できませんでした: '{0}'。 + カスタム チェック: '{0}'を登録できませんでした。 The message is emitted on failed loading of the custom check in process. @@ -438,7 +438,7 @@ The custom check: '{0}' is registered for the build from the location: '{1}'. - カスタム チェック '{0}' は、場所 '{1}' からビルドに登録されています。 + カスタム チェック: '{0}' は、場所: '{1}' からビルドに登録されています。 @@ -517,7 +517,7 @@ There are illegal characters in '{0}' in the {1} item. - {1} 項目内の '{0}' に不正な文字があります。 + {1} 項目内の '{0}' が不正な文字を含んでいます。 @@ -581,7 +581,7 @@ SDK version {0} is below the minimum required version of {1}. The .NET Runtime Task Host is supported only when using .NET SDK 10.0.100-rc1 or later. - SDK バージョン {0} は、必要最低限のバージョン {1} を下回っています。.NET ランタイム タスク ホストは、.NET SDK 10.0.100-rc1 以降を使用する場合にのみサポートされます。 + SDK バージョン {0} が、必要最小限のバージョン {1} を下回っています。.NET ランタイム タスク ホストは、.NET SDK 10.0.100-rc1 以降が使用されている場合にのみサポートされます。 @@ -1091,7 +1091,7 @@ Errors: {3} Logging type {0} is not understood by {1}. - ログの種類 {0} は {1} では認識されません。 + ログの種類 {0} は、{1} では認識されません。 diff --git a/src/Build/Resources/xlf/Strings.ko.xlf b/src/Build/Resources/xlf/Strings.ko.xlf index c4de33c7e66..7fcdf4e5d44 100644 --- a/src/Build/Resources/xlf/Strings.ko.xlf +++ b/src/Build/Resources/xlf/Strings.ko.xlf @@ -213,12 +213,12 @@ Project {0} specifies 'TargetFramework(s)' property '{1}', which does not use the .NET SDK. Those properties are not understood by projects that import C# targets directly. - 프로젝트 {0} .NET SDK를 사용하지 않는 'TargetFramework' 속성 '{1}' 지정합니다. 이러한 속성은 C# 대상을 직접 가져오는 프로젝트에서 이해할 수 없습니다. + 프로젝트 {0}은(는) .NET SDK를 사용하지 않는 'TargetFramework' 속성 '{1}'을(를) 지정합니다. 이러한 속성은 C# 대상을 직접 가져오는 프로젝트에서는 이해되지 않습니다. Terms in quotes are not to be translated. 'TargetFramework' and 'TargetFrameworks' properties are not respected and should not be specified in projects that do not use the .NET SDK. - 'TargetFramework' 및 'TargetFrameworks' 속성은 사용되지 않으며 .NET SDK를 사용하지 않는 프로젝트에서 지정해서는 안 됩니다. + 'TargetFramework' 및 'TargetFrameworks' 속성은 적용되지 않으므로 .NET SDK를 사용하지 않는 프로젝트에서 지정해서는 안 됩니다. Terms in quotes are not to be translated. @@ -263,12 +263,12 @@ Location: '{0}' cannot be fully trusted, place your projects outside of that folder (Project: {1}). - 위치: '{0}' 완전히 신뢰할 수 없습니다. 프로젝트를 해당 폴더 외부에 배치하세요(프로젝트: {1}). + 위치: '{0}'은(는) 완전히 신뢰할 수 없으므로 프로젝트를 해당 폴더 외부에 배치합니다(프로젝트: {1}). Downloads folder is untrusted for projects building. - 프로젝트 빌드에 대해 다운로드 폴더를 신뢰할 수 없습니다. + 다운로드 폴더는 프로젝트 빌드에 대해 신뢰할 수 없습니다. @@ -1091,7 +1091,7 @@ Errors: {3} Logging type {0} is not understood by {1}. - 로깅 유형 {0} {1} 이해할 수 없습니다. + 로깅 유형 {0}은(는) {1}에서는 이해되지 않습니다. diff --git a/src/Build/Resources/xlf/Strings.pl.xlf b/src/Build/Resources/xlf/Strings.pl.xlf index f7833c69dbf..3e081301700 100644 --- a/src/Build/Resources/xlf/Strings.pl.xlf +++ b/src/Build/Resources/xlf/Strings.pl.xlf @@ -43,7 +43,7 @@ ArchiveFile was obtained, but the final edited version was not set. - Uzyskano plik ArchiveFile, ale nie ustawiono ostatecznej edycji wersji. + Uzyskano plik ArchiveFile, ale nie ustawiono ostatecznej edytowanej wersji. @@ -77,7 +77,7 @@ BuildEvent record number {0} was expected to read exactly {1} bytes from the stream, but read {2} instead. - Oczekiwano, że numer rekordu BuildEvent {0} odczyta ze strumienia liczbę bajtów równą dokładnie {1}, ale zamiast tego odczyta {2}. + Oczekiwano, że numer rekordu BuildEvent {0} odczyta ze strumienia liczbę bajtów równą dokładnie {1}, ale zamiast tego odczytał {2}. LOCALIZATION: {0} is an integer number denoting order. {1} is an integer denoting size. {2} is an integer value indicating number of bytes. @@ -96,7 +96,7 @@ Structured events and raw events cannot be replayed at the same time. - Nie można jednocześnie odtwarzać zdarzeń strukturalnych i nieprzetworzonych. + Nie można ponownie odtwarzać jednocześnie zdarzeń strukturalnych i zdarzeń pierwotnych. @@ -121,7 +121,7 @@ Attempt to skip {0} bytes, only non-negative offset up to int.MaxValue is allowed. - Próba pominięcia {0} bajtów, tylko przesunięcie nieujemne do liczby całkowitej. Wartość MaxValue jest dozwolona. + Próba pominięcia {0} bajtów, tylko przesunięcie nieujemne do wartości int.MaxValue jest dozwolone. LOCALIZATION: {0} is integer number denoting number of bytes. 'int.MaxValue' should not be translated. @@ -213,12 +213,12 @@ Project {0} specifies 'TargetFramework(s)' property '{1}', which does not use the .NET SDK. Those properties are not understood by projects that import C# targets directly. - Program Project {0} określa właściwość "TargetFramework(s)" '{1}', która nie używa zestawu .NET SDK. Te właściwości nie są rozpoznane przez projekty, które importują bezpośrednio elementy docelowe języka C#. + Projekt {0} określa właściwość „TargetFramework(s)” „{1}”, która nie używa zestawu SDK platformy .NET. Te właściwości nie są zrozumiałe dla projektów, które bezpośrednio importują elementy docelowe języka C#. Terms in quotes are not to be translated. 'TargetFramework' and 'TargetFrameworks' properties are not respected and should not be specified in projects that do not use the .NET SDK. - Właściwości "TargetFramework" i "TargetFrameworks" nie są respektowane i nie należy ich określać w projektach, w których nie jest używany zestaw .NET SDK. + Właściwości „TargetFramework” i „TargetFrameworks” nie są przestrzegane i nie należy ich określać w projektach, które nie używają zestawu SDK platformy .NET. Terms in quotes are not to be translated. @@ -233,17 +233,17 @@ Property: '{0}' was accessed, but it was never initialized. - Właściwość: uzyskano dostęp do „{0}”, ale nigdy nie dokonano inicjacji. + Uzyskano dostęp do właściwości: „{0}”, ale nigdy nie zainicjowano jej. A property that is accessed should be declared first. - Właściwość, do których jest uzyskiwany dostęp, powinna być zadeklarowana jako pierwsza. + Właściwość, do której jest uzyskiwany dostęp, powinna być zadeklarowana jako pierwsza. Property: '{0}' first declared/initialized at {1} used before it was initialized. - Właściwość: „{0}” została najpierw zadeklarowana/zainicjowana {1} i była używania przed jej zainicjowaniem. + Właściwość: „{0}” została najpierw zadeklarowana/zainicjowana w {1} i była używania przed jej zainicjowaniem. @@ -253,7 +253,7 @@ Property: '{0}' was declared/initialized, but it was never used. - Właściwość: uzyskano dostęp do „{0}”, ale nigdy nie dokonano inicjacji. + Zadeklarowano/zainicjowano właściwość: „{0}”, ale nigdy nie była używana. @@ -263,12 +263,12 @@ Location: '{0}' cannot be fully trusted, place your projects outside of that folder (Project: {1}). - Lokalizacja: '{0}' nie można w pełni zaufać. Umieść projekty poza tym folderem (projekt: {1}). + Lokalizacja: nie można w pełni zaufać „{0}”. Umieść swoje projekty poza tym folderem (Projekt: {1}). Downloads folder is untrusted for projects building. - Folder Pobrane nie jest zaufany do kompilowania projektów. + Folder Pobrane nie jest zaufany w przypadku kompilowania projektów. @@ -413,7 +413,7 @@ Failed to find the specified custom check assembly: '{0}'. Please check if it exists. - Nie udało się znaleźć określonego niestandardowego zestawu kontrolnego: „{0}”. Sprawdź, czy istnieje. + Nie udało się znaleźć określonego niestandardowego zestawu kontroli: „{0}”. Sprawdź, czy istnieje. The message is emitted when the custom check assembly can not be found. @@ -423,27 +423,27 @@ Failed to load the custom check type: '{0}' from the assembly: '{1}'. Make sure it inherits the Microsoft.Build.Experimental.BuildCheck.Check base class. If it is not intended to be a custom check, than it should not be exposed. More info: https://github.com/dotnet/msbuild/blob/main/documentation/specs/proposed/BuildCheck-Architecture.md#acquisition - Nie udało się załadować niestandardowego typu kontrolnego: „{0}” z zestawu: „{1}”. Upewnij się, że dziedziczy po klasie bazowej Microsoft.Build.Experimental.BuildCheck.Check. Jeśli nie ma to być kontrola niestandardowa, to nie powinna być ona ujawniana. Więcej informacji: https://github.com/dotnet/msbuild/blob/main/documentation/specs/proposed/BuildCheck-Architecture.md#acquisition + Nie udało się załadować niestandardowego typu kontroli: „{0}” z zestawu: „{1}”. Upewnij się, że dziedziczy klasę bazową Microsoft.Build.Experimental.BuildCheck.Check. Jeśli nie ma to być kontrola niestandardowa, to nie powinna być ona ujawniana. Więcej informacji: https://github.com/dotnet/msbuild/blob/main/documentation/specs/proposed/BuildCheck-Architecture.md#acquisition The message is emitted when the custom check assembly can not be successfully registered. Failed to register the custom check: '{0}'. - Nie można zarejestrować niestandardowego kontrolera: „{0}”. + Nie można zarejestrować niestandardowej kontroli: „{0}”. The message is emitted on failed loading of the custom check in process. Failed to instantiate the custom check rule with the following exception: '{0}'. - Nie udało się utworzyć niestandardowej reguły utworzenia wystąpienia z następującym wyjątkiem: „{0}”. + Nie udało się utworzyć wystąpienia niestandardowej reguły kontroli z następującym wyjątkiem: „{0}”. The message is emitted on failed loading of the custom check rule in process. The custom check: '{0}' is registered for the build from the location: '{1}'. - Kontroler niestandardowy „{0}” jest zarejestrowany dla kompilacji z lokalizacji: „{1}”. + Kontrola niestandardowa: „{0}” jest zarejestrowany dla kompilacji z lokalizacji: „{1}”. Custom check rule: '{0}' has been registered successfully. - Niestandardowa reguła kontrolera: „{0}” została pomyślnie zarejestrowana. + Niestandardowa reguła kontroli: „{0}” została pomyślnie zarejestrowana. The message is emitted on successful loading of the custom check rule in process. @@ -499,7 +499,7 @@ MSB4017: The build stopped unexpectedly because of an unexpected logger failure. {0} - MSB4017: Kompilacja została nieoczekiwanie zatrzymana z powodu nieoczekiwanego błędu rejestratora. + MSB4017: kompilacja została nieoczekiwanie zatrzymana z powodu nieoczekiwanego błędu rejestratora. {0} {StrBegin="MSB4017: "}UE: This message is used for a special exception that is thrown when a logger fails while logging an event (most likely because of a programming error in the logger). When a logger dies, we cannot proceed with the build, and we throw a @@ -517,7 +517,7 @@ There are illegal characters in '{0}' in the {1} item. - Element {0} zawiera niedozwolone znaki w „{1}”. + Element {1} zawiera niedozwolone znaki w „{0}”. @@ -575,7 +575,7 @@ The task failed to load because it requires the MSBuild .NET Runtime Task Host, but the .NET Runtime Task Host could not be found for the specified version. See https://aka.ms/nettaskhost for details on how to resolve this error. - Nie można załadować zadania, ponieważ wymaga ono hosta zadań środowiska uruchomieniowego programu MSBuild .NET, ale nie można odnaleźć hosta zadań środowiska uruchomieniowego platformy .NET dla określonej wersji. + Nie można załadować zadania, ponieważ wymaga ono hosta zadań narzędzi MSBuild środowiska uruchomieniowego platformy .NET, ale nie można odnaleźć hosta zadań środowiska uruchomieniowego platformy .NET dla określonej wersji. Zobacz witrynę https://aka.ms/nettaskhost, aby uzyskać szczegółowe informacje na temat sposobu rozwiązania tego błędu. @@ -964,7 +964,7 @@ Błędy: {3} The SDK "{0}" was successfully resolved by the "{1}" resolver to location "{2}" and version "{3}". - Zestaw SDK „{0}” został pomyślnie rozpoznany przez narzędzie Resolver „{1}” do lokalizacji „{2}” i wersji „{3}”. + Zestaw SDK „{0}” został pomyślnie rozpoznany przez narzędzie Resolver „{1}” w lokalizacji „{2}” i w wersji „{3}”. @@ -1080,7 +1080,7 @@ Błędy: {3} This is an unhandled exception in MSBuild -- PLEASE UPVOTE AN EXISTING ISSUE OR FILE A NEW ONE AT https://aka.ms/msbuild/unhandled {0} - Jest to nieobsługiwany wyjątek w aplikacji MSBuild -- ZAGŁOSUJ NA ISTNIEJĄCY PROBLEM LUB ZAGŁOSUJ NA NOWY NA https://aka.ms/msbuild/unhandled. + Jest to nieobsługiwany wyjątek na platformie MSBuild -- ZAGŁOSUJ NA ISTNIEJĄCY PROBLEM LUB ZAREJESTRUJ NOWY W WITRYNIE https://aka.ms/msbuild/unhandled. {0} @@ -1091,7 +1091,7 @@ Błędy: {3} Logging type {0} is not understood by {1}. - {1} nie {0} typu rejestrowania. + Typ rejestrowania {0} nie jest rozpoznawany przez {1}. diff --git a/src/Build/Resources/xlf/Strings.pt-BR.xlf b/src/Build/Resources/xlf/Strings.pt-BR.xlf index f2518068b1a..8e5e79f83bd 100644 --- a/src/Build/Resources/xlf/Strings.pt-BR.xlf +++ b/src/Build/Resources/xlf/Strings.pt-BR.xlf @@ -173,12 +173,12 @@ Project {0} references output of a project {1}. Referenced path: {2}. ProjectReference should be used instead. - O projeto {0} faz referência à saída de um projeto {1}. Caminho referenciado: {2}. Em vez disso, ProjectReference deve ser usado. + O {0} faz referência à saída de um projeto {1}. Caminho referenciado: {2}. ProjectReference deve ser usado em vez disso. A project should not be referenced via 'Reference' to its output, but rather directly via 'ProjectReference'. - Um projeto não deve ser referenciado por meio de "Referência" à sua saída, mas diretamente por meio de "ProjectReference". + Um projeto não deve ser referenciado via 'Reference' para sua saída, mas diretamente via 'ProjectReference'. @@ -213,12 +213,12 @@ Project {0} specifies 'TargetFramework(s)' property '{1}', which does not use the .NET SDK. Those properties are not understood by projects that import C# targets directly. - O {0} especifica a propriedade 'TargetFramework(s)' '{1}', que não usa o SDK do .NET. Essas propriedades não são compreendidas pelos projetos que importam diretamente os destinos C#. + O Projeto {0} especifica a propriedade 'TargetFramework(s)' '{1}', que não usa o SDK do .NET. Essas propriedades não são compreendidas por projetos que importam diretamente os destinos do C#. Terms in quotes are not to be translated. 'TargetFramework' and 'TargetFrameworks' properties are not respected and should not be specified in projects that do not use the .NET SDK. - As propriedades 'TargetFramework' e 'TargetFrameworks' não são respeitadas e não devem ser especificadas em projetos que não usam o SDK do .NET. + As propriedades 'TargetFramework' e 'TargetFrameworks' não são respeitadas e não devem ser especificadas em projetos que não usam o SDK do .NET. Terms in quotes are not to be translated. @@ -233,7 +233,7 @@ Property: '{0}' was accessed, but it was never initialized. - Propriedade: "{0}" foi acessada, mas nunca foi inicializada. + Propriedade: '{0}' foi acessada, mas nunca foi inicializada. @@ -263,12 +263,12 @@ Location: '{0}' cannot be fully trusted, place your projects outside of that folder (Project: {1}). - Local: '{0}' não é totalmente confiável, coloque seus projetos fora dessa pasta (Projeto: {1}). + Localização: '{0}' não pode ser totalmente confiável, coloque seus projetos fora dessa pasta (Projeto: {1}). Downloads folder is untrusted for projects building. - A pasta Downloads não é confiável para a compilação de projetos. + A pasta Downloads não é confiável para a criação de projetos. @@ -413,7 +413,7 @@ Failed to find the specified custom check assembly: '{0}'. Please check if it exists. - Falha ao localizar o assembly de verificação personalizado especificado: '{0}'. Verifique se existe. + Falha ao localizar o assembly de verificação personalizada especificado: '{0}'. Verifique se existe. The message is emitted when the custom check assembly can not be found. @@ -423,7 +423,7 @@ Failed to load the custom check type: '{0}' from the assembly: '{1}'. Make sure it inherits the Microsoft.Build.Experimental.BuildCheck.Check base class. If it is not intended to be a custom check, than it should not be exposed. More info: https://github.com/dotnet/msbuild/blob/main/documentation/specs/proposed/BuildCheck-Architecture.md#acquisition - Falha ao carregar o tipo de verificação personalizada: '{0}' do assembly: '{1}'. Certifique-se de que ele herda a classe base Microsoft.Build.Experimental.BuildCheck.Check. Se não for destinado a ser uma verificação personalizada, então não deve ser exposto. Mais informações: https://github.com/dotnet/msbuild/blob/main/documentation/specs/proposed/BuildCheck-Architecture.md#acquisition + Falha ao carregar o tipo de verificação personalizado: '{0}' do assembly: '{1}'. Verifique se ele herda a classe base Microsoft.Build.Experimental.BuildCheck.Check. Se não se destina a ser uma verificação personalizada, ela não deve ser exposta. Mais informações: https://github.com/dotnet/msbuild/blob/main/documentation/specs/proposed/BuildCheck-Architecture.md#acquisition The message is emitted when the custom check assembly can not be successfully registered. @@ -438,12 +438,12 @@ The custom check: '{0}' is registered for the build from the location: '{1}'. - A verificação personalizada: '{0}' está registrada para a compilação a partir do local: '{1}'. + A verificação personalizada: '{0}' está registrada para a compilação do local: '{1}'. Custom check rule: '{0}' has been registered successfully. - Regra de verificação personalizada: '{0}' foi registrada com sucesso. + Regra de verificação personalizada: '{0}' foi registrada com êxito. The message is emitted on successful loading of the custom check rule in process. @@ -499,7 +499,7 @@ MSB4017: The build stopped unexpectedly because of an unexpected logger failure. {0} - MSB4017: A compilação parou inesperadamente devido a uma falha do agente de log. + MSB4017: a compilação parou inesperadamente devido a uma falha do agente. {0} {StrBegin="MSB4017: "}UE: This message is used for a special exception that is thrown when a logger fails while logging an event (most likely because of a programming error in the logger). When a logger dies, we cannot proceed with the build, and we throw a @@ -1080,7 +1080,7 @@ Erros: {3} This is an unhandled exception in MSBuild -- PLEASE UPVOTE AN EXISTING ISSUE OR FILE A NEW ONE AT https://aka.ms/msbuild/unhandled {0} - Esta é uma exceção não tratada no MSBuild -- POR FAVOR, APOIE UM PROBLEMA EXISTENTE OU ARQUIVE UM NOVO EM https://aka.ms/msbuild/unhandled + Essa é uma exceção não tratada no MSBuild -- POR FAVOR, ATUALIZE UMA QUESTÃO EXISTENTE OU ENCAMINHE UMA NOVA EM https://aka.ms/msbuild/unhandled {0} @@ -1091,7 +1091,7 @@ Erros: {3} Logging type {0} is not understood by {1}. - O tipo {0} registro em log não é compreendido por {1}. + O tipo de log {0} não é compreendido por {1}. @@ -2014,7 +2014,7 @@ Erros: {3} Using the MSBuild v3.5 solution wrapper generator with a tools version of {0} because the solution file format was version {1} and no tools version was supplied. - Usando o gerador de wrapper da solução MSBuild v3.5 com uma versão de ferramentas {0} porque o formato de arquivo da solução era versão {1} e nenhuma versão de ferramentas foi fornecida. + Usando o gerador de wrapper da solução MSBuild v3.5 com uma versão de ferramentas {0} porque o formato de arquivo de solução era versão {1} e nenhuma versão de ferramentas foi fornecida. diff --git a/src/Build/Resources/xlf/Strings.ru.xlf b/src/Build/Resources/xlf/Strings.ru.xlf index caf1ee1d68d..9dee9d082ca 100644 --- a/src/Build/Resources/xlf/Strings.ru.xlf +++ b/src/Build/Resources/xlf/Strings.ru.xlf @@ -213,12 +213,12 @@ Project {0} specifies 'TargetFramework(s)' property '{1}', which does not use the .NET SDK. Those properties are not understood by projects that import C# targets directly. - В {0} проекта указано свойство "TargetFramework(s)", '{1}', который не использует пакет SDK для .NET. Эти свойства не распознаются проектами, которые импортют целевые объекты C# напрямую. + Проект {0} указывает свойство "TargetFramework(s)" "{1}", которое не использует пакет SDK для .NET. Эти свойства непонятны проектам, которые импортируют целевые объекты C# напрямую. Terms in quotes are not to be translated. 'TargetFramework' and 'TargetFrameworks' properties are not respected and should not be specified in projects that do not use the .NET SDK. - Свойства TargetFramework и TargetFrameworks не учитываются и не должны указываться в проектах, не использующих пакет SDK для .NET. + Свойства "TargetFramework" и "TargetFrameworks" не учитываются и не должны указываться в проектах, которые не используют пакет SDK для .NET. Terms in quotes are not to be translated. @@ -263,12 +263,12 @@ Location: '{0}' cannot be fully trusted, place your projects outside of that folder (Project: {1}). - Расположение: '{0}' быть полностью доверенным. Поместите проекты за пределы этой папки (проект: {1}). + Расположение "{0}" не может быть полностью доверенным, разместите свои проекты за пределами этой папки (проект: {1}). Downloads folder is untrusted for projects building. - Папка "Загрузки" недоверена для сборки проектов. + Папка "Загрузки" не является доверенной для создания проектов. @@ -458,7 +458,7 @@ ({0:F1}s) - ({0:F1}s) + ({0:F1}с) {0}: duration in seconds with 1 decimal point 's' should reflect the localized abbreviation for seconds @@ -1080,7 +1080,7 @@ Errors: {3} This is an unhandled exception in MSBuild -- PLEASE UPVOTE AN EXISTING ISSUE OR FILE A NEW ONE AT https://aka.ms/msbuild/unhandled {0} - Это необработанное исключение в MSBuild. Проголосуйте за существующую проблему или сообщите о новой по адресу https://aka.ms/msbuild/unhandled + Это необработанное исключение в MSBuild. ПРОГОЛОСУЙТЕ ЗА СУЩЕСТВУЮЩУЮ ПРОБЛЕМУ ИЛИ СООБЩИТЕ О НОВУЙ НА https://aka.ms/msbuild/unhandled {0} @@ -1091,7 +1091,7 @@ Errors: {3} Logging type {0} is not understood by {1}. - Тип {0} не распознан {1}. + Тип ведения журнала {0} не понятен для {1}. diff --git a/src/Build/Resources/xlf/Strings.tr.xlf b/src/Build/Resources/xlf/Strings.tr.xlf index fd1c26bb59a..8f7acbada72 100644 --- a/src/Build/Resources/xlf/Strings.tr.xlf +++ b/src/Build/Resources/xlf/Strings.tr.xlf @@ -213,12 +213,12 @@ Project {0} specifies 'TargetFramework(s)' property '{1}', which does not use the .NET SDK. Those properties are not understood by projects that import C# targets directly. - Project {0}, .NET SDK'sını '{1}' 'TargetFramework(s)' özelliğini belirtir. Bu özellikler doğrudan C# hedeflerini içeri aktaran projeler tarafından anlaşılmaz. + Proje {0}, .NET SDK'yı kullanmayan 'TargetFramework(s)' özelliği şunu belirtir: '{1}'. Bu özellikler, C# hedeflerini doğrudan içe aktaran projeler tarafından anlaşılmıyor.. Terms in quotes are not to be translated. 'TargetFramework' and 'TargetFrameworks' properties are not respected and should not be specified in projects that do not use the .NET SDK. - 'TargetFramework' ve 'TargetFrameworks' özellikleri dikkate alınmaz ve .NET SDK kullanmayan projelerde belirtilmeli. + .NET SDK kullanmayan projelerde 'TargetFramework' ve 'TargetFrameworks' özellikleri dikkate alınmaz ve belirtilmemelidir. Terms in quotes are not to be translated. @@ -268,7 +268,7 @@ Downloads folder is untrusted for projects building. - İndirmeler klasörü, proje oluşturma için güvenilir değil. + İndirmeler klasörü, proje oluşturma için güvenilmiyor. @@ -458,7 +458,7 @@ ({0:F1}s) - ({0:F1}s) + ({0:F1} sn) {0}: duration in seconds with 1 decimal point 's' should reflect the localized abbreviation for seconds @@ -1080,7 +1080,7 @@ Hatalar: {3} This is an unhandled exception in MSBuild -- PLEASE UPVOTE AN EXISTING ISSUE OR FILE A NEW ONE AT https://aka.ms/msbuild/unhandled {0} - Bu, MSBuild'de işlenmeyen bir istisnadır -- LÜTFEN MEVCUT BİR SORUNU OYLAYIN VEYA https://aka.ms/msbuild/unhandled ADRESİNDE YENİ BİR SORUN DOSYALAYIN + Bu, MSBuild'de işlenmeyen bir istisnadır -- LÜTFEN MEVCUT BİR SORUNU OYLAYIN VEYA https://aka.ms/msbuild/unhandled ADRESİNDE YENİ BİR SORUN OLUŞTURUN {0} @@ -1091,7 +1091,7 @@ Hatalar: {3} Logging type {0} is not understood by {1}. - Günlük kaydı {0} günlük kaydı türü {1}. + {0} günlüğe kaydetme türü, {1} tarafından anlaşılmıyor. @@ -2014,7 +2014,7 @@ Hatalar: {3} Using the MSBuild v3.5 solution wrapper generator with a tools version of {0} because the solution file format was version {1} and no tools version was supplied. - Çözüm dosyası sürümü {1} olduğu için ve araçlar sürümü verilmediği için {0} araçlar sürümüne sahip MSBuild v3.5 çözüm sarmalayıcı oluşturucusu kullanılıyor. + Çözüm dosyası biçiminin sürümü {1} olduğu için ve araçlar sürümü verilmediği için {0} araçlar sürümüne sahip MSBuild v3.5 çözüm sarmalayıcı oluşturucusu kullanılıyor. diff --git a/src/Build/Resources/xlf/Strings.zh-Hans.xlf b/src/Build/Resources/xlf/Strings.zh-Hans.xlf index 4e0b060d4b3..ef8bb9af233 100644 --- a/src/Build/Resources/xlf/Strings.zh-Hans.xlf +++ b/src/Build/Resources/xlf/Strings.zh-Hans.xlf @@ -158,7 +158,7 @@ '{0}' with value: '{1}' - 值为“{1}”的“{0}” + '{0}'，值为 '{1}' Will be used as a parameter {0} in previous message. @@ -168,7 +168,7 @@ No implicit property derived from an environment variable should be used during the build. - 在生成过程中，不应使用派生自环境变量的隐式属性。 + 在生成过程中，不应使用派生自环境变量的任何隐式属性。 @@ -213,12 +213,12 @@ Project {0} specifies 'TargetFramework(s)' property '{1}', which does not use the .NET SDK. Those properties are not understood by projects that import C# targets directly. - Project {0} 指定“TargetFramework()”属性 '{1}'，该属性不使用 .NET SDK。直接导入 C# 目标的项目不理解这些属性。 + 项目 {0} 指定了 “TargetFramework” 属性“{1}”，它不使用 .NET SDK。直接导入 C# 目标的项目无法理解这些属性。 Terms in quotes are not to be translated. 'TargetFramework' and 'TargetFrameworks' properties are not respected and should not be specified in projects that do not use the .NET SDK. - 不考虑 “TargetFramework” 和 “TargetFrameworks” 属性，不应在不使用 .NET SDK 的项目中指定这些属性。 + 在不使用 .NET SDK 的项目中，'TargetFramework' 和 'TargetFrameworks' 属性不会生效，并且不应被指定。 Terms in quotes are not to be translated. @@ -233,17 +233,17 @@ Property: '{0}' was accessed, but it was never initialized. - 已访问属性“{0}”，但从未将其初始化过。 + 已访问属性 '{0}'，但从未将其初始化。 A property that is accessed should be declared first. - 应首先声明访问的属性。 + 应首先声明所访问的属性。 Property: '{0}' first declared/initialized at {1} used before it was initialized. - 属性“{0}”在 {1} 使用时首先声明/初始化，再进行初始化。 + 属性: '{0}' 在 {1} 处使用时先声明/初始化，然后再进行初始化。 @@ -253,7 +253,7 @@ Property: '{0}' was declared/initialized, but it was never used. - 属性“{0}”已声明/初始化，但从未使用过。 + 属性: '{0}' 已声明/初始化，但从未使用过。 @@ -263,12 +263,12 @@ Location: '{0}' cannot be fully trusted, place your projects outside of that folder (Project: {1}). - 位置： '{0}' 不能完全受信任，请将项目置于项目 (文件夹之外 {1})。 + 位置: 无法完全信任“{0}”，请将项目置于该文件夹之外(项目: {1})。 Downloads folder is untrusted for projects building. - 生成项目不信任下载文件夹。 + 下载文件夹不受信任，无法用于项目生成。 @@ -413,7 +413,7 @@ Failed to find the specified custom check assembly: '{0}'. Please check if it exists. - 找不到指定的自定义检查程序集: {0}。请检查它是否存在。 + 找不到指定的自定义检查程序集: '{0}'。请检查它是否存在。 The message is emitted when the custom check assembly can not be found. @@ -423,27 +423,27 @@ Failed to load the custom check type: '{0}' from the assembly: '{1}'. Make sure it inherits the Microsoft.Build.Experimental.BuildCheck.Check base class. If it is not intended to be a custom check, than it should not be exposed. More info: https://github.com/dotnet/msbuild/blob/main/documentation/specs/proposed/BuildCheck-Architecture.md#acquisition - 未能从程序集“{1}”加载自定义检查类型“{0}”。请确保它继承 Microsoft.Build.Experimental.BuildCheck.Check 基类。如果不打算将其作为自定义检查，则不应将其公开。详细信息: https://github.com/dotnet/msbuild/blob/main/documentation/specs/proposed/BuildCheck-Architecture.md#acquisition + 未能从程序集 '{1}' 加载自定义检查类型 '{0}'。请确保它继承 Microsoft.Build.Experimental.BuildCheck.Check 基类。如果它不旨在作为自定义检查，则不应将其公开。详细信息: https://github.com/dotnet/msbuild/blob/main/documentation/specs/proposed/BuildCheck-Architecture.md#acquisition The message is emitted when the custom check assembly can not be successfully registered. Failed to register the custom check: '{0}'. - 未能注册自定义检查: {0}。 + 未能注册自定义检查: '{0}'。 The message is emitted on failed loading of the custom check in process. Failed to instantiate the custom check rule with the following exception: '{0}'. - 未能实例化自定义检查规则，出现以下异常: {0}。 + 未能实例化自定义检查规则，出现以下异常: '{0}'。 The message is emitted on failed loading of the custom check rule in process. The custom check: '{0}' is registered for the build from the location: '{1}'. - 已从位置“{1}”为内部版本注册自定义检查“{0}”。 + 已从位置 '{1}' 为内部版本注册自定义检查 '{0}'。 Custom check rule: '{0}' has been registered successfully. - 已成功注册自定义检查规则“{0}”。 + 已成功注册自定义检查规则 '{0}'。 The message is emitted on successful loading of the custom check rule in process. @@ -517,7 +517,7 @@ There are illegal characters in '{0}' in the {1} item. - {1} 项中的“{0}”中存在非法字符。 + '{1}' 项中的 '{0}' 中存在非法字符。 @@ -537,7 +537,7 @@ EvaluationContext objects created with SharingPolicy.Isolated or SharingPolicy.SharedSDKCache do not support being passed an MSBuildFileSystemBase file system. - 使用 SharingPolicy.Isolated 或 SharingPolicy.SharedSDKCache 创建的 EvaluationContext 对象不支持被传递 MSBuildFileSystemBase 文件系统。 + 使用 SharingPolicy.Isolated 创建的 EvaluationContext 对象。SharingPolicy.SharedSDKCache 不支持被传递 MSBuildFileSystemBase 文件系统。 @@ -576,7 +576,7 @@ The task failed to load because it requires the MSBuild .NET Runtime Task Host, but the .NET Runtime Task Host could not be found for the specified version. See https://aka.ms/nettaskhost for details on how to resolve this error. 无法加载该任务，因为它需要 MSBuild .NET 运行时任务主机，但找不到指定版本的 .NET 运行时任务主机。 - 有关如何解决此错误的详细信息，请参阅 https://aka.ms/nettaskhost。 + 若要详细了解如何解决此错误，请参阅 https://aka.ms/nettaskhost。 @@ -3014,7 +3014,7 @@ Utilization: {0} Average Utilization: {1:###.0} MSB4229: The value "{0}" is not valid for an Sdk specification. The attribute should be a semicolon-delimited list of Sdk-name/minimum-version pairs, separated by a forward slash. - MSB4229: 值“{0}”对 Sdk 规范无效。此属性应该是以分号分隔的Sdk-name/minimum-version 对（用正斜杠分隔）的列表。 + MSB4229: 值“{0}”对 Sdk 规范无效。此属性应该是以分号分隔的Sdk-name/minimum-version 对 (用正斜杠分隔) 的列表。 {StrBegin="MSB4229: "} diff --git a/src/Build/Resources/xlf/Strings.zh-Hant.xlf b/src/Build/Resources/xlf/Strings.zh-Hant.xlf index e2ae7fa5983..d23a560185a 100644 --- a/src/Build/Resources/xlf/Strings.zh-Hant.xlf +++ b/src/Build/Resources/xlf/Strings.zh-Hant.xlf @@ -213,12 +213,12 @@ Project {0} specifies 'TargetFramework(s)' property '{1}', which does not use the .NET SDK. Those properties are not understood by projects that import C# targets directly. - Project {0} 指定未使用 .NET SDK 的 'TargetFramework(s)' 属性 '{1}'。直接匯入 C# 目標的項目無法瞭解這些屬性。 + 專案 {0} 指定 'TargetFramework(s)' 屬性 '{1}'，該屬性未使用 .NET SDK。這些屬性無法被直接匯入 C# 目標的專案理解。 Terms in quotes are not to be translated. 'TargetFramework' and 'TargetFrameworks' properties are not respected and should not be specified in projects that do not use the .NET SDK. - 未遵守 『TargetFramework』 和 『TargetFrameworks』 屬性，且不應在未使用 .NET SDK 的專案中指定。 + 未遵守 'TargetFramework' 和 'TargetFrameworks' 屬性，且不應在未使用 .NET SDK 的專案中指定。 Terms in quotes are not to be translated. @@ -263,12 +263,12 @@ Location: '{0}' cannot be fully trusted, place your projects outside of that folder (Project: {1}). - 位置： '{0}' 無法完全信任，請將您的專案放在該資料夾之外 (Project： {1})。 + 位置: '{0}' 無法完全信任，請將您的專案放在該資料夾之外 (專案: {1})。 Downloads folder is untrusted for projects building. - 專案建置不受信任的下載資料夾。 + 下載資料夾對於建置專案來說不受信任。 @@ -499,7 +499,7 @@ MSB4017: The build stopped unexpectedly because of an unexpected logger failure. {0} - MSB4017: 因為未預期的記錄器失敗，建置未預期停止。 + MSB4017: 由於發生未預期的記錄器失敗，因此已中止組建。 {0} {StrBegin="MSB4017: "}UE: This message is used for a special exception that is thrown when a logger fails while logging an event (most likely because of a programming error in the logger). When a logger dies, we cannot proceed with the build, and we throw a @@ -1091,7 +1091,7 @@ Errors: {3} Logging type {0} is not understood by {1}. - {1} 無法了解記錄類型 {0}。 + {1} 無法理解記錄類型 {0}。 @@ -2014,7 +2014,7 @@ Errors: {3} Using the MSBuild v3.5 solution wrapper generator with a tools version of {0} because the solution file format was version {1} and no tools version was supplied. - 使用工具版本為 {0} 的 MSBuild v3.5 方案包裝函式產生器，因為方案檔案格式的版本為 {1}，而且沒有提供工具版本。 + 使用工具版本為 {0} 的 MSBuild v3.5 解決方案包裝函式產生器，因為解決方案檔案格式的版本為 {1}，而且沒有提供工具版本。 diff --git a/src/MSBuild/Resources/xlf/Strings.cs.xlf b/src/MSBuild/Resources/xlf/Strings.cs.xlf index 3d284a65d69..9f2458ca552 100644 --- a/src/MSBuild/Resources/xlf/Strings.cs.xlf +++ b/src/MSBuild/Resources/xlf/Strings.cs.xlf @@ -246,11 +246,11 @@ -maxCpuCount switch. (Short form: -mt) - -vícevláknový + -multithreaded Povolí experimentální vícevláknový režim v nástroji MSBuild. To znamená, že nástroj MSBuild bude používat více vláken - k paralelnímu sestavování projektů, - místo více procesů. + k paralelnímu sestavování projektů + namísto více procesů. Tato možnost není podporována. Maximální počet použitých vláken je určen přepínačem -maxCpuCount. @@ -285,7 +285,7 @@ of the build. For more info see https://aka.ms/buildcheck -check - Povolí během sestavování BuildChecks. + Povolí během sestavení BuildChecks. BuildCheck umožňuje vyhodnocovat pravidla, aby se zajistily vlastnosti sestavení. Další informace najdete na https://aka.ms/buildcheck @@ -765,20 +765,17 @@ Když se nastaví na MessageUponIsolationViolation (nebo jeho krátký -logger:XMLLogger,MyLogger,Version=1.0.2,Culture=neutral -logger:XMLLogger,C:\Loggers\MyLogger.dll;OutputAsHTML - -logger:<protok_nást> Použít daný protokolovací nástroj k protokolování - událostí nástroje MSBuild. Chcete-li zadat více protokolovacích. - nástrojů, musíte je zadat jednotlivě. - Syntaxe hodnoty <protok_nást>: - [<třída_protok_nást>,]<sestavení_protok_nást> - [;<param_protok_nást>] - Syntaxe hodnoty <třída_protok_nást>: - [<část/úpl_obor_názvů>.]<náz_tř_protok_nást> - Syntaxe hodnoty <sestavení_protok_nást>: - {<název_sestavení>[,<strong name>] | <soubor_sestavení>} + -logger:<logger> Použít daný protokolovací nástroj k protokolování událostí nástroje MSBuild. Pokud chcete zadat + více protokolovacích nástrojů, musíte je zadat jednotlivě. + Syntaxe hodnoty <logger> je: + [<class>,]<assembly>[,<options>][;<parameters>] + Syntaxe hodnoty <logger class> je: + [<partial or full namespace>.]<logger class name> + Syntaxe hodnoty <logger assembly> je: + {<assembly name>[,<strong name>] | <assembly file>} Parametry protokolovacího nástroje určují, jak MSBuild vytvoří protokolovací nástroj. - Parametry <param_protok_nást> jsou volitelné a předávají se - protokolovacímu nástroji přesně v tom tvaru, v jakém - byly zadány. (Krátký tvar: -l) + Parametry <logger parameters> jsou volitelné a předávají se + protokolovacímu nástroji přesně v tom tvaru, v jakém byly zadány. (Krátký tvar: -l) Příklady: -logger:XMLLogger,MyLogger,Version=1.0.2,Culture=neutral -logger:XMLLogger,C:\Loggers\MyLogger.dll;OutputAsHTML @@ -1041,23 +1038,20 @@ Když se nastaví na MessageUponIsolationViolation (nebo jeho krátký -dl:XMLLogger,MyLogger,Version=1.0.2,Culture=neutral -dl:MyLogger,C:\My.dll*ForwardingLogger,C:\Logger.dll - -distributedlogger:<centr_protok_nást>*<předáv_protok_nást> - Použít zadaný protokolovací nástroj pro protokolování událostí - z nástroje MSBuild; ke každému uzlu připojit jinou instanci - protokolovacího nástroje. Chcete-li zadat více - protokolovacích nástrojů, uveďte je jednotlivě. + -distributedLogger:<central logger>*<forwarding logger> + Použít zadaný protokolovací nástroj pro protokolování událostí z nástroje MSBuild; ke každému uzlu připojit + jinou instanci protokolovacího nástroje. Pokud chcete zadat více + protokolovacích nástrojů, uveďte je jednotlivě. (Krátký tvar: -dl) - Syntaxe hodnoty <protok_nást>: - [<třída_protok_nást>,]<sestav_protok_nást> - [;<param_protok_nást>] - Syntaxe hodnoty <třída_protok_nást>: - [<část/úpl_obor_názvů>.]<náz_tř_protok_nást> - Syntaxe hodnoty <sestav_protok_nást>: - {<název_sestavení>[,<strong name>] | <soubor_sestavení>} + Syntaxe hodnoty <logger> je: + [<class>,]<assembly>[,<options>][;<parameters>] + Syntaxe hodnoty <logger class> je: + [<partial or full namespace>.]<logger class name> + Syntaxe hodnoty <logger assembly> je: + {<assembly name>[,<strong name>] | <assembly file>} Parametry protokolovacího nástroje určují, jak MSBuild vytvoří protokolovací nástroj. Parametry <param_protok_nást> jsou volitelné a předávají se - protokolovacímu nástroji přesně v zadaném tvaru. - (Krátký tvar: -l) + protokolovacímu nástroji přesně v zadaném tvaru. (Krátký tvar: -l) Příklady: -dl:XMLLogger,MyLogger,Version=1.0.2,Culture=neutral -dl:MyLogger,C:\My.dll*ForwardingLogger,C:\Logger.dll @@ -1245,7 +1239,7 @@ Když se nastaví na MessageUponIsolationViolation (nebo jeho krátký Verbosity=diagnostic;Encoding=UTF-8 -flp:Summary;Verbosity=minimal;LogFile=msbuild.sum - -flp1:warningsonly;logfile=msbuild.wrn + -flp1:warningsonly;logfile=msbuild.wrn -flp2:errorsonly;logfile=msbuild.err @@ -2091,17 +2085,17 @@ Když se nastaví na MessageUponIsolationViolation (nebo jeho krátký souborů, ke kterým došlo během sestavení. Nepovinný přepínač ProjectImports řídí toto chování: - ProjectImports=None – Neshromažďovat importy projektu + ProjectImports=None – neshromažďovat importy projektu . - ProjectImports=Embed – Vložit importy projektu do + ProjectImports=Embed – vložit importy projektu do souboru protokolu. - ProjectImports=ZipFile – Uložit soubory projektu do + ProjectImports=ZipFile – uložit soubory projektu do output.projectimports.zip kde výstup má stejný název jako je název binárního souboru protokolu. Výchozí nastavení pro ProjectImports je Embed. - Poznámka: protokolovací nástroj neshromažďuje zdrojové soubory, které nepocházejí z nástroje MSBuild, + Poznámka: Protokolovací nástroj neshromažďuje zdrojové soubory, které nepocházejí z nástroje MSBuild, jako například .cs, .cpp atd. Soubor .binlog se dá přehrát předáním do diff --git a/src/MSBuild/Resources/xlf/Strings.de.xlf b/src/MSBuild/Resources/xlf/Strings.de.xlf index 80bd4af2d8c..db7bdb15162 100644 --- a/src/MSBuild/Resources/xlf/Strings.de.xlf +++ b/src/MSBuild/Resources/xlf/Strings.de.xlf @@ -61,12 +61,11 @@ This flag is experimental and may not work as intended. - -reportFileAccesses[:True|Falsch] - Führt dazu, dass MSBuild Dateizugriffe an alle konfigurierten - meldet - Projektcache-Plug-Ins. + -reportFileAccesses[:True|False] + Führt dazu, dass MSBuild Dateizugriffe auf ein beliebiges konfiguriertes + Projektcache-Plug-In meldet. - Dieses Kennzeichen ist experimentell und funktioniert möglicherweise nicht wie vorgesehen. + Dieses Flag ist experimentell und funktioniert möglicherweise nicht wie vorgesehen. LOCALIZATION: "-reportFileAccesses" should not be localized. @@ -117,7 +116,7 @@ the specified targets will be executed. -getTargetResult:targetName,... - Schreiben Sie den Ausgabewert eines oder mehrerer Ziele aus und + Schreiben Sie den Ausgabewert eines oder mehrerer Ziele aus, und die angegebenen Ziele werden ausgeführt. @@ -145,15 +144,15 @@ Überprüft die Verfügbarkeit von Features. Das Ergebnis ist eine der Zeichenfolgen "Undefined", "Available", "NotAvailable" und "Preview". - –Undefinied: Die Verfügbarkeit des Features ist nicht definiert + – Undefinied: Die Verfügbarkeit des Features ist nicht definiert (der Featurename ist für den Prüfer der Featureverfügbarkeit unbekannt) - -NotAvailable: Das Feature ist nicht verfügbar (im Gegensatz zu + – NotAvailable: Das Feature ist nicht verfügbar (im Gegensatz zu "Undefined", wo der Featurename für den Prüfer der Featureverfügbarkeit bekannt ist und er weiß, dass das Feature von der aktuellen MSBuild-Engine nicht unterstützt wird) - -Available: Das Feature ist verfügbar - -Preview: Das Feature befindet sich in der Vorschau (nicht stabil) + – Available: Das Feature ist verfügbar + – Preview: Das Feature befindet sich in der Vorschau (nicht stabil) (Kurzform: -fa) @@ -175,15 +174,15 @@ (Short form: -tl) -terminalLogger[:auto,on,off] - Aktiviert oder deaktiviert die Terminalprotokollierung. Terminal-Logger + Aktiviert oder deaktiviert die Terminalprotokollierung. Terminalprotokollierung bietet verbesserte Buildausgabe auf der Konsole in Echtzeit, logisch nach Projekt organisiert und entwickelt, um verwertbare Informationen hervorzuheben. Geben Sie "auto" an (oder verwenden Sie die Option - ohne Argumente), um den Terminal-Logger nur zu verwenden, wenn die - Standardausgabe nicht umgeleitet wird. Analysieren Sie die Ausgabe nicht + ohne Argumente), um die Terminalprotokollierung nur zu verwenden, wenn die + Standardausgabe nicht umgeleitet wird. Analysieren Sie die Ausgabe nicht, oder vertrauen Sie darauf, dass sie in zukünftigen Versionen unverändert bleibt. Diese Option ist in MSBuild 17.8 und - später verfügbar. + höher verfügbar. (Kurzform: -tl) @@ -212,19 +211,19 @@ -tlp:default=auto;verbosity=diag;shownCommandLine -terminalLoggerParameters: <parameters> - Parameter für Terminal-Logger. (Kurzform: -tlp) + Parameter für die Terminalprotokollierung. (Kurzform: -tlp) Die verfügbaren Parameter. - default: Gibt das Standardverhalten des Terminal- - Loggers an. Erfordert einen der folgenden Werte: + default: Gibt das Standardverhalten der + Terminalprotokollierung an. Erfordert einen der folgenden Werte: – "on", "true" erzwingt die Verwendung von TerminalLogger, auch - wenn er deaktiviert werden sollte. + bei einer Deaktivierung. – "off", "true" erzwingt die Nichtverwendung von TerminalLogger, auch - wenn er aktiviert werden sollte. + bei einer Aktivierung. – "auto" aktiviert TerminalLogger, wenn das Terminal dies unterstützt, und die Sitzung nicht umgeleitet wurde stdout/stderr - verbosity: Überschreiben Sie die Einstellung "-verbosity" für diesen - Logger + verbosity: Überschreiben Sie die Einstellung "-verbosity" für diese + Protokollierung showCommandLine: TaskCommandLineEvent-Meldungen anzeigen Beispiel: @@ -286,7 +285,7 @@ -check Aktiviert BuildChecks während des Builds. - BuildCheck ermöglicht die Regelauswertung, um Eigenschaften + BuildCheck ermöglicht die Regelauswertung, um Eigenschaften des Builds sicherzustellen. Weitere Informationen finden Sie unter https://aka.ms/buildcheck @@ -764,11 +763,11 @@ Dies ist ein restriktiverer Modus von MSBuild, da er erfordert, -logger:<Protokollierung> Mithilfe dieser Protokollierung werden Ereignisse von MSBuild protokolliert. Um mehrere Protokollierungen anzugeben, wird jede Protokollierung gesondert angegeben. Die Syntax für die <Protokollierung> lautet: - [<Klasse>,]<Assembly>[,<Optionen>][;<Parameter>] + [<Klasse>,]<assembly>[,<Optionen>][;<Parameter>] Die Syntax für die <Protokollierungsklasse> lautet: [<Teilweiser oder vollständiger Namespace>.]<Name der Protokollierungsklasse> Die Syntax für die <Protokollierungsassembly> lautet: - {<Assemblyname>[,<strong name>] | <Assemblydatei>} + {<assembly name>[,<strong name>] | <assembly file>} Die Protokollierungsoptionen geben an, wie MSBuild die Protokollierung erstellt. Die <Protokollierungsparameter> sind optional und werden genau so an die Protokollierung übergeben, wie sie eingegeben wurden. (Kurzform: -l) @@ -850,38 +849,38 @@ Hinweis: Ausführlichkeit der Dateiprotokollierungen -consoleLoggerParameters:PerformanceSummary;NoSummary; Verbosity=minimal - -consoleLoggerParameters:<Parameter> - Parameter für die Konsolenprotokollierung. (Kurz form: -clp) - Verfügbar sind die Parameter: - PerformanceSummary - In Aufgaben, Zielen und Projekten - aufgewendete Zeit anzeigen. - Summary - Fehler- und Warnungszusammenfassung am Ende anzeigen. - NoSummary - Keine Fehler- und Warnungszusammenfassung am Ende - anzeigen. - ErrorsOnly - Nur Fehler anzeigen. - WarningsOnly - Nur Warnungen anzeigen. - NoItemAndPropertyList - Keine Liste der Elemente und - Eigenschaften am Anfang jedes Projektbuilds anzeigen. - ShowCommandLine - TaskCommandLineEvent-Meldungen anzeigen - ShowTimestamp - Zeitstempel als Präfix für eine beliebige - Meldung anzeigen. - ShowEventId- eventId für begonnene, abgeschlossene - Ereignisse und Meldungen anzeigen - ForceNoAlign - Text wird nicht an der Größe des - Konsolenpuffers ausgerichtet - DisableConsoleColor - Standardkonsolenfarben für alle - Protokollierungsmeldungen anzeigen. - EnableMPLogging - Multiprozessor-Protokollierungsstil aktivieren, - auch wenn er im Nicht-Multiprozessormodus - ausgeführt wird. Dieser Protokollierungsstil ist standardmäßig aktiviert. - ForceConsoleColor - ANSI-Konsolenfarben auch dann verwenden, - wenn die Konsole sie nicht unterstützt - PreferConsoleColor - ANSI-Konsolenfarben nur anzeigen, - wenn die Zielkonsole sie unterstützt - Verbosity - überschreibt die Ausführlichkeitseinstellung für diese - Protokollierung. - Beispiel: - -consoleLoggerParameters:PerformanceSummary;NoSummary; + -consoleloggerparameters:<Parameter> + Parameter für die Konsolenprotokollierung. (Kurzform: -clp) + Folgende Parameter sind verfügbar: + PerformanceSummary: Zeigt die in Aufgaben, Zielen und + Projekten verbrachte Zeit an. + Summary: Zeigt abschließend eine Zusammenfassung der Fehler und Warnungen an. + NoSummary: Zeigt keine Fehler- und Warnungsübersicht am + Ende an. + ErrorsOnly: Zeigt nur Fehler an. + WarningsOnly: Zeigt nur Warnungen an. + NoItemAndPropertyList: Zeigt keine Liste der Elemente + und Eigenschaften am Anfang jeder Projekterstellung an. + ShowCommandLine: Zeigt TaskCommandLineEvent-Meldungen an. + ShowTimestamp: Zeigt den Timestamp als Präfix einer + Meldung an. + ShowEventId: Zeigt die eventId für gestartete + Ereignisse, abgeschlossene Ereignisse und Meldungen an. + ForceNoAlign: Richtet den Text nicht an der Größe des + Konsolenpuffers aus. + DisableConsoleColor: Verwendet die Standardkonsolenfarben + für alle Protokollierungsmeldungen. + EnableMPLogging: Aktiviert die Multiprozessorprotokollierungs + -Stil auch bei Ausführung im nicht-multiprozessorbasierten + Modus. Dieser Protokollierungsstil ist standardmäßig aktiviert. + ANSI-Konsolenfarben, wenn + die Konsole dies nicht unterstützt. + PreferConsoleColor: Verwendet die ANSI-Konsolenfarben nur, wenn + die Zielkonsole dies unterstützt. + Verbosity: Überschreibt die Einstellung für -verbosity für + diese Protokollierung. + Beispiel: + -consoleloggerparameters:PerformanceSummary;NoSummary; Verbosity=minimal @@ -1040,11 +1039,11 @@ Hinweis: Ausführlichkeit der Dateiprotokollierungen gesondert angegeben. (Kurzform -dl) Die Syntax für die <Protokollierung> lautet: - [<Klasse>,]<Assembly>[,<Optionen>][;<Parameter>] + [<Klasse>,]<assembly>[,<Optionen>][;<Parameter>] Die Syntax für die <Protokollierungsklasse> lautet: [<Teilweiser oder vollständiger Namespace>.]<Name der Protokollierungsklasse> Die Syntax für die <Protokollierungsassembly> lautet: - {<Assemblyname>[,<strong name>] | <Assemblydatei>} + {<assembly name>[,<strong name>] | <assembly file>} Die Protokollierungsoptionen geben an, wie MSBuild die Protokollierung erstellt. Die <Protokollierungsparameter> sind optional und werden genau so an die Protokollierung übergeben, wie sie eingegeben wurden. (Kurzform: -l) @@ -1740,12 +1739,12 @@ Hinweis: Ausführlichkeit der Dateiprotokollierungen 1: in enforcement - 1: bei der Erzwingung + 1: bei der Durchsetzung 2: in evaluation. It is recommended to turn off Smart App Control in development environemnt as otherwise performance might be impacted - 2: in Auswertung. Es wird empfohlen, Smart App Control in der Entwicklungsumgebung zu deaktivieren, da andernfalls die Leistung beeinträchtigt werden könnte. + 2: in Auswertung. Es wird empfohlen, Smart App Control in der Entwicklungsumgebung zu deaktivieren, da andernfalls die Leistung beeinträchtigt werden könnte Smart App Control, "VerifiedAndReputablePolicyState" should not be localized @@ -2061,23 +2060,23 @@ Hinweis: Ausführlichkeit der Dateiprotokollierungen Standardmäßig befindet sich die Datei im aktuellen Verzeichnis und hat den Namen „msbuild.binlog“. Das binäre Protokoll ist eine detaillierte Beschreibung des Buildprozesses, der später zum Rekonstruieren von - Textprotokollen dient und der von anderen Analysetools verwendet wird. Detaillierte - Textprotokolle auf Diagnoseebene sind in der Regel 10–20-mal so groß wie - binäre Protokolle, letztere enthalten jedoch mehr Informationen. + Textprotokollen dient und der von anderen Analysetools verwendet wird. Ein binäres Protokoll + ist in der Regel 10-20 mal kleiner als das ausführlichste + Text-Protokoll auf Diagnoseebene, enthält aber weitere Informationen. (Kurzform: -bl) Die optionale LogFile gibt den Pfad an, in dem das Binärprotokoll gespeichert wird. Um eine eigene Protokolldatei - für jeden Build zu generieren, kann das Token "{}" zum + für jeden Build zu generieren, kann das Token „{}“ zum Pfad hinzugefügt werden, z. B.: LogFile=output-{}-log.binlog. Jedes - "{}" im Protokollpfad wird durch eine eindeutige Zeichenfolge ersetzt, + „{}“ im Protokollpfad wird durch eine eindeutige Zeichenfolge ersetzt, indem Zeitstempel, ID des ausgeführten Prozesses und ein zufälliger Zeichenfolgenstempel verwendet werden. Die binäre Protokollierung erfasst standardmäßig den Quelltext von Projektdateien, einschließlich aller beim Buildvorgang aufgetretenen - importierten Projekte und Zieldateien. Der optionale Schalter - ProjectImports steuert dieses Verhalten: + importierten Projekte und Zieldateien. Der optionale + ProjectImports-Schalter steuert dieses Verhalten: ProjectImports=None: – Projektimporte nicht erfassen diff --git a/src/MSBuild/Resources/xlf/Strings.es.xlf b/src/MSBuild/Resources/xlf/Strings.es.xlf index 4f89d571dd9..73166ae27df 100644 --- a/src/MSBuild/Resources/xlf/Strings.es.xlf +++ b/src/MSBuild/Resources/xlf/Strings.es.xlf @@ -65,7 +65,7 @@ Hace que MSBuild informe de los accesos a los archivos a cualquier complemento de caché de proyectos. -Esta marca es experimental y puede que no funcione según lo previsto. + Esta marca es experimental y puede que no funcione según lo previsto. LOCALIZATION: "-reportFileAccesses" should not be localized. @@ -245,14 +245,14 @@ Esta marca es experimental y puede que no funcione según lo previsto. -maxCpuCount switch. (Short form: -mt) - -multiproceso + -multithreaded Habilita el modo multiproceso EXPERIMENTAL en MSBuild. Esto significa que MSBuild usará varios subprocesos para compilar proyectos en paralelo, en lugar de varios procesos. Esta opción no se admite. El número máximo de subprocesos usados viene determinado por el - Modificador -maxCpuCount. + modificador -maxCpuCount. (Forma corta: -mt) @@ -285,7 +285,7 @@ Esta marca es experimental y puede que no funcione según lo previsto. -check Habilita BuildChecks durante la compilación. - BuildCheck permite evaluar reglas para garantizar que las propiedades + BuildCheck permite evaluar reglas para garantizar las propiedades de la compilación. Para más información, consulte https://aka.ms/buildcheck @@ -761,18 +761,14 @@ Esta marca es experimental y puede que no funcione según lo previsto. -logger:XMLLogger,C:\Loggers\MyLogger.dll;OutputAsHTML -logger:<registrador> Use este registrador para registrar eventos - de MSBuild. Para especificar varios registradores, especifique - cada uno de ellos por separado. + de MSBuild. Para especificar varios registradores, especifique cada uno de ellos por separado. La sintaxis de <registrador> es: - [<clase>,]<ensamblado>[,<opciones>][;<parámetros>] + [<clase>,]<assembly>[,<opciones>][;<parámetros>] La sintaxis de <clase del registrador> es: - [<espacio de nombres parcial o completo>.]<nombre de - clase del registrador> - La sintaxis de <ensamblado del registrador> es: - {<nombre del ensamblado>[,<strong name>] | <archivo - de ensamblado>} - Las opciones del registrador especifican cómo crea MSBuild - el registrador. + [<espacio de nombres parcial o completo>.]<nombre de clase del registrador> + La sintaxis de <ensamblado del registrador> es: + {<assembly name>[,<strong name>] | <assembly file>} + Las opciones del registrador especifican cómo crea MSBuild el registrador. Los <parámetros del registrador> son opcionales y se pasan al registrador tal como se escriben. (Forma corta: -l) Ejemplos: @@ -1043,15 +1039,12 @@ Esta marca es experimental y puede que no funcione según lo previsto. Para especificar varios registradores, especifique cada uno de ellos por separado. (Forma corta: -dl) La sintaxis de <registrador> es: - [<clase>,]<ensamblado>[,<opciones>][;<parámetros>] + [<clase>,]<assembly>[,<opciones>][;<parámetros>] La sintaxis de <clase del registrador> es: - [<espacio de nombres parcial o completo>.]<nombre - de la clase del registrador> + [<espacio de nombres parcial o completo>.]<nombre de la clase del registrador> La sintaxis de <ensamblado del registrador> es: - {<nombre del ensamblado>[,<strong name>] | <archivo - de ensamblado>} - Las opciones del registrador especifican cómo crea MSBuild - el registrador. + {<assembly name>[,<strong name>] | <assembly file>} + Las opciones del registrador especifican cómo crea MSBuild el registrador. Los <parámetros del registrador> son opcionales y se pasan al registrador tal como se escriben. (Forma corta: -l) Ejemplos: @@ -2064,11 +2057,11 @@ Esta marca es experimental y puede que no funcione según lo previsto. -binaryLogger[:[LogFile=]output.binlog[;ProjectImports={None,Embed,ZipFile}]] Serializa todos los eventos de compilación en un archivo binario comprimido. - De forma predeterminada, el archivo está en el directorio actual y se denomina + De manera predeterminada, el archivo está en el directorio actual y se denomina "msbuild.binlog". El registro binario es una descripción detallada del proceso de compilación que se puede usar más adelante para reconstruir registros de texto y ser usado por otras herramientas de análisis. Un registro binario - suele ser 10-20 veces menor que el registro de nivel de diagnóstico + suele ser de 10 a 20 veces menor que el registro de nivel de diagnóstico de texto más detallado, pero contiene más información. (Forma corta: -bl) @@ -2080,7 +2073,7 @@ Esta marca es experimental y puede que no funcione según lo previsto. mediante la marca de tiempo, el identificador de proceso en ejecución y los id. y sellos de cadena aleatorios. - De forma predeterminada, el registrador binario recopila el texto de origen de + De manera predeterminada, el registrador binario recopila el texto de origen de archivos de proyecto, incluidos todos los proyectos importados y archivos de destino encontrados durante la compilación. El conmutador opcional ProjectImports controla este comportamiento: @@ -2102,7 +2095,7 @@ Esta marca es experimental y puede que no funcione según lo previsto. msbuild.exe como argumento en lugar de como proyecto o solución. Otros registradores recibirán la información contenida en el archivo de registro como si se estuviera produciendo la compilación original. - Puede obtener más información sobre el registro binario y sus usos en: + Puede obtener más información acerca del registro binario y sus usos en: https://aka.ms/msbuild/binlog Ejemplos: diff --git a/src/MSBuild/Resources/xlf/Strings.fr.xlf b/src/MSBuild/Resources/xlf/Strings.fr.xlf index 00cd4da7e61..d74275c32d0 100644 --- a/src/MSBuild/Resources/xlf/Strings.fr.xlf +++ b/src/MSBuild/Resources/xlf/Strings.fr.xlf @@ -63,7 +63,7 @@ -reportFileAccesses[:True|False] Entraîne le signalement par MSBuild des accès par fichiers aux plug-ins - cache de projet configurés. + de cache de projet configurés. Cet indicateur est expérimental et peut ne pas fonctionner comme prévu. @@ -83,7 +83,7 @@ Notez la valeur d’une ou de plusieurs propriétés spécifiées après l’évaluation, sans exécuter la build, ou si l’option -targets ou l’option -getTargetResult est - utilisé, écrivez les valeurs après la génération. + utilisée, écrivez les valeurs après la build. LOCALIZATION: "-getProperty", "-targets" and "-getTargetResult" should not be localized. @@ -103,7 +103,7 @@ leurs métadonnées associées après l’évaluation sans l’exécution de la build, ou si l’option -targets ou l’option -getTargetResult est utilisée, écrivez - les valeurs après la génération. + les valeurs après la build. LOCALIZATION: "-getItem", "targets" and "getTargetResult" should not be localized. @@ -142,14 +142,14 @@ -featureAvailability:featureName,... Vérifiez la disponibilité des fonctionnalités. Le résultat est l’une des - chaînes « Undefined », « Available », « NotAvailable » et - « Aperçu ». + chaînes « Non défini », « Disponible », « Indisponible » et + « Préversion ». - Non défini : la disponibilité de la fonctionnalité n’est pas définie - (le nom de la fonctionnalité est inconnu de la disponibilité des fonctionnalités - vérificateur) - - NotAvailable : la fonctionnalité n’est pas disponible (contrairement à - Non défini, le nom de la fonctionnalité est connu de la fonctionnalité - et sait que la fonctionnalité n’est pas + (le nom de la fonctionnalité est inconnu du vérificateur de la disponibilité + des fonctionnalités) + - Indisponible : la fonctionnalité n’est pas disponible (contrairement à + Non défini, le nom de la fonctionnalité est connu du vérificateur de la fonctionnalité + et il sait que la fonctionnalité n’est pas prise en charge par le moteur MSBuild actuel) - Disponible : la fonctionnalité est disponible - Préversion : la fonctionnalité est en préversion (non stable) @@ -176,14 +176,13 @@ -terminalLogger[:auto,on,off] Activez ou désactivez l’enregistreur d’événements du terminal. Enregistreur d’événements terminal fournit une sortie de build améliorée sur la console en temps réel, - organisé logiquement par projet et conçu pour mettre en évidence + organisée logiquement par projet et conçu pour mettre en évidence les informations exploitables. Spécifier automatiquement (ou utiliser l’option - sans arguments) pour utiliser l’enregistreur d’événements de terminal uniquement si le - la sortie standard n’est pas redirigée. N’analysez pas la sortie - ou reposez-vous sur le fait qu’il reste inchangé dans les -futures + sans arguments) pour utiliser l’enregistreur d’événements de terminal uniquement si la + sortie standard n’est pas redirigée. N’analysez pas la sortie + et ne vous attendez pas à ce qu’elle reste inchangée dans les futures versions. Cette option est disponible dans MSBuild 17.8 et - ultérieures. + versions ultérieures. (Forme abrégée : -tl) @@ -214,8 +213,8 @@ futures -terminalLoggerParameters: <parameters> Paramètres de l’enregistreur d’événements de terminal. (Forme abrégée : -tlp) Paramètres disponibles. - default --Spécifie le comportement par défaut du terminal - enregistreur. Elle nécessite l’une des valeurs suivantes : + default --Spécifie le comportement par défaut de l’enregistreur + de terminal. Elle nécessite l’une des valeurs suivantes : - 'on', 'true' force TerminalLogger à être utilisé même quand il serait désactivé. - 'off', 'false' force TerminalLogger à ne pas être utilisé @@ -249,9 +248,9 @@ futures -multithread Active le mode EXPERIMENTAL multithread dans MSBuild. Cela signifie que MSBuild utilisera plusieurs threads - pour construire des projets en parallèle, + pour générer des projets en parallèle, au lieu de plusieurs processus. - Cette option n'est pas prise en charge. + Cette option n’est pas prise en charge. Le nombre maximal de threads utilisés est déterminé par le commutateur -maxCpuCount. (Forme courte : -m) @@ -285,9 +284,9 @@ futures of the build. For more info see https://aka.ms/buildcheck -check - Active BuildChecks pendant la construction. - BuildCheck permet d'évaluer les règles pour garantir les propriétés - de la build. Pour plus d'informations, consultez https://aka.ms/build + Active BuildChecks pendant la génération. + BuildCheck permet d’évaluer les règles pour garantir les propriétés + de la build. Pour plus d’informations, consultez https://aka.ms/build {Locked="-check"}{Locked="BuildChecks"}{Locked="BuildCheck"} @@ -768,7 +767,7 @@ Cet indicateur est expérimental et peut ne pas fonctionner comme prévu. Syntaxe de <classe de journalisation> : [<espace de noms partiels ou complets>.]<nom de la classe de journalisation> Syntaxe de <assembly de journalisation> : - {<nom d'assembly>[,<strong name>] | <fichier d'assembly>} + {<assembly name>[,<strong name>] | <assembly file>} Les options de journalisation spécifient la façon dont MSBuild crée le journaliseur. Les <paramètres de journalisation> sont facultatifs. Ils sont passés au journaliseur tels que vous les avez tapés. (Forme abrégée : -l) @@ -850,7 +849,7 @@ Remarque : verbosité des enregistreurs d’événements de fichiers -consoleLoggerParameters:PerformanceSummary;NoSummary; Verbosity=minimal - -consoleLoggerParameters:<paramètres> + -consoleLoggerParameters:<parameters> Paramètres de l’enregistreur d’événements de la console. (Forme abrégée : -clp) Les paramètres disponibles sont : PerformanceSummary--Afficher la durée des tâches, des cibles @@ -863,7 +862,7 @@ Remarque : verbosité des enregistreurs d’événements de fichiers NoItemAndPropertyList--Ne pas afficher la liste des éléments et des propriétés au début de chaque build de projet. ShowCommandLine--Afficher les messages de TaskCommandLineEvent - ShowTimestamp--Afficher l'horodatage en tant que préfixe de tout + ShowTimestamp--Afficher l’horodatage en tant que préfixe de tout message. ShowEventId--Afficher l’eventId pour les événements démarrés et achevés, ainsi que les messages @@ -1044,7 +1043,7 @@ Remarque : verbosité des enregistreurs d’événements de fichiers Syntaxe de <classe de journalisation> : [<espace de noms partiels ou complets>.]<nom de la classe de journalisation> Syntaxe de <assembly de journalisation> : - {<nom d'assembly>[,<strong name>] | <fichier d'assembly>} + {<assembly name>[,<strong name>] | <assembly file>} Les options de journalisation spécifient la façon dont MSBuild crée le journaliseur. Les <paramètres de journalisation> sont facultatifs. Ils sont passés au journaliseur tels que vous les avez tapés. (Forme abrégée : -l) @@ -1517,7 +1516,7 @@ Remarque : verbosité des enregistreurs d’événements de fichiers MSBUILD : error MSB1014: Must provide an item name for the getItem switch. - MSBUILD : error MSB1014: Must provide an item name for the getItem switch. + MSBUILD : error MSB1014: Doit fournir un nom d'élément pour le commutateur getItem. {StrBegin="MSBUILD : error MSB1014: "}UE: This happens if the user does something like "msbuild.exe -getItem". The user must pass in an actual item name following the switch, as in "msbuild.exe -getItem:blah". @@ -1526,7 +1525,7 @@ Remarque : verbosité des enregistreurs d’événements de fichiers MSBUILD : error MSB1010: Must provide a property name for the getProperty switch. - MSBUILD : error MSB1010: Must provide a property name for the getProperty switch. + MSBUILD : error MSB1010: Doit fournir un nom de propriété pour le commutateur getProperty. {StrBegin="MSBUILD : error MSB1010: "}UE: This happens if the user does something like "msbuild.exe -getProperty". The user must pass in an actual property name following the switch, as in "msbuild.exe -getProperty:blah". @@ -1544,7 +1543,7 @@ Remarque : verbosité des enregistreurs d’événements de fichiers MSBUILD : error MSB1017: Must provide a target name for the getTargetResult switch. - MSBUILD : error MSB1017: Must provide a target name for the getTargetResult switch. + MSBUILD : error MSB1017: Doit fournir un nom de cible pour le commutateur getTargetResult. {StrBegin="MSBUILD : error MSB1017: "}UE: This happens if the user does something like "msbuild.exe -getTargetResult". The user must pass in an actual target name following the switch, as in "msbuild.exe -getTargetResult:blah". @@ -1745,7 +1744,7 @@ Remarque : verbosité des enregistreurs d’événements de fichiers 2: in evaluation. It is recommended to turn off Smart App Control in development environemnt as otherwise performance might be impacted - 2 : en évaluation Il est recommandé de désactiver smart App Control dans l’environnement de développement, car les performances risquent d’être affectées dans le cas contraire + 2 : en évaluation. Il est recommandé de désactiver smart App Control dans l’environnement de développement, car les performances risquent d’être affectées dans le cas contraire Smart App Control, "VerifiedAndReputablePolicyState" should not be localized @@ -1782,7 +1781,7 @@ Remarque : verbosité des enregistreurs d’événements de fichiers MSBUILD : error MSB1063: Cannot access properties or items when building solution files or solution filter files. This feature is only available when building individual projects. - MSBUILD : error MSB1063: Cannot access properties or items when building solution files or solution filter files. This feature is only available when building individual projects. + MSBUILD : error MSB1063: Impossible d'accéder aux propriétés ou aux éléments lors de la création de fichiers de solution ou de fichiers de filtre de solution. Cette fonctionnalité est disponible uniquement lors de la génération de projets individuels. {StrBegin="MSBUILD : error MSB1063: "}UE: This happens if the user passes in a solution file when trying to access individual properties or items. The user must pass in a project file. LOCALIZATION: The prefix "MSBUILD : error MSBxxxx:" should not be localized. @@ -2059,7 +2058,7 @@ Remarque : verbosité des enregistreurs d’événements de fichiers -binaryLogger[:[LogFile=]output.binlog[;ProjectImports={None,Embed,ZipFile}]] Sérialise tous les événements de génération dans un fichier binaire compressé. - Par défaut, le fichier se trouve dans le répertoire actuel et son nom est + Par défaut, le fichier se trouve dans le répertoire actuel et son nom est "msbuild.binlog". Le journal binaire est une description détaillée du processus de génération que vous pouvez utiliser plus tard pour reconstruire des journaux texte et être utilisé par d’autres outils d’analyse. Un journal binaire diff --git a/src/MSBuild/Resources/xlf/Strings.it.xlf b/src/MSBuild/Resources/xlf/Strings.it.xlf index d4b6bfaab00..de360ddfb91 100644 --- a/src/MSBuild/Resources/xlf/Strings.it.xlf +++ b/src/MSBuild/Resources/xlf/Strings.it.xlf @@ -62,10 +62,10 @@ This flag is experimental and may not work as intended. -reportFileAccesses[:True|False] - Fa in modo che MSBuild segnali gli accessi ai file a qualsiasi file configurato + Fa in modo che MSBuild segnali gli accessi ai file a qualsiasi plug-in della cache del progetto. -Questo flag è sperimentale e potrebbe non funzionare come previsto. + Questo flag è sperimentale e potrebbe non funzionare come previsto. LOCALIZATION: "-reportFileAccesses" should not be localized. @@ -80,10 +80,10 @@ Questo flag è sperimentale e potrebbe non funzionare come previsto. used, write out the values after the build. -getProperty:propertyName,... - Scrivere il valore di una o più proprietà specificate - dopo la valutazione, senza eseguire la compilazione o se - si usa sia l'opzione -targets che l’opzione -getTargetResult - scrivere i valori dopo la compilazione. + Scrive il valore di una o più proprietà specificate + dopo la valutazione, senza eseguire la compilazione oppure, se + usa l'opzione -targets o l’opzione -getTargetResult + scrive i valori dopo la compilazione. LOCALIZATION: "-getProperty", "-targets" and "-getTargetResult" should not be localized. @@ -99,10 +99,10 @@ Questo flag è sperimentale e potrebbe non funzionare come previsto. the values after the build. -getItem:itemName,... - Scrivere il valore di uno o più elementi specificati e + Scrive il valore di uno o più elementi specificati e i metadati associati dopo la valutazione senza - eseguire la compilazione o in caso si usi l’opzione -targets - oppure l'opzione -getTargetResult, scrivere + eseguire la compilazione oppure, se si usa l’opzione -targets + o l'opzione -getTargetResult, scrive i valori dopo la compilazione. @@ -116,7 +116,7 @@ Questo flag è sperimentale e potrebbe non funzionare come previsto. the specified targets will be executed. -getTargetResult:targetName,... - Scrivere il valore di output di una o più destinazioni + Scrive il valore di output di una o più destinazioni per eseguire le destinazioni specificate. @@ -141,19 +141,18 @@ Questo flag è sperimentale e potrebbe non funzionare come previsto. (Short form: -fa) -featureAvailability:featureName,... - Verificare la disponibilità delle funzionalità. Il risultato è uno delle - stringhe "Non definito", "Disponibile", "Non disponibile" e - "Anteprima". - - Non definito: la disponibilità della funzionalità non è definita - (Il nome della funzionalità non è noto al controllo + Verifica la disponibilità delle funzionalità. Il risultato è una delle + stringhe "Undefined", "Available", "NotAvailable" e + "Preview". + - Undefined: la disponibilità della funzionalità non è definita + (il nome della funzionalità non è noto al controllo della disponibilità delle funzionalità) - - Non disponibile: la funzionalità non è disponibile (a differenza di - Non definito, dove il nome della funzionalità è noto al controllo della disponibilità della funzionalità -, - che sa che la funzionalità non è + - NotAvailable: la funzionalità non è disponibile (a differenza di + Undefined, il nome della funzionalità è noto al controllo + della disponibilità della funzionalità, che sa che la funzionalità non è supportata dal motore MSBuild corrente) - - Disponibile: la funzionalità è disponibile - - Anteprima : la funzionalità è in anteprima (non stabile) + - Available: la funzionalità è disponibile + - Preview : la funzionalità è in anteprima (non stabile) (Forma breve: -fa) @@ -174,17 +173,17 @@ Questo flag è sperimentale e potrebbe non funzionare come previsto. later. (Short form: -tl) - -terminalLogger[:automatico, attivato, disattivato] - Abilitare o disabilitare il logger del terminale. Logger del terminale - fornisce output di compilazione avanzati in tempo reale sulla console, - organizzato in maniera logica in base al progetto e progettato per evidenziare - dati analitici interattivi. Specificare automatico (o usare l'opzione - senza argomenti) per usare il logger del terminale solo se l’ - output standard non viene reindirizzato. Non analizzare l'output - oppure affidarsi al fatto che non verrà modificato nelle future + -terminalLogger[:auto,on,off] + Abilita o disabilita il logger del terminale. Il logger del terminale + fornisce output di compilazione avanzato nella console in tempo reale, + con dati organizzati in maniera logica in base al progetto ed evidenziando + le informazioni che richiedono intervento. Specificare auto (o usare l'opzione + senza argomenti) per usare il logger del terminale solo se + l'output standard non viene reindirizzato. Non eseguire il parsing dell'output + oppure fare affidamento sul fatto che rimarrà invariato nelle future versioni. Questa opzione è disponibile in MSBuild 17.8 e versioni successive. - Forma breve: -tl) + (Forma breve: -tl) LOCALIZATION: "-terminalLogger", "-tl", and "auto" should not be localized. @@ -212,18 +211,18 @@ Questo flag è sperimentale e potrebbe non funzionare come previsto. -tlp:default=auto;verbosity=diag;shownCommandLine -terminalLoggerParameters: <parameters> - Parametri per il logger del terminale. Forma breve: -tlp) + Parametri per il logger del terminale. (Forma breve: -tlp) Parametri disponibili. - impostazione predefinita- Specifica il comportamento predefinito del terminale + default- Specifica il comportamento predefinito del terminale logger. Richiede uno dei valori seguenti: - - 'attivato', 'vero' forza l'uso di TerminalLogger anche + - 'on', 'true' impone l'uso di TerminalLogger anche se venisse disabilitato. - - 'disattivato', 'falso' forza l'uso di TerminalLogger anche + - 'off', 'false' impone l'uso di TerminalLogger anche se venisse abilitato. - - 'automatico' abilita TerminalLogger quando il terminale + - 'auto' abilita TerminalLogger quando il terminale lo supporta e la sessione non ha reindirizzato il livello di dettaglio stdout/stderr - -- Eseguire l'override dell'impostazione del livello di dettaglio per questo + verbosity--Ignora l'impostazione -verbosity per questo logger showCommandLine--Mostra i messaggi TaskCommandLineEvent @@ -246,8 +245,8 @@ Questo flag è sperimentale e potrebbe non funzionare come previsto. -maxCpuCount switch. (Short form: -mt) - -Multithreading - Abilita la modalità multithread SPERIMENTALE in MSBuild. + -multithreading + Abilitare la modalità multithread SPERIMENTALE in MSBuild. Ciò significa che MSBuild userà più thread per creare progetti in parallelo, invece di più processi. @@ -267,11 +266,11 @@ Questo flag è sperimentale e potrebbe non funzionare come previsto. This writes the value of property Bar into Biz.txt. -getResultOutputFile:file - Reindirizza l'output da get* in un file. + Reindirizza l'output di get* in un file. Esempio: - -getProperty:barra -getResultOutputFile:Biz.txt - Il valore della barra delle proprietà viene scritto in Biz.txt. + -getProperty:Bar -getResultOutputFile:Biz.txt + Il valore della proprietà Bar viene scritto in Biz.txt. LOCALIZATION: "-getResultOutputFile", "get*" and "-getProperty" should not be localized. @@ -774,8 +773,8 @@ Questo flag è sperimentale e potrebbe non funzionare come previsto. [<classe>,]<assembly>[,<opzioni>][;<parametri>] La sintassi di <classe logger> è la seguente: [<spazio dei nomi parziale o completo>.]<nome classe logger> - La sintassi di <assembly logger> è la seguente: - {<nome assembly>[,<strong name>] | <file di assembly>} + La sintassi di <logger assembly> è la seguente: + {<assembly name>[,<strong name>] | <assembly file>} Le opzioni di logger consentono di specificare in che modo MSBuild crea il logger. I <parametri logger> sono facoltativi e vengono passati al logger così come vengono digitati. Forma breve: -l. @@ -885,7 +884,7 @@ Nota: livello di dettaglio dei logger di file non sono supportati dalla console PreferConsoleColor- Usa i colori della console ANSI solo se la console di destinazione lo supporta - Verbosity: esegue l'override dell'impostazione -verbosity per questo + Verbosity: esegue l'override dell'impostazione -dettaglio per questo logger. Esempio: -consoleLoggerParameters:PerformanceSummary;NoSummary; @@ -1050,8 +1049,8 @@ Nota: livello di dettaglio dei logger di file [<classe>,]<assembly>[,<opzioni>][;<parametri>] La sintassi di <classe logger> è la seguente: [<spazio dei nomi parziale o completo>.]<nome classe logger> - La sintassi di <assembly logger> è la seguente: - {<nome assembly>[,<strong name>] | <file di assembly>} + La sintassi di <logger assembly> è la seguente: + {<assembly name>[,<strong name>] | <assembly file>} Le opzioni di logger consentono di specificare in che modo MSBuild crea il logger. I <parametri logger> sono facoltativi e vengono passati al logger così come vengono digitati. Forma breve: -l @@ -1170,9 +1169,8 @@ Nota: livello di dettaglio dei logger di file è la directory corrente. Per impostazione predefinita, ai file viene assegnato il nome "MSBuild<idnodo>.log". Il percorso dei file e altri parametri di fileLogger possono - essere specificati aggiungendo l'opzione + essere specificati aggiungendo l'opzione "-fileLoggerParameters". - "-fileLoggerParameters". Se il nome di un file di log viene impostato con l'opzione fileLoggerParameters, il logger distribuito userà il nome file come modello e aggiungerà l'ID del nodo per creare un @@ -1519,7 +1517,7 @@ Nota: livello di dettaglio dei logger di file MSBUILD : error MSB1067: Must provide a feature name for the featureAvailability switch. - MSBUILD : error MSB1067: È necessario fornire un nome funzionalità per l’opzione featureAvailability. + MSBUILD : error MSB1067: È necessario fornire un nome di funzionalità per l’opzione featureAvailability. {StrBegin="MSBUILD : error MSB1067: "}UE: This happens if the user does something like "msbuild.exe -featureAvailability". The user must pass in an actual feature name following the switch, as in "msbuild.exe -featureAvailability:blah". @@ -2071,7 +2069,7 @@ Nota: livello di dettaglio dei logger di file -binaryLogger[:[LogFile=]output.binlog[;ProjectImports={None,Embed,ZipFile}]] Serializza tutti gli eventi di compilazione in un file binario compresso. - Per impostazione predefinita, il file csi trova nella directory corrente e si chiama + Per impostazione predefinita, il file trova nella directory corrente e si chiama "msbuild.binlog". Il log binario è una descrizione dettagliata del processo di compilazione utilizzabile in seguito per ricostruire i log di testo e viene usato da altri strumenti di analisi. Un log binario è in genere @@ -2205,16 +2203,15 @@ Esegue la profilatura della valutazione di MSBuild e scrive -restoreProperty:IsRestore=true;MyProperty=value -restoreProperty:<n>=<v> - Imposta queste proprietà a livello di progetto o ne esegue - l'override solo durante il ripristino e non usa le - proprietà specificate con l'argomento -property. - <v> rappresenta il nome della proprietà e <v> il - valore della proprietà. Usare il punto e virgola o la - virgola per delimitare più proprietà o specificare ogni - proprietà separatamente. - Forma breve: -rp. - Esempio: - -restoreProperty:IsRestore=true;MyProperty=value + Imposta queste proprietà a livello di progetto o ne esegue + l'override solo durante il ripristino e non usa le + proprietà specificate con l'argomento -property. + <v> rappresenta il nome della proprietà e <v> il + valore della proprietà. Usare il punto e virgola o la + virgola per delimitare più proprietà o specificare ogni proprietà separatamente. + (Forma breve: -rp) + Esempio: + -restoreProperty:IsRestore=true;MyProperty=value LOCALIZATION: "-restoreProperty" and "-rp" should not be localized. diff --git a/src/MSBuild/Resources/xlf/Strings.ja.xlf b/src/MSBuild/Resources/xlf/Strings.ja.xlf index 1cca02400b8..12d4e0d10b6 100644 --- a/src/MSBuild/Resources/xlf/Strings.ja.xlf +++ b/src/MSBuild/Resources/xlf/Strings.ja.xlf @@ -63,7 +63,7 @@ -reportFileAccesses[:True|False] MSBuild が、構成されているプロジェクト キャッシュ プラグインへの - ファイル アクセスを報告します。 + ファイル アクセスを報告するようにします。 このフラグは実験的なものであり、意図したとおりに動作しない可能性があります。 @@ -80,11 +80,11 @@ used, write out the values after the build. -getProperty:propertyName,... - 1 つ以上の指定されたプロパティの値を書き出し - 評価後、ビルドを実行せずに、または - -targets オプションまたは -getTargetResult オプションが - 使用して、ビルド後に値を書き出します。 - + 評価後にビルドを実行せずに、1 つ以上の + 指定されたプロパティの値を書き出します。 + または、-targets オプションまたは -getTargetResult オプションが + 使用されている場合は、ビルド後に値を書き出します。 + LOCALIZATION: "-getProperty", "-targets" and "-getTargetResult" should not be localized. LOCALIZATION: None of the lines should be longer than a standard width console window, eg 80 chars. @@ -99,12 +99,12 @@ the values after the build. -getItem:itemName,... - 1 つ以上の指定された項目の値を書き出し、 - 評価後に関連付けられたメタデータを - ビルドを実行せずに、または -targets オプション - または -getTargetResult オプションが使用されている場合は、書き込み - ビルド後の値。 - + 評価後にビルドを実行せずに、1 つ以上の指定された項目の値と + 関連付けられたメタデータを書き出します。 + または、-targets オプションまたは -getTargetResult オプションが + 使用されている場合は、ビルド後に + 値を書き出します。 + LOCALIZATION: "-getItem", "targets" and "getTargetResult" should not be localized. LOCALIZATION: None of the lines should be longer than a standard width console window, eg 80 chars. @@ -116,9 +116,9 @@ the specified targets will be executed. -getTargetResult:targetName,... - 1 つ以上のターゲットの出力値を書き出し、 - 指定したターゲットが実行されます。 - + 1 つ以上のターゲットの出力値を書き出し、 + 指定したターゲットが実行されます。 + LOCALIZATION: "-getTargetResult" should not be localized. LOCALIZATION: None of the lines should be longer than a standard width console window, eg 80 chars. @@ -141,20 +141,20 @@ (Short form: -fa) -featureAvailability:featureName,... - 機能の可用性を確認します。結果は、次のいずれかになります。 - 文字列 "Undefined"、"Available"、"NotAvailable"、および - "Preview" です。 - - Undefined - 機能の可用性は未定義です - (機能名が機能の可用性に関して不明です - チェッカー) - - NotAvailable - この機能は使用できません - Undefined とは異なり、機能名は機能に認識されています - 可用性チェッカーは、この機能が - 現在の MSBuild エンジンでサポートされていないことを理解しています) - - Available - この機能は使用可能です - - Preview - 機能はプレビュー段階です (安定していません) - (短い形式: -fa) - + 機能の可用性を確認します。結果は、文字列 "Undefined"、 + "Available"、"NotAvailable"、"Preview" の + いずれかになります。 + - Undefined - 機能の可用性は未定義です + (機能名は機能の可用性チェッカーに対して + 不明です) + - NotAvailable - この機能は使用できません + Undefined とは異なり、機能名は機能の可用性チェッカーが + 認識しており、このチェッカーは、この機能が現在の MSBuild エンジンで + サポートされていないことを理解しています) + - Available - この機能は使用可能です + - Preview - 機能はプレビュー段階です (安定していません) + (短い形式: -fa) + LOCALIZATION: "-featureAvailability", "-fa", "Undefined", "Available" "NotAvailable" and "Preview"should not be localized. LOCALIZATION: None of the lines should be longer than a standard width console window, eg 80 chars. @@ -174,17 +174,17 @@ (Short form: -tl) -terminalLogger[:auto,on,off] - ターミナル ロガーを有効または無効にします。ターミナル ロガーは - 本体のビルド出力がリアルタイムで強化され、 - プロジェクトごとに論理的に整理され、強調表示するように設計されています - アクション可能な情報です。auto を指定する (またはオプションを使用する) - 引数を指定せずに) ターミナル ロガーを使用する場合は、 - 標準出力はリダイレクトされません。出力を解析しないでください - それ以外の場合は、将来変更されずに残っている - バージョン。このオプションは、MSBuild 17.8 以降で利用可能です - 以降で。 - (短い形式: -tl) - + ターミナル ロガーを有効または無効にします。ターミナル ロガーは、 + 本体で強化されたビルド出力をリアルタイムに提供します。 + この出力は、プロジェクトごとに論理的に整理されており、アクション可能な情報を + 強調表示するように設計されています。標準出力がリダイレクトされない場合のみ、 + auto を指定 (または引数を指定せずにオプションを使用) して、 + ターミナル ロガーを使用します。出力を解析しないでください。 + 別の方法で出力を利用してください。残りの部分は将来のバージョンで + 変更されずに残ります。このオプションは、MSBuild 17.8 以降で + 利用可能です。 + (短い形式: -tl) + LOCALIZATION: "-terminalLogger", "-tl", and "auto" should not be localized. LOCALIZATION: None of the lines should be longer than a standard width console window, eg 80 chars. @@ -211,25 +211,24 @@ -tlp:default=auto;verbosity=diag;shownCommandLine -terminalLoggerParameters: <parameters> - ターミナル ロガーへのパラメーター。(短い形式: -tlp) - 使用可能なパラメーター。 - default -- ターミナル - の既定の動作を指定します - ロガー。次のいずれかの値が必要です: - - `on`、`true` は TerminalLogger を強制的に使用します - 無効である場合も同様です。 - - `off`、`false` は TerminalLogger を使用しないように強制します - 有効である場合も同様です。 - - `auto` は、次の場合にターミナルで TerminalLogger を有効にします - サポートされており、セッションがリダイレクトされていない場合です - stdout/stderr - verbosity-- 下記の verbosity 設定をオーバーライドします - logger - showCommandLine -- TaskCommandLineEvent メッセージを表示します + ターミナル ロガーへのパラメーター。(短い形式: -tlp) + 使用可能なパラメーター。 + default -- ターミナル ロガーの既定の動作を + 指定します。次のいずれかの値が必要です。 + - `on`、`true` の場合、TerminalLogger が無効である場合も + TerminalLogger を強制的に使用します。 + - `off`、`false` の場合、TerminalLogger が有効である場合も + TerminalLogger を使用しないように強制します。 + - `auto` の場合、ターミナルで TerminalLogger がサポートされており、 + セッションが stdout/stderr をリダイレクトしていない場合、 + TerminalLogger を有効にします + verbosity-- このロガーの -verbosity 設定を + オーバーライドします + showCommandLine -- TaskCommandLineEvent メッセージを表示します - 例: - -tlp:default=auto;verbosity=diag;shownCommandLine - + 例: + -tlp:default=auto;verbosity=diag;shownCommandLine + LOCALIZATION: "-terminalLoggerParameters", "-tlp", "default", "on", "true", "off", "false", "auto", "verbosity", "showCommandLine" should not be localized. LOCALIZATION: None of the lines should be longer than a standard width console window, eg 80 chars. @@ -250,7 +249,7 @@ MSBuild で試験的なマルチスレッド モードを有効にします。 つまり、MSBuild は複数のプロセスではなく、 複数のスレッドを使用してプロジェクトを - 並列にビルドします。 + 並列に構築します。 このオプションはサポートされていません。 使用されるスレッドの最大数は、 -maxCpuCount スイッチによって決まります。 @@ -267,12 +266,12 @@ This writes the value of property Bar into Biz.txt. -getResultOutputFile:file - get* からの出力をファイルにリダイレクトします。 + get* からの出力をファイルにリダイレクトします。 - 例: - -getProperty:Bar -getResultOutputFile:Biz.txt - これにより、プロパティ Bar の値が Biz.txt に書き込まれます。 - + 例: + -getProperty:Bar -getResultOutputFile:Biz.txt + これにより、プロパティ Bar の値が Biz.txt に書き込まれます。 + LOCALIZATION: "-getResultOutputFile", "get*" and "-getProperty" should not be localized. LOCALIZATION: None of the lines should be longer than a standard width console window, eg 80 chars. @@ -287,7 +286,7 @@ -check ビルド中に BuildChecks を有効にします。 BuildCheck を使用すると、ビルドのプロパティを保証するための - 評価ルールが有効になります。詳しくは https://aka.ms/maxmemory を参照してください + ルールを評価できます。詳しくは https://aka.ms/maxmemory を参照してください {Locked="-check"}{Locked="BuildChecks"}{Locked="BuildCheck"} @@ -306,7 +305,7 @@ MSBUILD : error MSB1065: Terminal logger value is not valid. It should be one of 'auto', 'true', or 'false'. {0} - MSBUILD : error MSB1065: ターミナル ロガーの値が無効です。'auto'、'true'、または 'false' のいずれかである必要があります。 {0} + MSBUILD : error MSB1065: ターミナル ロガーの値が無効です。'auto'、'true'、または 'false' のいずれかである必要があります。{0} {StrBegin="MSBUILD : error MSB1065: "} UE: This message does not need in-line parameters because the exception takes care of displaying the invalid arg. @@ -851,36 +850,36 @@ Verbosity=minimal -consoleLoggerParameters:<parameters> - コンソール ロガーへのパラメーターです。(短縮形: -clp) - 利用可能なパラメーター: - PerformanceSummary--タスク、ターゲット、プロジェクトにかかった時間を - 表示します。 - Summary--最後にエラーと警告の概要を表示します。 - NoSummary--最後にエラーと警告の概要を表示 - しません。 - ErrorsOnly--エラーのみを表示します。 - WarningsOnly--警告のみを表示します。 - NoItemAndPropertyList--各プロジェクトのビルド開始時に、 - 項目とプロパティのリストを表示しません。 - ShowCommandLine--TaskCommandLineEvent メッセージを表示します - ShowTimestamp--Timestamp を任意のメッセージへのプレフィックスとして + コンソール ロガーへのパラメーター。(短い形式: -clp) + 使用可能なパラメーター: + PerformanceSummary--タスク、ターゲット、プロジェクトに費やされた時間を 表示します。 - ShowEventId--開始されたイベント、終了したイベント、 - メッセージの eventId を表示します。 - ForceNoAlign--テキストを、コンソール バッファーの - サイズに合わせません - DisableConsoleColor--すべてのログ メッセージに対して - 既定のコンソール カラーを使用します。 - EnableMPLogging--非マルチプロセッサ モードで - 実行する場合も、マルチプロセッサのログ形式を有効にします。 - このログ形式は、既定で有効です。 - ForceConsoleColor--コンソールでサポートされていない場合でも、 - ANSI コンソール カラーを使用します - PreferConsoleColor--ターゲット コンソールでサポートしている場合のみ - ANSI コンソール カラーを使用します - Verbosity--このロガーの -verbosity 設定を - 上書きします。 - 例: + Summary--最後にエラーと警告の要約を表示します。 + NoSummary--最後にエラーと警告の要約を + 表示しません。 + ErrorsOnly-- エラーのみを表示します。 + WarningsOnly-- 警告のみを表示します。 + NoItemAndPropertyList--各プロジェクト ビルドの開始時に + アイテムとプロパティの一覧を表示しません。 + showCommandLine--TaskCommandLineEvent メッセージを表示します + ShowTimestamp-- Timestamp をプレフィックスとして任意の + メッセージに表示します。 + ShowEventId-- 開始されたイベント、終了したイベント、メッセージに eventId を + 表示します + ForceNoAlign--テキストをコンソール バッファーのサイズに合わせて + 配置しません + DisableConsoleColor--すべてのログ メッセージに既定のコンソールの色を + 使用します。 + EnableMPLogging--非マルチプロセッサで実行されている場合でも、 + マルチプロセッサ ログ スタイルを + 有効にします。このログ スタイルは既定でオンになっています。 + ForceConsoleColor--コンソールではサポートされていない場合でも、 + ANSI コンソールの色を使用します + PreferConsoleColor--ターゲット コンソールでサポートされていない場合のみ、 + ANSI コンソールの色を使用します + Verbosity--このロガーの -verbosity 設定をオーバーライド + します。 + 例: -consoleLoggerParameters:PerformanceSummary;NoSummary; Verbosity=minimal @@ -1735,7 +1734,7 @@ Based on the Windows registry key VerifiedAndReputablePolicyState, SAC state = {0}. - Windows レジストリ キー VerifiedAndReputablePolicyState に基づいて、SAC 状態 = {0}。 + Windows レジストリ キー VerifiedAndReputablePolicyState に基づいており、SAC 状態 = {0} です。 "Windows" is the OS, SAC is the Smart App Control, "VerifiedAndReputablePolicyState" should not be localized @@ -2074,8 +2073,8 @@ ランダム文字列スタンプを使用して一意の文字列に 置き換えられます。 - バイナリ ロガーでは、既定でプロジェクト ファイルのソース - テキストが収集されます。これには、ビルド中に読み込まれた + バイナリ ロガーでは、既定でプロジェクト ファイルの + ソース テキストが収集されます。これには、ビルド中に読み込まれた すべてのインポート プロジェクトやターゲット ファイルが含まれます。省略可能な ProjectImports スイッチはこの動作を制御します: @@ -2089,8 +2088,8 @@ 同じ名前です。 ProjectImports の既定の設定は Embed です。 - メモ: このロガーは、.cs、.cpp などの MSBuild 以外のソース - ファイルを収集しません。 + メモ: このロガーは、.cs、.cpp などの MSBuild 以外の + ソース ファイルを収集しません。 .binlog ファイルを "再生" するには、プロジェクト/ ソリューションの代わりに引数として msbuild.exe に渡します。 diff --git a/src/MSBuild/Resources/xlf/Strings.ko.xlf b/src/MSBuild/Resources/xlf/Strings.ko.xlf index 6bdcb9e62d3..fcc5772f709 100644 --- a/src/MSBuild/Resources/xlf/Strings.ko.xlf +++ b/src/MSBuild/Resources/xlf/Strings.ko.xlf @@ -81,7 +81,7 @@ -getProperty:propertyName,... 빌드를 실행하지 않고 평가 후 - 지정된 속성 중 하나 이상의 값을 작성하거나, + 하나 이상의 지정된 속성 값을 작성하거나, -targets 옵션 또는 -getTargetResult 옵션을 사용하는 경우 빌드 후 값을 작성합니다. @@ -100,8 +100,8 @@ -getItem:itemName,... 빌드를 실행하지 않고 평가 후 - 지정된 항목 중 하나 이상의 값 및 - 연결된 해당 메타데이터를 작성하거나, + 하나 이상의 지정된 항목 및 + 관련 메타데이터의 값을 작성하거나 -targets 옵션 또는 -getTargetResult 옵션을 사용하는 경우 빌드 후 값을 작성합니다. @@ -116,7 +116,7 @@ the specified targets will be executed. -getTargetResult:targetName,... - 대상 하나 이상의 출력 값을 작성하면 + 하나 이상의 대상의 출력 값을 작성하면 지정된 대상이 실행됩니다. @@ -144,11 +144,11 @@ 기능 가용성을 확인합니다. 결과는 문자열 "Undefined", "Available", "NotAvailable" 및 "Preview" 중 하나입니다. - - 정의되지 않음 - 기능의 가용성이 정의되지 않았습니다 + - Undefined - 기능의 가용성이 정의되지 않았습니다 (기능 가용성 검사기에서 기능 이름을 인식할 수 없음). - NotAvailable - 기능을 사용할 수 없습니다( - 정의되지 않음과는 달리, 기능 가용성 검사가에서 기능 이름을 + Undefined와 달리, 기능 가용성 검사가에서 기능 이름을 인식할 수 있으며 기능이 현재 MSBuild 엔진에서 지원되지 않는 것으로 인식하고 있음). - Available - 기능을 사용할 수 있습니다. @@ -174,14 +174,14 @@ (Short form: -tl) -terminalLogger[:auto,on,off] - 터미널 로거를 사용하거나 사용하지 않도록 설정합니다. 터미널 로거 - 는 콘솔에서 향상된 빌드 출력을 실시간으로 제공합니다. - 이러한 출력은 프로젝트별로 논리적으로 구성되고 실행 가능한 정보를 - 강조 표시하도록 설계되어 있습니다. 자동을 지정(또는 인수 없이 옵션 - 사용)하여 터미널 로거를 사용합니다. 단, 이 경우 - 표준 출력이 리디렉션되지 않아야 합니다. 출력을 구문 분석하지 않습니다. - 그렇지 않을 경우 이후 버전에서 변경되지 않은 상태로 - 유지됩니다. 이 옵션은 MSBuild 17.8 이상 버전에서 + 터미널 로거를 사용하거나 사용하지 않도록 설정합니다. 터미널 로거는 + 콘솔에서 향상된 빌드 출력을 실시간으로 제공하고 + 프로젝트별로 논리적으로 구성되며 실행 가능한 정보를 + 강조 표시하도록 설계되어 있습니다. 표준 출력이 리디렉션되지 않는 + 경우에만 터미널 로거를 사용하려면 auto를 지정하거나 + 인수 없이 옵션을 사용합니다. 출력을 구문 분석하지 않으면 + 향후 버전에서도 변경되지 않은 상태로 유지될 것이라고 + 기대하지 마세요. 이 옵션은 MSBuild 17.8 이상 버전에서 제공됩니다. (약식: -tl) @@ -213,21 +213,20 @@ -terminalLoggerParameters: <parameters> 터미널 로거에 대한 매개 변수입니다. (약식: -tlp) 사용 가능한 매개 변수입니다. - default--터미널의 기본 동작을 지정합니다. - 로거입니다. 다음 값 중 하나가 필요합니다. - - 'on', 'true'는 terminalLogger를 사용하도록 강제하며, - 이는 사용하지 않도록 설정된 경우에도 마찬가지입니다. - - 'off', 'false'는 terminalLogger를 사용하지 않도록 강제하며, - 이는 사용하도록 설정된 경우에도 마찬가지입니다. - - 'auto'는 터미널이 - 지원하고 세션이 리디렉션되지 않을 때 TerminalLogger를 사용하도록 설정합니다. + default--터미널 로거의 기본 동작을 + 지정합니다. 다음 값 중 하나가 필요합니다. + - 'on', 'true'는 비활성화된 경우에도 terminalLogger를 + 사용하도록 강제합니다. + - 'off', 'false'는 활성화된 경우에도 terminalLogger를 + 사용하지 않도록 강제합니다. + - 'auto'는 터미널이 지원하고 세션이 + 리디렉션되지 않을 때 TerminalLogger를 활성화합니다. stdout/stderr - verbosity--이 -로거에 대한 -verbosity 설정을 + verbosity--이 로거에 대한 -verbosity 설정을 재정의합니다. showCommandLine--TaskCommandLineEvent 메시지를 표시합니다. - 예: + 예: -tlp:default=auto;verbosity=diag;shownCommandLine @@ -270,7 +269,7 @@ -getResultOutputFile:file get*에서 파일로 출력을 리디렉션합니다. - 예: + 예: -getProperty:Bar -getResultOutputFile:Biz.txt 그러면 속성 Bar의 값이 Biz.txt에 기록됩니다. @@ -287,7 +286,7 @@ -check 빌드하는 동안 BuildChecks를 사용하도록 설정합니다. - BuildCheck를 사용하면 규칙을 평가하여 빌드의 속성을 + BuildCheck는 속성을 확실히 하기 위해 규칙 평가를 사용 설정합니다 확인할 수 있습니다. 자세한 내용은 https://aka.ms/buildcheck 참조 @@ -765,11 +764,11 @@ -logger:<로거> 이 로거를 사용하여 MSBuild의 이벤트를 기록합니다. 여러 로거를 지정하려면 각 로거를 개별적으로 지정합니다. <로거> 구문은 다음과 같습니다. - [<클래스>,]<어셈블리>[,<옵션>][;<매개 변수>] + [<클래스>,]<assembly>[,<옵션>][;<매개 변수>] <로거 클래스> 구문은 다음과 같습니다. [<부분 또는 전체 네임스페이스>.]<로거 클래스 이름> <로거 어셈블리> 구문은 다음과 같습니다. - {<어셈블리 이름>[,<strong name>] | <어셈블리 파일>} + {<assembly name>[,<strong name>] | <assembly file>} 로거 옵션은 MSBuild가 로거를 만드는 방법을 지정합니다. <로거 매개 변수>는 선택 사항이고 입력한 대로 정확히 로거에 전달됩니다. (약식: -l) @@ -1041,11 +1040,11 @@ 로거를 지정하려면 각 로거를 개별적으로 지정합니다. (약식 -dl) <로거> 구문은 다음과 같습니다. - [<클래스>,]<어셈블리>[,<옵션>][;<매개 변수>] + [<클래스>,]<assembly>[,<옵션>][;<매개 변수>] <로거 클래스> 구문은 다음과 같습니다. [<부분 또는 전체 네임스페이스>.]<로거 클래스 이름> <로거 어셈블리> 구문은 다음과 같습니다. - {<어셈블리 이름>[,<strong name>] | <어셈블리 파일>} + {<assembly name>[,<strong name>] | <assembly file>} 로거 옵션은 MSBuild가 로거를 만드는 방법을 지정합니다. <로거 매개 변수>는 선택 사항이고 입력한 대로 정확히 로거에 전달됩니다. (약식: -l) diff --git a/src/MSBuild/Resources/xlf/Strings.pl.xlf b/src/MSBuild/Resources/xlf/Strings.pl.xlf index 3ab2e48dd99..099da268112 100644 --- a/src/MSBuild/Resources/xlf/Strings.pl.xlf +++ b/src/MSBuild/Resources/xlf/Strings.pl.xlf @@ -62,10 +62,10 @@ This flag is experimental and may not work as intended. -reportFileAccesses[:True|False] - Powoduje, że program MSBuild zgłasza dostępy do wszystkich skonfigurowanych plików + Powoduje, że platforma MSBuild zgłasza dostępy do wszystkich skonfigurowanych wtyczek pamięci podręcznej projektu. -Ta flaga jest eksperymentalna i może nie działać zgodnie z oczekiwaniami. + Ta flaga jest eksperymentalna i może nie działać zgodnie z oczekiwaniami. LOCALIZATION: "-reportFileAccesses" should not be localized. @@ -145,8 +145,8 @@ Ta flaga jest eksperymentalna i może nie działać zgodnie z oczekiwaniami. ciągów „Undefined”, „Available”, „NotAvailable” i „Preview”. — Undefined — dostępność funkcji jest niezdefiniowana - (nazwa funkcji jest nieznana dla dostępności funkcji - kontroler) + (nazwa funkcji jest nieznana dla kontrolera dostępności + funkcji) — NotAvailable — funkcja jest niedostępna (w przeciwieństwie do Undefined, nazwa funkcji jest znana kontrolerowi dostępności funkcji i wie on, że funkcja nie jest @@ -177,12 +177,12 @@ Ta flaga jest eksperymentalna i może nie działać zgodnie z oczekiwaniami. Włącz lub wyłącz rejestrator terminali. Rejestrator terminali udostępnia ulepszone dane wyjściowe kompilacji na konsoli w czasie rzeczywistym, uporządkowane logicznie według projektu i zaprojektowane do wyróżniania - informacji umożliwiających podejmowanie działań. Określ auto (lub użyj opcji + informacji umożliwiających podejmowanie działań. Określ automatycznie (lub użyj opcji bez argumentów), aby używać rejestratora terminali tylko wtedy, gdy - standardowe dane wyjściowe nie są przekierowywane. Nie analizowanie danych wyjściowych - lub inaczej – poleganie na nich pozostanie niezmienione w przyszłych + standardowe dane wyjściowe nie są przekierowywane. Nie analizuj danych wyjściowych + albo w przeciwnym razie poleganie na nich pozostanie niezmienione w przyszłych wersjach. Ta opcja jest dostępna w wersji MSBuild 17.8 i - późniejszych. + nowszych. (Krótka forma: -tl) @@ -214,17 +214,17 @@ Ta flaga jest eksperymentalna i może nie działać zgodnie z oczekiwaniami. Parametry rejestratora terminali. (Krótka forma: -tlp) Dostępne parametry. default-- określa domyślne zachowanie rejestratora - terminalu. Wymaga jednej z następujących wartości: - — „on”, „true” wymusza użycie elementu TerminalLogger nawet + terminali. Wymaga jednej z następujących wartości: + — „on”, „true” wymusza użycie elementu TerminalLogger, nawet kiedy zostanie on wyłączony. — „off”, „false” wymusza nieużywanie elementu TerminalLogger nawet wtedy, gdy zostanie on włączony. — „auto” włącza element TerminalLogger, gdy terminal go obsługuje, a sesja nie została przekierowana stdout/stderr - verbosity-- zastąp ustawienie -verbosity dla tego + verbosity-- zastępuje ustawienie -verbosity dla tego rejestratora - showCommandLine-- pokaż komunikaty TaskCommandLineEvent + showCommandLine-- pokazuje komunikaty TaskCommandLineEvent Przykład: -tlp:default=auto;verbosity=diag;shownCommandLine @@ -246,8 +246,8 @@ Ta flaga jest eksperymentalna i może nie działać zgodnie z oczekiwaniami. (Short form: -mt) -multithreaded - Włącza tryb EKSPERYMENTALNY wielowątkowości w programie MSBuild. - Oznacza to, że program MSBuild będzie używać wielu wątków + Włącza tryb wielowątkowy EKSPERYMENTALNE w narzędziach MSBuild. + Oznacza to, że narzędzia MSBuild będą używać wielu wątków do równoległego kompilowania projektów, zamiast wielu procesów. Ta opcja nie jest obsługiwana. @@ -286,7 +286,7 @@ Ta flaga jest eksperymentalna i może nie działać zgodnie z oczekiwaniami. -check Włącza funkcję BuildChecks podczas kompilacji. Funkcja BuildCheck umożliwia ocenę reguł w celu zapewnienia właściwości - kompilacji. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz https://aka.ms/buildcheck + kompilacji. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz witrynę https://aka.ms/buildcheck {Locked="-check"}{Locked="BuildChecks"}{Locked="BuildCheck"} @@ -765,17 +765,14 @@ Ta flaga jest eksperymentalna i może nie działać zgodnie z oczekiwaniami. -logger:XMLLogger,MyLogger,Version=1.0.2,Culture=neutral -logger:XMLLogger,C:\Loggers\MyLogger.dll;OutputAsHTML - -logger:<rejestrator> Umożliwia użycie podanego rejestratora do rejestrowania - zdarzeń pochodzących z programu MSBuild. Aby określić - wiele rejestratorów, określ każdy z nich osobno. + -logger:<rejestrator> Umożliwia użycie podanego rejestratora do rejestrowania zdarzeń pochodzących + z programu MSBuild. Aby określić wiele rejestratorów, określ każdy z nich osobno. Składnia elementu <rejestrator>: - [<klasa rejestratora>,]<zestaw rejestratora> - [;<parametry rejestratora>] + [<klasa rejestratora>,]<assembly> [;<parametry rejestratora>] Składnia elementu <klasa rejestratora>: - [<częściowa lub pełna przestrzeń nazw>.] - <nazwa klasy rejestratora> + [<częściowa lub pełna przestrzeń nazw>.] <nazwa klasy rejestratora> Składnia elementu <zestaw rejestratora>: - {<nazwa zestawu>[,<strong name>] | <plik zestawu>} + {<assembly name>[,<strong name>] | <assembly file>} Wartości <parametry rejestratora> są opcjonalne i są przekazywane do rejestratora dokładnie tak, jak zostały wpisane. (Krótka wersja: -l) @@ -869,9 +866,9 @@ Ta flaga jest eksperymentalna i może nie działać zgodnie z oczekiwaniami. WarningsOnly — pokaż tylko ostrzeżenia. NoItemAndPropertyList — nie pokazuj listy elementów i właściwości na początku każdej kompilacji projektu. - ShowCommandLine--Show TaskCommandLineEvent wiadomości - ShowTimestamp — wyświetl sygnaturę czasową jako prefiks dowolnej - wiadomości. + ShowCommandLine--Pokaż komunikaty TaskCommandLineEvent + ShowTimestamp — wyświetl sygnaturę czasową jako prefiks dowolnego + komunikatu. ShowEventId — pokaż identyfikator zdarzenia dla rozpoczętych zdarzeń, zakończonych zdarzeń i komunikatów ForceNoAlign — nie powoduje wyrównania tekstu do rozmiaru @@ -879,13 +876,13 @@ Ta flaga jest eksperymentalna i może nie działać zgodnie z oczekiwaniami. DisableConsoleColor — użyj domyślnych kolorów konsoli dla wszystkich komunikatów rejestrowania. EnableMPLogging — włącz styl rejestrowania wieloprocesorowego - nawet w przypadku uruchamiania w środowisku innym niż wieloprocesorowe - tryb. Ten styl rejestrowania jest domyślnie włączony. + nawet w przypadku uruchamiania w trybie innym niż + wieloprocesorowy. Ten styl rejestrowania jest domyślnie włączony. ForceConsoleColor — użyj kolorów konsoli ANSI, nawet jeśli konsola nie obsługuje tej funkcji PreferConsoleColor — użyj kolorów konsoli ANSI tylko wtedy, gdy konsola docelowa ją obsługuje - Szczegółowość — nadpisuje ustawienie -verbosity dla tego + Verbosity — nadpisuje ustawienie -verbosity dla tego rejestratora. Przykład: -consoleLoggerParameters:PerformanceSummary;NoSummary; @@ -1047,11 +1044,11 @@ Ta flaga jest eksperymentalna i może nie działać zgodnie z oczekiwaniami. wiele rejestratorów, określ każdy z nich osobno. (Krótka wersja: -dl) Składnia elementu <rejestrator>: - [<klasa rejestratora>,]<zestaw rejestratora>[;<parametry rejestratora>] + [<klasa rejestratora>,]<assembly>[;<parametry rejestratora>] Składnia elementu <klasa rejestratora>: [<częściowa lub pełna przestrzeń nazw>.]<nazwa klasy rejestratora> Składnia elementu <zestaw rejestratora>: - {<nazwa zestawu>[,<strong name>] | <plik zestawu>} + {<assembly name>[,<strong name>] | <assembly file>} Wartości <parametry rejestratora> są opcjonalne i są przekazywane do rejestratora dokładnie tak, jak zostały wpisane. (Krótka wersja: -l) @@ -1163,13 +1160,11 @@ Ta flaga jest eksperymentalna i może nie działać zgodnie z oczekiwaniami. create a log file for each node. -distributedFileLogger - Rejestruje dane wyjściowe kompilacji w wielu plikach - dziennika, po jednym pliku na węzeł programu MSBuild. - Początkową lokalizacją tych plików jest bieżący katalog. - Domyślnie pliki mają nazwę + Rejestruje dane wyjściowe kompilacji w wielu plikach dziennika,po jednym pliku + na węzeł programu MSBuild. Początkową lokalizacją tych plików + jest bieżący katalog. Domyślnie pliki mają nazwę „MSBuild<identyfikator węzła>.log”. Lokalizację plików i inne parametry rejestratora plików można określić - przez dodanie przełącznika „-fileLoggerParameters”. Jeśli nazwa pliku zostanie ustawiona za pomocą przełącznika @@ -2065,28 +2060,28 @@ Ta flaga jest eksperymentalna i może nie działać zgodnie z oczekiwaniami. -bl:..\..\custom.binlog -binaryLogger - -binaryLogger[:[LogFile=]wyjście.binlog[;ProjectImports={None,Embed,ZipFile}]] + -binaryLogger[:[LogFile=]output.binlog[;ProjectImports={None,Embed,ZipFile}]] Serializuje wszystkie zdarzenia kompilacji do skompresowanego pliku binarnego. Domyślnie plik znajduje się w bieżącym katalogu i ma nazwę „msbuild.binlog”. Dziennik binarny to szczegółowy opis procesu kompilacji, którego można później użyć do odtworzenia dzienników tekstowych i wykorzystać w innych narzędziach do analizy. Dziennik binarny - jest zwykle 10–20 razy mniejszy od najbardziej szczegółowych - tekstowych dzienników na poziomie diagnostycznym, ale zawiera więcej informacji. + jest zwykle 10–20 razy mniejszy od najbardziej szczegółowego + dziennika tekstowego na poziomie diagnostycznym, ale zawiera więcej informacji. (Krótka forma: -bl) Opcjonalny LogFile określa ścieżkę, w której zapisany jest dziennik binarny. Aby wygenerować osobny plik dziennika dla każdej kompilacji, można dodać token „{}” do ścieżki, na przykład: LogFile=output-{}-log.binlog. Każdy - „{}” w ścieżce dziennika zostanie zastąpiony unikalnym ciągiem - utworzonym na podstawie znacznika czasu, identyfikatora procesu i losowego - ciągu znaków. + token „{}” w ścieżce dziennika zostanie zastąpiony unikalnym ciągiem + utworzonym na podstawie znacznika czasu, identyfikatora uruchomionego procesu i losowej + sygnatury ciągu. Rejestrator binarny domyślnie zbiera tekst źródłowy plików projektu, w tym wszystkie zaimportowane projekty i pliki - docelowe napotkane podczas kompilowania. Tym zachowaniem - steruje opcjonalny przełącznik ProjectImports: + docelowe napotkane podczas kompilowania. To zachowanie + kontroluje opcjonalny przełącznik ProjectImports: ProjectImports=None — Nie zbieraj importów projektu. @@ -2094,18 +2089,18 @@ Ta flaga jest eksperymentalna i może nie działać zgodnie z oczekiwaniami. pliku dziennika. ProjectImports=ZipFile — Zapisz pliki projektu w pliku output.projectimports.zip, - gdzie wyjście to ciąg podany - dla nazwy pliku dziennika binarnego. + gdzie wyjście ma taką samą nazwę + jak nazwa pliku dziennika binarnego. Domyślne ustawienie przełącznika ProjectImports to Embed. Uwaga: rejestrator nie zbiera plików źródłowych - niepochodzących z programu MSBuild, np. cs, cpp itd. + narzędzi innych niż MSBuild, np. .cs, .cpp itd. - Plik binlog można „odtworzyć”, przekazując go do programu + Plik .binlog można „odtworzyć”, przekazując go do programu msbuild.exe jako argument zamiast projektu/rozwiązania. Inne rejestratory otrzymają informacje zawarte w pliku - dziennika tak, jak podczas wykonywania pierwotnej kompilacji. - Więcej informacji o dzienniku binarnym i jego zastosowaniach można uzyskać na stronie: + dziennika tak, jakby pierwotna kompilacja wydarzyła się. + Więcej informacji o dzienniku binarnym i jego zastosowaniach można uzyskać w witrynie: https://aka.ms/msbuild/binlog Przykłady: diff --git a/src/MSBuild/Resources/xlf/Strings.pt-BR.xlf b/src/MSBuild/Resources/xlf/Strings.pt-BR.xlf index 6e387e7a579..d8a4d43e256 100644 --- a/src/MSBuild/Resources/xlf/Strings.pt-BR.xlf +++ b/src/MSBuild/Resources/xlf/Strings.pt-BR.xlf @@ -62,8 +62,9 @@ This flag is experimental and may not work as intended. -reportFileAccesses[:True|False] - Faz com que o MSBuild relate acessos a arquivos para qualquer plug-in - de cache de projeto configurado. + Faz com que o MSBuild relate acessos a arquivos a qualquer + configurado + plug-ins de cache do projeto. Este sinalizador é experimental e pode não funcionar conforme o esperado. @@ -265,7 +266,7 @@ -getProperty:Bar -getResultOutputFile:Biz.txt This writes the value of property Bar into Biz.txt. - -getResultOutputFile:file + -getResultOutputFile:arquivo Redirecionar a saída de get* para um arquivo. Exemplo: diff --git a/src/MSBuild/Resources/xlf/Strings.ru.xlf b/src/MSBuild/Resources/xlf/Strings.ru.xlf index 1c7590a00bc..ae36dd1bccd 100644 --- a/src/MSBuild/Resources/xlf/Strings.ru.xlf +++ b/src/MSBuild/Resources/xlf/Strings.ru.xlf @@ -142,7 +142,7 @@ -featureAvailability:featureName,... Проверьте доступность функции. Результатом является одна из - строк "Неопределено", "Доступно", "Недоступно" и + строк "Не определено", "Доступно", "Недоступно" и "Предварительный просмотр". - Не определено — доступность функции не определена (имя функции неизвестно средству проверки доступности @@ -215,18 +215,18 @@ Доступные параметры. по умолчанию — определяет поведение логгера терминала. Требуется одно из следующих значений: - - `on`, `true` заставляет использовать TerminalLogger даже + - "on", "true" заставляет использовать TerminalLogger даже когда он будет отключен. - - `off`, `false` запрещает использование TerminalLogger + - "off", "false" запрещает использование TerminalLogger даже если бы он был включен. - - `auto` включает TerminalLogger, когда терминал + - "auto" включает TerminalLogger, когда терминал поддерживает это, и в сеансе нет перенаправления stdout/stderr verbosity – Переопределить параметр -verbosity для этого терминала showCommandLine — Показать сообщения TaskCommandLineEvent - Пример: + Пример: -tlp:default=auto;verbosity=diag;shownCommandLine @@ -305,7 +305,7 @@ MSBUILD : error MSB1065: Terminal logger value is not valid. It should be one of 'auto', 'true', or 'false'. {0} - MSBUILD : error MSB1065: недопустимое значение регистратора терминала. Это должно быть одно из значений: "auto", "true" или "false". {0} + MSBUILD : error MSB1065: Недопустимое значение средства ведения журнала терминала. Это должно быть одно из следующих значений: "auto", "ИСТИНА" или "ЛОЖЬ". {0} {StrBegin="MSBUILD : error MSB1065: "} UE: This message does not need in-line parameters because the exception takes care of displaying the invalid arg. @@ -1533,7 +1533,7 @@ MSBUILD : error MSB1068: Must provide a file for the getResultOutputFile switch. - MSBUILD : error MSB1068: необходимо указать файл для параметра getResultOutputFile. + MSBUILD : error MSB1068: необходимо предоставить файл для переключателя getResultOutputFile. {StrBegin="MSBUILD : error MSB1068: "}UE: This happens if the user does something like "msbuild.exe -getResultOutputFile". The user must pass in an actual file following the switch, as in "msbuild.exe -getTargetResult:blah -getResultOutputFile:blah.txt". @@ -2084,8 +2084,8 @@ ProjectImports=Embed — внедрять импортированные файлы проекта в файл журнала. ProjectImports=ZipFile — сохранять файлы проекта в - вывод.projectimports.zip, - где вывод — это то же имя, + output.projectimports.zip, + где output — это то же имя, что и у двоичного файла журнала. Значение по умолчанию для ProjectImports — Embed. diff --git a/src/MSBuild/Resources/xlf/Strings.tr.xlf b/src/MSBuild/Resources/xlf/Strings.tr.xlf index d68b3cf4e26..48f0b5751b6 100644 --- a/src/MSBuild/Resources/xlf/Strings.tr.xlf +++ b/src/MSBuild/Resources/xlf/Strings.tr.xlf @@ -245,12 +245,12 @@ -maxCpuCount switch. (Short form: -mt) - -çok iş parçacıklı - MSBuild'de DENEME amaçlı çok iş parçacıklı modu etkinleştirir. - Bu, MSBuild'in + -çok iş parçacıklı + MSBuild’de DENEYSEL çok iş parçacıklı modu etkinleştirir. + Bu, MSBuild’in projeleri işlemek için birden çok iş parçacığı kullanacağı, birden çok işlem kullanmayacağı anlamına gelir. - Bu seçenek desteklenmemektedir. + Bu seçenek desteklenmiyor. Kullanılan maksimum iş parçacığı sayısı -maxCpuCount anahtarı ile belirlenir. (Kısa form: -mt) @@ -284,8 +284,8 @@ of the build. For more info see https://aka.ms/buildcheck -check - Derleme sırasında BuildChecks'i sağlar. - BuildCheck, özelliklerin güvenliğini sağlamak için kuralların değerlendirilmesini sağlar + Derleme sırasında BuildChecks seçeneğini etkinleştirir. + BuildCheck, özelliklerin güvenliğini sağlamak için kuralların değerlendirilmesini sağlar. Daha fazla bilgi için bkz. https://aka.ms/buildcheck @@ -763,13 +763,13 @@ -logger:<günlükçü> MSBuild'deki olayları günlüğe almak için bu günlükçüyü kullanın. Birden fazla günlükçü belirtmek için her günlükçüyü ayrı ayrı belirtin. <günlükçü> söz dizimi şöyledir: - [<sınıf>,]<derleme>[,<seçenekler>][;<parametreler>] + [<class>,]<assembly>[,<options>][;<parameters>] <günlükçü sınıfı > söz dizimi şöyledir: [<kısmi veya tam ad alanı >.]<günlükçü sınıfı adı> <günlükçü derlemesi> söz dizimi şöyledir: - {<derleme adı>[,<strong name>] | <derleme dosyası>} + {<assembly name>[,<strong name>] | <assembly file>} Günlükçü seçenekleri, MSBuild'in günlükçüyü oluşturma biçimini belirtir. - <günlükçü parametreleri > isteğe bağlıdır ve tam olarak + <günlükçü parametreleri > isteğe bağlıdır ve tam olarak yazdığınız şekliyle günlükçüye geçirilir. (Kısa biçim: -l) Örnekler: -logger:XMLLogger,MyLogger,Version=1.0.2,Culture=neutral @@ -1039,11 +1039,11 @@ günlükçü belirtmek için her günlükçüyü ayrı ayrı belirtin. (Kısa biçim -dl) <günlükçü> söz dizimi şöyledir: - [<sınıf>,]<derleme>[,<seçenekler>][;<parametreler>] + [<sınıf>,]<assembly>[,<seçenekler>][;<parametreler>] <günlükçü sınıfı> söz dizimi şöyledir: [<kısmi veya tam ad alanı>.]<günlükçü sınıfı adı> <günlükçü derlemesi> söz dizimi şöyledir: - {<derleme adı>[,<strong name>] | <derleme dosyası>} + {<assembly name>[,<strong name>] | <assembly file>} Günlükçü seçenekleri, MSBuild'in günlükçüyü oluşturma biçimini belirtir. <günlükçü parametreleri> isteğe bağlıdır ve tam olarak yazdığınız şekliyle günlükçüye geçirilir. (Kısa biçim: -l) @@ -1070,10 +1070,9 @@ -ignoreProjectExtensions:.sln -ignoreProjectExtensions:<uzantılar> - Hangi proje dosyasının oluşturulacağı belirlenirken - yoksayılacak uzantıların listesi. Birden çok uzantıyı - birbirinden ayırmak için noktalı virgül veya - virgül kullanın. + Hangi proje dosyasının oluşturulacağı belirlenirken + yoksayılacak uzantıların listesi. Birden çok uzantıyı + birbirinden ayırmak için noktalı virgül veya virgül kullanın. (Kısa biçim: -ignore) Örnek: -ignoreProjectExtensions:.sln @@ -1163,7 +1162,6 @@ Dosyaların konumu ve fileLogger'ın diğer parametreleri "/fileLoggerParameters" anahtarının eklenmesi yoluyla belirtilebilir. - Günlük dosyası adı fileLoggerParameters anahtarı aracılığıyla ayarlanırsa dağıtılmış günlükçü fileName değerini şablon olarak kullanıp her düğümün günlük dosyasını @@ -1210,32 +1208,31 @@ -fileLoggerParameters[n]:<parametreler> Dosya günlükçüleri için ek parametreler sağlar. - Bu anahtarın olması karşılık gelen -fileLogger[n] + Bu anahtarın olması karşılık gelen -fileLogger[n] anahtarının olduğu anlamına gelir. "n" varsa, 1-9 arasında bir rakam olabilir. - Dağıtılmış dosya günlükçüleri varsa -fileLoggerParameters - bunlar tarafından da kullanılır; -distributedFileLogger - açıklamasına bakın. + Dağıtılmış dosya günlükçüleri varsa -fileLoggerParameters + bunlar tarafından da kullanılır; -distributedFileLogger açıklamasına bakın. (Kısa biçim: -flp[n]) - Konsol günlükçüsü için listelenenlerle aynı parametreler + Konsol günlükçüsü için listelenenlerle aynı parametreler kullanılabilir. Kullanılabilecek bazı ek parametreler: - LogFile--Oluşturma günlüğünün yazılacağı günlük + LogFile--Oluşturma günlüğünün yazılacağı günlük dosyasının yolu. - Append--Derleme günlüğünün gün dosyasının sonuna mı - ekleneceğini yoksa üzerine mi yazılacağını - belirler. Anahtar ayarlandığında oluşturma günlüğü - dosyanın sonuna eklenir. Anahtar ayarlanmadığında - varolan günlük dosyasının üzerine yazılır. + Append--Derleme günlüğünün gün dosyasının sonuna mı + ekleneceğini yoksa üzerine mi yazılacağını + belirler. Anahtar ayarlandığında oluşturma günlüğü + dosyanın sonuna eklenir. Anahtar ayarlanmadığında + varolan günlük dosyasının üzerine yazılır. Varsayılan: günlük dosyasının sonuna eklenmez. - Encoding--Dosyanın kodlamasını belirtir; örneğin, + Encoding--Dosyanın kodlamasını belirtir; örneğin, UTF-8, Unicode veya ASCII Varsayılan ayrıntı düzeyi ayarı Detailed'dır. Örnekler: -fileLoggerParameters:LogFile=MyLog.log;Append; Verbosity=diagnostic;Encoding=UTF-8 - -flp:Summary;Verbosity=minimal;LogFile=msbuild.sum - -flp1:warningsonly;logfile=msbuild.wrn + -flp:Summary;Verbosity=minimal;LogFile=msbuild.sum + -flp1:warningsonly;logfile=msbuild.wrn -flp2:errorsonly;logfile=msbuild.err @@ -1259,8 +1256,7 @@ -nr:true -nodeReuse:<parametreler> - MSBuild düğümlerinin yeniden kullanımını etkinleştirir - veya devre dışı bırakır. + MSBuild düğümlerinin yeniden kullanımını etkinleştirir veya devre dışı bırakır. Parametreler: True --Derleme tamamlandıktan sonra düğümler kalır ve izleyen derlemelerde yeniden kullanılır (varsayılan) @@ -1609,7 +1605,7 @@ MSBUILD : error MSB1066: Specify one or more parameters for the terminal logger if using the -terminalLoggerParameters switch - MSBUILD : error MSB1066: -terminalLoggerParameters anahtarı kullanılıyorsa terminal günlükçüsü için bir veya birden çok parametre belirtin + MSBUILD : error MSB1066: terminalLoggerParameters anahtarı kullanılıyorsa terminal günlükçüsü için bir veya birden çok parametre belirtin {StrBegin="MSBUILD : error MSB1066: "} UE: This happens if the user does something like "msbuild.exe -terminalLoggerParameters:". The user must pass in one or more parameters @@ -1748,7 +1744,7 @@ 2: in evaluation. It is recommended to turn off Smart App Control in development environemnt as otherwise performance might be impacted - 2: değerlendirmede. Aksi takdirde performansın etkilenebileceği için geliştirme ortamında Akıllı Uygulama Denetimi’nin kapatılması önerilir + 2: değerlendirmede. Aksi takdirde performans etkilenebileceği için geliştirme ortamında Akıllı Uygulama Denetiminin kapatılması önerilir Smart App Control, "VerifiedAndReputablePolicyState" should not be localized diff --git a/src/MSBuild/Resources/xlf/Strings.zh-Hans.xlf b/src/MSBuild/Resources/xlf/Strings.zh-Hans.xlf index f82f301f5d1..a1a560384cc 100644 --- a/src/MSBuild/Resources/xlf/Strings.zh-Hans.xlf +++ b/src/MSBuild/Resources/xlf/Strings.zh-Hans.xlf @@ -80,11 +80,11 @@ used, write out the values after the build. -getProperty:propertyName,... - 在计算后写出一个或多个指定属性的值， - 但不执行生成，或者如果使用的是 - -targets 选项或 -getTargetResult 选项， - 则在生成后写出这些值。 - + 在计算后写出一个或多个指定属性的值， + 但不执行生成，或者如果使用的是 + -targets 选项或 -getTargetResult 选项， + 则在生成后写出这些值。 + LOCALIZATION: "-getProperty", "-targets" and "-getTargetResult" should not be localized. LOCALIZATION: None of the lines should be longer than a standard width console window, eg 80 chars. @@ -99,12 +99,12 @@ the values after the build. -getItem:itemName,... - 在计算后写出一个或多个指定项的值及其 - 关联的元数据，但不 - 执行生成，或者如果使用的是 -targets 选项 - 或 -getTargetResult 选项，则在生成后写出 - 这些值。 - + 在计算后写出一个或多个指定项的值及其 + 关联的元数据，但不 + 执行生成，或者如果使用的是 -targets 选项 + 或 -getTargetResult 选项，则在生成后写出 + 这些值。 + LOCALIZATION: "-getItem", "targets" and "getTargetResult" should not be localized. LOCALIZATION: None of the lines should be longer than a standard width console window, eg 80 chars. @@ -116,9 +116,9 @@ the specified targets will be executed. -getTargetResult:targetName,... - 写出一个或多个目标的输出值， - 并且将执行指定的目标。 - + 写出一个或多个目标的输出值， + 并且将执行指定的目标。 + LOCALIZATION: "-getTargetResult" should not be localized. LOCALIZATION: None of the lines should be longer than a standard width console window, eg 80 chars. @@ -141,20 +141,20 @@ (Short form: -fa) -featureAvailability:featureName,... - 检查功能可用性。结果是以下字符串之一: - "Undefined"、"Available"、"NotAvailable" 和 - "Preview"。 - - Undefined - 未定义功能的可用性 - (功能可用性检查器不知道 - 该功能名称) - - NotAvailable - 功能不可用(不同于 - Undefined，功能可用性检查器知道 - 该功能名称，并且还知道该功能不 - 受当前 MSBuild 引擎支持) - - Available - 功能可用 - - Preview - 功能处于预览状态(不稳定) - (缩写: -fa) - + 检查功能可用性。结果是以下字符串之一: + "Undefined"、"Available"、"NotAvailable" 和 + "Preview"。 + - Undefined - 未定义功能的可用性 + (功能可用性检查器不知道 + 该功能名称) + - NotAvailable - 功能不可用(不同于 + Undefined，功能可用性检查器知道 + 该功能名称，并且还知道该功能不 + 受当前 MSBuild 引擎支持) + - Available - 功能可用 + - Preview - 功能处于预览状态(不稳定) + (缩写: -fa) + LOCALIZATION: "-featureAvailability", "-fa", "Undefined", "Available" "NotAvailable" and "Preview"should not be localized. LOCALIZATION: None of the lines should be longer than a standard width console window, eg 80 chars. @@ -174,17 +174,17 @@ (Short form: -tl) -terminalLogger[:auto,on,off] - 启用或禁用终端记录器。终端记录器 - 在控制台上实时提供增强的生成输出， - 这些输出在逻辑上按项目进行整理，旨在突出显示 - 可操作信息。指定 auto (或使用 - 不带参数的选项)，仅在标准输出未重定向的情况下 - 使用终端记录器。不要分析输出， - 也不要依赖于它在将来的版本中保持 - 不变。此选项在 MSBuild 17.8 和 - 更高版本中提供。 - (缩写: -tl) - + 启用或禁用终端记录器。终端记录器 + 在控制台上实时提供增强的生成输出， + 这些输出在逻辑上按项目进行整理，旨在突出显示 + 可操作信息。指定 auto (或使用 + 不带参数的选项)，仅在标准输出未重定向的情况下 + 使用终端记录器。不要分析输出， + 也不要依赖于它在将来的版本中保持 + 不变。此选项在 MSBuild 17.8 和 + 更高版本中提供。 + (缩写: -tl) + LOCALIZATION: "-terminalLogger", "-tl", and "auto" should not be localized. LOCALIZATION: None of the lines should be longer than a standard width console window, eg 80 chars. @@ -211,24 +211,24 @@ -tlp:default=auto;verbosity=diag;shownCommandLine -terminalLoggerParameters: <parameters> - 终端记录器的参数。(缩写: -tlp) - 可用参数。 - default - 指定终端 - 记录器的默认行为。它需要以下值之一: - - `on`、`true` 可强制使用 TerminalLogger， - 即使它已禁用也是如此。 - - `off`、`false` 可强制不使用 TerminalLogger， - 即使它已启用也是如此。 - - `auto` 可在终端支持 TerminalLogger - 且会话没有重定向的 stdout/stderr 时 - 启用 TerminalLogger - verbosity - 替代此记录器的 -verbosity - 设置 - showCommandLine - 显示 TaskCommandLineEvent 消息 + 终端记录器的参数。(缩写: -tlp) + 可用参数。 + default - 指定终端 + 记录器的默认行为。它需要以下值之一: + - `on`、`true` 可强制使用 TerminalLogger， + 即使它已禁用也是如此。 + - `off`、`false` 可强制不使用 TerminalLogger， + 即使它已启用也是如此。 + - `auto` 可在终端支持 TerminalLogger + 且会话没有重定向的 stdout/stderr 时 + 启用 TerminalLogger + verbosity - 替代此记录器的 -verbosity + 设置 + showCommandLine - 显示 TaskCommandLineEvent 消息 - 示例: - -tlp:default=auto;verbosity=diag;shownCommandLine - + 示例: + -tlp:default=auto;verbosity=diag;shownCommandLine + LOCALIZATION: "-terminalLoggerParameters", "-tlp", "default", "on", "true", "off", "false", "auto", "verbosity", "showCommandLine" should not be localized. LOCALIZATION: None of the lines should be longer than a standard width console window, eg 80 chars. @@ -266,12 +266,12 @@ This writes the value of property Bar into Biz.txt. -getResultOutputFile:file - 将 get* 的输出重定向到文件中。 + 将 get* 的输出重定向到文件中。 - 示例: - -getProperty:Bar -getResultOutputFile:Biz.txt - 这会将属性 Bar 的值写入 Biz.txt。 - + 示例: + -getProperty:Bar -getResultOutputFile:Biz.txt + 这会将属性 Bar 的值写入 Biz.txt。 + LOCALIZATION: "-getResultOutputFile", "get*" and "-getProperty" should not be localized. LOCALIZATION: None of the lines should be longer than a standard width console window, eg 80 chars. @@ -284,8 +284,8 @@ of the build. For more info see https://aka.ms/buildcheck -check - 在生成期间用 BuildChecks。 - 通过 BuildCheck，可以评估规则以确保生成的 + 在生成期间启用 BuildChecks。 + BuildCheck 支持评估规则以确保生成的 属性。有关详细信息，请参阅 https://aka.ms/buildcheck diff --git a/src/MSBuild/Resources/xlf/Strings.zh-Hant.xlf b/src/MSBuild/Resources/xlf/Strings.zh-Hant.xlf index 21444ce978e..376feae634f 100644 --- a/src/MSBuild/Resources/xlf/Strings.zh-Hant.xlf +++ b/src/MSBuild/Resources/xlf/Strings.zh-Hant.xlf @@ -80,11 +80,11 @@ used, write out the values after the build. -getProperty:propertyName,... - 於評估後，寫出一或多個指定屬性的值，以及 - 但不執行建置；如有使用 - -targets 選項或 -getTargetResult 選項， - 便於建置之後，再寫出這些值。 - + 於評估後，寫出一或多個指定屬性的值，以及 + 但不執行建置；如有使用 + -targets 選項或 -getTargetResult 選項， + 便於建置之後，再寫出這些值。 + LOCALIZATION: "-getProperty", "-targets" and "-getTargetResult" should not be localized. LOCALIZATION: None of the lines should be longer than a standard width console window, eg 80 chars. @@ -99,12 +99,12 @@ the values after the build. -getItem:itemName,... - 於評估後，寫出一或多個指定項目的值，以及 - 其相關的中繼資料，但不 - 執行建置；如有使用 -targets 選項 - 或 -getTargetResult 選項， - 便於建置之後，再寫出這些值。 - + 於評估後，寫出一或多個指定項目的值，以及 + 其相關的中繼資料，但不 + 執行建置；如有使用 -targets 選項 + 或 -getTargetResult 選項， + 便於建置之後，再寫出這些值。 + LOCALIZATION: "-getItem", "targets" and "getTargetResult" should not be localized. LOCALIZATION: None of the lines should be longer than a standard width console window, eg 80 chars. @@ -116,9 +116,9 @@ the specified targets will be executed. -getTargetResult:targetName,... - 寫出一或多個目標的輸出值，然後 - 執行指定的目標。 - + 寫出一或多個目標的輸出值，然後 + 執行指定的目標。 + LOCALIZATION: "-getTargetResult" should not be localized. LOCALIZATION: None of the lines should be longer than a standard width console window, eg 80 chars. @@ -141,20 +141,20 @@ (Short form: -fa) -featureAvailability:featureName,... - 檢查功能可用性。結果會是下列其中一個字串: - “Undefined”、“Available”、“NotAvailable” 和 - "Preview"。 - - Undefined - 功能的可用性未定義 - (功能可用性檢查程式不知道 - 該功能名稱) - - NotAvailable - 此功能無法使用 (不同於 - Undefined，功能可用性檢查程式知道該功能名稱， - 並知道功能目前的 - MSBuild 引擎不支援該功能) - - Available - 此功能可以使用 - - Preview - 此功能目前為預覽狀態 (不穩定) - (簡短形式: -fa) - + 檢查功能可用性。結果會是下列其中一個字串: + “Undefined”、“Available”、“NotAvailable” 和 + "Preview"。 + - Undefined - 功能的可用性未定義 + (功能可用性檢查程式不知道 + 該功能名稱) + - NotAvailable - 此功能無法使用 (不同於 + Undefined，功能可用性檢查程式知道該功能名稱， + 並知道功能目前的 + MSBuild 引擎不支援該功能) + - Available - 此功能可以使用 + - Preview - 此功能目前為預覽狀態 (不穩定) + (簡短形式: -fa) + LOCALIZATION: "-featureAvailability", "-fa", "Undefined", "Available" "NotAvailable" and "Preview"should not be localized. LOCALIZATION: None of the lines should be longer than a standard width console window, eg 80 chars. @@ -174,17 +174,17 @@ (Short form: -tl) -terminalLogger[:auto,on,off] - 啟用或停用終端機記錄器。終端機記錄器 - 會即時在主機上，提供更進一步的組建輸出， - 並依照專案的邏輯編排，並會醒目提示 - 可採取動作的資訊。指定自動 (或只使用選項， - 不使用引數) 只在使用標準輸出 - 未重新導向時，才使用終端機記錄器。不剖析輸出， - 或以其他方式據此在 - 未來的版本中保持不變。此選項可在 MSBuild 17.8 和 - 更新版本中使用。 - (簡短形式: -tl) - + 啟用或停用終端機記錄器。終端機記錄器 + 會即時在主機上，提供更進一步的組建輸出， + 並依照專案的邏輯編排，並會醒目提示 + 可採取動作的資訊。指定自動 (或只使用選項， + 不使用引數) 只在使用標準輸出 + 未重新導向時，才使用終端機記錄器。不剖析輸出， + 或以其他方式據此在 + 未來的版本中保持不變。此選項可在 MSBuild 17.8 和 + 更新版本中使用。 + (簡短形式: -tl) + LOCALIZATION: "-terminalLogger", "-tl", and "auto" should not be localized. LOCALIZATION: None of the lines should be longer than a standard width console window, eg 80 chars. @@ -211,24 +211,24 @@ -tlp:default=auto;verbosity=diag;shownCommandLine -terminalLoggerParameters: <parameters> - 終端機記錄器的參數。(簡短形式: -tlp) - 可用的參數。 - default -- 指定終端機記錄器的預設值。 - 其需要下列其中一值: + 終端機記錄器的參數。(簡短形式: -tlp) + 可用的參數。 + default -- 指定終端機記錄器的預設值 + 。其需要下列其中一值: 。 - - 'on'、'true' 會強制使用 TerminalLogger，即使 - 其之後可能會停用。 - - 'off'、'false' 會強制使用 TerminalLogger，即使 - 其之後可能會啟用。 - - `auto` 會啟用 terminalLogger，但終端機必須能夠 - 提供支援，且工作階段未經重新導向 - stdout/stderr - verbosity -- 覆寫上記錄器的 - -verbosity - showCommandLine -- 顯示 TaskCommandLineEvent 訊息 + - 'on'、'true' 會強制使用 TerminalLogger，即使 + 其之後可能會停用。 + - 'off'、'false' 會強制使用 TerminalLogger，即使 + 其之後可能會啟用。 + - `auto` 會啟用 terminalLogger，但終端機必須能夠 + 提供支援，且工作階段未經重新導向 + stdout/stderr + verbosity -- 覆寫上記錄器的 + -verbosity + showCommandLine -- 顯示 TaskCommandLineEvent 訊息 - 範例: - -tlp:default=auto;verbosity=diag;shownCommandLine + 範例: + -tlp:default=auto;verbosity=diag;shownCommandLine LOCALIZATION: "-terminalLoggerParameters", "-tlp", "default", "on", "true", "off", "false", "auto", "verbosity", "showCommandLine" should not be localized. @@ -253,7 +253,7 @@ 而不是使用多個處理序。 不支援此選項。 使用的執行緒數量上限由 - -maxCpuCount 切換開關決定。 + -maxCpuCount 切換決定。 (簡短形式: -m) @@ -267,12 +267,12 @@ This writes the value of property Bar into Biz.txt. -getResultOutputFile:file - 將輸出從 get* 重新導向至檔案。 + 將輸出從 get* 重新導向至檔案。 - 範例: - -getProperty:Bar -getResultOutputFile:Biz.txt - 這會將屬性列的值寫入 Biz.txt。 - + 範例: + -getProperty:Bar -getResultOutputFile:Biz.txt + 這會將屬性列的值寫入 Biz.txt。 + LOCALIZATION: "-getResultOutputFile", "get*" and "-getProperty" should not be localized. LOCALIZATION: None of the lines should be longer than a standard width console window, eg 80 chars. @@ -764,11 +764,11 @@ -logger:<記錄器> 使用此記錄器可記錄 MSBuild 的事件。 若要指定多個記錄器，請各別指定每個記錄器。 <記錄器> 語法為: - [<類別>,]<組件>[,<選項>][;<參數>] + [<class>,]<assembly>[,<options>][;<parameters>] <記錄器類別> 語法為: [<一部分或完整的命名空間>.]<記錄器類別名稱> <記錄器組件> 語法為: - {<組件名稱>[,<strong name>] | <組件檔案>} + {<assembly name>[,<strong name>] | <assembly file>} 記錄器選項會指定 MSBuild 建立記錄器的方式。 <記錄器參數> 是選擇性參數，其會依您輸入的內容， 完全一樣地傳遞到記錄器。(簡短形式: -l) @@ -853,33 +853,33 @@ -consoleLoggerParameters:<parameters> 主控台記錄器的參數。(簡短形式: -clp) 可用的參數為: - PerformanceSummary--顯示工作、目標 - 及專案所花費的時間。 + PerformanceSummary--顯示在工作、目標 + 及專案中所耗費的時間。 Summary--結束時顯示錯誤與警告摘要。 NoSummary--結束時不顯示錯誤 與警告摘要。 ErrorsOnly--只顯示錯誤。 WarningsOnly--只顯示警告。 - NoItemAndPropertyList--不在每個專案開始建置時， - 顯示專案與屬性清單。 + NoItemAndPropertyList--不在每個專案開始建置時 + 顯示項目與屬性清單。 ShowCommandLine--顯示 TaskCommandLineEvent 訊息 - ShowTimestamp--在所有訊息開頭顯示 - 時間戳記。 - ShowEventId--顯示已開始之事件、已完成之事件 + ShowTimestamp--將時間戳記顯示為任何 + 訊息的前置詞。 + ShowEventId--顯示已開始、已完成事件 以及訊息的事件識別碼 ForceNoAlign--不將文字調整成主控台 緩衝區的大小 - DisableConsoleColor--為所有記錄訊息使用預設的 + DisableConsoleColor--針對所有記錄訊息使用預設的 主控台色彩。 - EnableMPLogging--在非多處理器模式下執行時， - 啟用多處理器記錄樣式。 - 此記錄樣式預設為啟用。 - ForceConsoleColor--即使主控台不支援 ANSI 主控台色彩， - 也一律使用該色彩 - PreferConsoleColor--僅在目標主控台目標確實支援 ANSI 主控台色彩時 - 才使用它 + EnableMPLogging--即使在非多處理器模式下 + 執行時，也啟用多處理器記錄樣式 + 。此記錄樣式預設為啟用。 + ForceConsoleColor--即使主控台不支援， + 也使用 ANSI 主控台色彩 + PreferConsoleColor--只有在目標主控台 + 確實支援時，才使用 ANSI 主控台色彩 Verbosity--覆寫此記錄器的 -verbosity - 設定。 + 設定。 範例: -consoleLoggerParameters:PerformanceSummary;NoSummary; Verbosity=minimal @@ -1040,11 +1040,11 @@ 若要指定多個記錄器，請各別指定每個記錄器。 (簡短形式 -dl) <記錄器> 語法為: - [<類別>,]<組件>[,<選項>][;<參數>] + [<class>,]<assembly>[,<options>][;<parameters>] <記錄器類別> 語法為: [<一部分或完整的命名空間>.]<記錄器類別名稱> <記錄器組件> 語法為: - {<組件名稱>[,<strong name>] | <組件檔案>} + {<assembly name>[,<strong name>] | <assembly file>} 記錄器選項會指定 MSBuild 建立記錄器的方式。 <記錄器參數> 是選擇性參數，其會依您輸入的內容， 完全一樣地傳遞到記錄器。(簡短形式: -l) @@ -1745,7 +1745,7 @@ 2: in evaluation. It is recommended to turn off Smart App Control in development environemnt as otherwise performance might be impacted - 2: 評估中。建議關閉開發環境中的智慧型手機應用程式控制件，否則效能可能會受到影響 + 2: 評估中。建議關閉開發環境中的智慧型應用程式控制，否則效能可能會受到影響 Smart App Control, "VerifiedAndReputablePolicyState" should not be localized @@ -2057,45 +2057,45 @@ -binaryLogger -binaryLogger[:[LogFile=]output.binlog[;ProjectImports={None,Embed,ZipFile}]] - 將所有組建活動序列化為壓縮的二進位檔案。 + 將所有組建事件序列化為壓縮的二進位檔案。 根據預設，檔案位於目前的目錄中，且名為 - "msbuild.binlog"。二進位記錄檔是詳細描述 - 說明建組程序，這稍後可用來重新建構 - 文字記錄檔，並用於其他分析工具。二進位記錄檔 - 通常比最詳細文字診斷層級記錄檔小 10-20x + "msbuild.binlog"。二進位記錄檔是建置處理序的 + 詳細描述，稍後可用來重新建構 + 文字記錄檔，並供其他分析工具使用。二進位記錄檔 + 通常比最詳細文字診斷層級記錄檔小 10-20 倍 ，但它包含更多資訊。 (簡短形式: -bl) 選擇性的 LogFile 會指定儲存 - 二進位記錄檔位置的路徑。若要針對每個組建，產生不同的記錄檔 - ，可以將權杖 "{}" 新增至 + 二進位記錄檔位置的路徑。若要針對每個組建產生不同的 + 記錄檔，可以將權杖 "{}" 新增至 路徑，例如: LogFile=output-{}-log.binlog。記錄檔路徑中的 - 每個 "{}" 會使用時間戳記，取代為唯一字串 - 執行程序識別碼和隨機 - 字串戳記。 + 每個 "{}" 會使用時間戳記、 + 執行中處理序識別碼和隨機字串戳記 + 取代為唯一的字串。 - 二進位記錄程式預設會收集專案檔案的來源文字 - ，包括組建期間所發生的所有匯入的專案和目標 - 檔案。選擇性 + 二進位記錄程式預設會收集專案檔案的 + 來源文字，包括建置期間所發生的所有 + 匯入的專案和目標檔案。選用的 ProjectImports 切換可控制此行為: ProjectImports=None - 不要收集專案 匯入。 - ProjectImports=Embed - 記錄檔中的 + ProjectImports=Embed - 在記錄檔中 內嵌專案匯入。 ProjectImports=ZipFile - 將專案檔案儲存至 output.projectimports.zip - 其中輸出與二進位檔案名稱具有 + 其中的輸出為與二進位檔案名稱 相同的名稱。 - ProjectImports 的預設設定為 [內嵌]。 + ProjectImports 的預設設定為 Embed。 注意: 記錄程式不會收集非 MSBuild 來源檔案 例如 .cs、.cpp 等。 .binlog 檔案可以藉由將其傳遞至 - msbuild.exe 作為引數 (而不是專案/解決方案) 來 "回放"。 + msbuild.exe 作為引數 (而不是專案/解決方案) 來「重播」。 其他記錄程式將會收到記錄檔中包含的資訊， - 就像發生原始組建那樣。 + 就像正在發生原始建置一般。 您可以在以下位置閱讀更多關於二進位記錄及其使用方式: https://aka.ms/msbuild/binlog diff --git a/src/Shared/Resources/xlf/Strings.shared.cs.xlf b/src/Shared/Resources/xlf/Strings.shared.cs.xlf index 16622d9e922..fe6133f40e5 100644 --- a/src/Shared/Resources/xlf/Strings.shared.cs.xlf +++ b/src/Shared/Resources/xlf/Strings.shared.cs.xlf @@ -29,7 +29,7 @@ Custom event type '{0}' is not supported as all custom event types were deprecated. Please use Extended*EventArgs instead. More info: https://aka.ms/msbuild/eventargs - Vlastní typ události '{0}' se nepodporuje, protože všechny vlastní typy událostí jsou zastaralé. Použijte prosím místo toho Extended*EventArgs. Další informace: https://aka.ms/msbuild/eventargs + Vlastní typ události {0} se nepodporuje, protože všechny vlastní typy událostí byly vyřazeny jako zastaralé. Místo toho prosím použijte Extended*EventArgs. Další informace: https://aka.ms/msbuild/eventargs @@ -330,7 +330,7 @@ MSB5029: The value "{0}" of the "{1}" attribute in element <{2}> in file "{3}" is a wildcard that results in enumerating all files on the drive, which was likely not intended. Check that referenced properties are always defined and that the project and current working directory are not at the drive root. - MSB5029: Hodnota {0} atributu {1} v elementu <{2}> v souboru {3}je zástupný znak, jehož výsledkem je výčet všech souborů na jednotce, což pravděpodobně nebylo zamýšleno. Zkontrolujte, zda jsou odkazované vlastnosti vždy definovány a zda projekt a aktuální pracovní adresář nejsou v kořenovém adresáři jednotky. + MSB5029: Hodnota {0} atributu {1} v elementu <{2}> v souboru {3} je zástupný znak, jehož výsledkem je výčet všech souborů na jednotce, což pravděpodobně nebylo zamýšleno. Zkontrolujte, zda jsou odkazované vlastnosti vždy definovány a zda projekt a aktuální pracovní adresář nejsou v kořenovém adresáři jednotky. {StrBegin="MSB5029: "}UE: This is a generic message that is displayed when we find a project element that has a drive enumerating wildcard value for one of its attributes e.g. <Compile Include="$(NotAlwaysDefined)\**\*.cs"> -- if the property is undefined, the value of Include should not result in enumerating all files on drive. diff --git a/src/Shared/Resources/xlf/Strings.shared.de.xlf b/src/Shared/Resources/xlf/Strings.shared.de.xlf index 5efa84ae78d..2d3011cd43d 100644 --- a/src/Shared/Resources/xlf/Strings.shared.de.xlf +++ b/src/Shared/Resources/xlf/Strings.shared.de.xlf @@ -29,7 +29,7 @@ Custom event type '{0}' is not supported as all custom event types were deprecated. Please use Extended*EventArgs instead. More info: https://aka.ms/msbuild/eventargs - Der benutzerdefinierte Ereignistyp '{0}' wird nicht unterstützt, weil alle benutzerdefinierten Ereignistypen veraltet waren. Verwenden Sie stattdessen Extended*EventArgs. Weitere Informationen: https://aka.ms/msbuild/eventargs + Der benutzerdefinierte Ereignistyp „{0}“ wird nicht unterstützt, da alle benutzerdefinierten Ereignistypen veraltet sind. Bitte verwenden Sie stattdessen Extended*EventArgs. Weitere Informationen finden Sie unter: https://aka.ms/msbuild/eventargs diff --git a/src/Shared/Resources/xlf/Strings.shared.es.xlf b/src/Shared/Resources/xlf/Strings.shared.es.xlf index 17dff3bef29..ea6e6c237e7 100644 --- a/src/Shared/Resources/xlf/Strings.shared.es.xlf +++ b/src/Shared/Resources/xlf/Strings.shared.es.xlf @@ -29,7 +29,7 @@ Custom event type '{0}' is not supported as all custom event types were deprecated. Please use Extended*EventArgs instead. More info: https://aka.ms/msbuild/eventargs - No se admite el tipo de evento personalizado '{0}' porque todos los tipos de eventos personalizados estaban en desuso. Use Extended*EventArgs en su lugar. Más información: https://aka.ms/msbuild/eventargs + El tipo de evento personalizado '{0}' no es compatible, ya que todos los tipos de eventos personalizados han sido descontinuados. Use Extended*EventArgs en su lugar. Más información: https://aka.ms/msbuild/eventargs diff --git a/src/Shared/Resources/xlf/Strings.shared.fr.xlf b/src/Shared/Resources/xlf/Strings.shared.fr.xlf index 062e03202b0..5823ff3f04c 100644 --- a/src/Shared/Resources/xlf/Strings.shared.fr.xlf +++ b/src/Shared/Resources/xlf/Strings.shared.fr.xlf @@ -29,7 +29,7 @@ Custom event type '{0}' is not supported as all custom event types were deprecated. Please use Extended*EventArgs instead. More info: https://aka.ms/msbuild/eventargs - Le type d’événement personnalisé '{0}' n’est pas pris en charge, car tous les types d’événement personnalisés ont été dépréciés. Utilisez Extended*EventArgs à la place. Plus d’informations : https://aka.ms/msbuild/eventargs + Le type d’événement personnalisé « {0} » n’est pas pris en charge car tous les types d’événements personnalisés ont été supprimés. Utilisez plutôt Extended*EventArgs. Plus d’informations : https://aka.ms/msbuild/eventargs diff --git a/src/Shared/Resources/xlf/Strings.shared.it.xlf b/src/Shared/Resources/xlf/Strings.shared.it.xlf index ff1a89aad44..db59501b3a5 100644 --- a/src/Shared/Resources/xlf/Strings.shared.it.xlf +++ b/src/Shared/Resources/xlf/Strings.shared.it.xlf @@ -29,7 +29,7 @@ Custom event type '{0}' is not supported as all custom event types were deprecated. Please use Extended*EventArgs instead. More info: https://aka.ms/msbuild/eventargs - Il tipo di evento personalizzato '{0}' non è supportato perché tutti i tipi di evento personalizzati sono deprecati. Usare Invece Extended*EventArgs. Altre informazioni: https://aka.ms/msbuild/eventargs + Il tipo di evento personalizzato '{0}' non è supportato poiché tutti i tipi di eventi personalizzati sono stati deprecati. Usa invece Extended*EventArgs. Scopri di più: https://aka.ms/msbuild/eventargs diff --git a/src/Shared/Resources/xlf/Strings.shared.ja.xlf b/src/Shared/Resources/xlf/Strings.shared.ja.xlf index 1811273670a..24addff14ae 100644 --- a/src/Shared/Resources/xlf/Strings.shared.ja.xlf +++ b/src/Shared/Resources/xlf/Strings.shared.ja.xlf @@ -29,7 +29,7 @@ Custom event type '{0}' is not supported as all custom event types were deprecated. Please use Extended*EventArgs instead. More info: https://aka.ms/msbuild/eventargs - カスタム イベントの種類 '{0}' は、すべてのカスタム イベントの種類が非推奨になったため、サポートされていません。代わりに Extended*EventArgs を使用してください。詳細情報: https://aka.ms/msbuild/eventargs + すべてのカスタム イベントの種類が非推奨になったため、カスタム イベントの種類 '{0}' はサポートされていません。代わりに Extended*EventArgs を使用してください。詳細情報: https://aka.ms/msbuild/eventargs diff --git a/src/Shared/Resources/xlf/Strings.shared.ko.xlf b/src/Shared/Resources/xlf/Strings.shared.ko.xlf index 3d2df7b612e..a36441c997c 100644 --- a/src/Shared/Resources/xlf/Strings.shared.ko.xlf +++ b/src/Shared/Resources/xlf/Strings.shared.ko.xlf @@ -29,7 +29,7 @@ Custom event type '{0}' is not supported as all custom event types were deprecated. Please use Extended*EventArgs instead. More info: https://aka.ms/msbuild/eventargs - 모든 사용자 지정 이벤트 유형이 사용되지 않으므로 사용자 지정 이벤트 유형 '{0}' 지원되지 않습니다. 대신 Extended*EventArgs를 사용하세요. 추가 정보: https://aka.ms/msbuild/eventargs + 사용자 지정 이벤트 유형 '{0}'은(는) 일부 사용자 지정 이벤트 형식이 더 이상 사용되지 않으므로 지원되지 않습니다. 대신 Extended*EventArgs를 사용하세요. 추가 정보: https://aka.ms/msbuild/eventargs diff --git a/src/Shared/Resources/xlf/Strings.shared.pl.xlf b/src/Shared/Resources/xlf/Strings.shared.pl.xlf index 86dadeb1928..e0af5d90ba8 100644 --- a/src/Shared/Resources/xlf/Strings.shared.pl.xlf +++ b/src/Shared/Resources/xlf/Strings.shared.pl.xlf @@ -29,7 +29,7 @@ Custom event type '{0}' is not supported as all custom event types were deprecated. Please use Extended*EventArgs instead. More info: https://aka.ms/msbuild/eventargs - Niestandardowy typ zdarzenia '{0}' nie jest obsługiwany, ponieważ wszystkie typy zdarzeń niestandardowych były przestarzałe. Zamiast tego użyj elementu Extended*EventArgs. Więcej informacji: https://aka.ms/msbuild/eventargs + Niestandardowy typ zdarzenia „{0}” nie jest obsługiwany, ponieważ wszystkie typy zdarzeń niestandardowych były przestarzałe. Zamiast tego użyj elementu Extended*EventArgs. Więcej informacji: https://aka.ms/msbuild/eventargs diff --git a/src/Shared/Resources/xlf/Strings.shared.pt-BR.xlf b/src/Shared/Resources/xlf/Strings.shared.pt-BR.xlf index a1d367b1034..08dc895e20d 100644 --- a/src/Shared/Resources/xlf/Strings.shared.pt-BR.xlf +++ b/src/Shared/Resources/xlf/Strings.shared.pt-BR.xlf @@ -29,7 +29,7 @@ Custom event type '{0}' is not supported as all custom event types were deprecated. Please use Extended*EventArgs instead. More info: https://aka.ms/msbuild/eventargs - Não há suporte '{0}' tipo de evento personalizado porque todos os tipos de eventos personalizados foram preteridos. Use Extended*EventArgs em vez disso. Mais informações: https://aka.ms/msbuild/eventargs + O tipo de evento personalizado '{0}' não tem suporte, pois todos os tipos de eventos personalizados foram preteridos. Use Extended*EventArgs em vez disso. Mais informações: https://aka.ms/msbuild/eventargs diff --git a/src/Shared/Resources/xlf/Strings.shared.ru.xlf b/src/Shared/Resources/xlf/Strings.shared.ru.xlf index ef150da8523..4032cf9e88c 100644 --- a/src/Shared/Resources/xlf/Strings.shared.ru.xlf +++ b/src/Shared/Resources/xlf/Strings.shared.ru.xlf @@ -29,7 +29,7 @@ Custom event type '{0}' is not supported as all custom event types were deprecated. Please use Extended*EventArgs instead. More info: https://aka.ms/msbuild/eventargs - Настраиваемый тип '{0}' не поддерживается, так как все пользовательские типы событий устарели. Используйте extended*EventArgs. Дополнительные сведения: https://aka.ms/msbuild/eventargs + Настраиваемый тип событий "{0}" не поддерживается, так как все настраиваемые типы событий являются нерекомендуемыми. Вместо этого используйте Extended*EventArgs. Дополнительные сведения: https://aka.ms/msbuild/eventargs diff --git a/src/Shared/Resources/xlf/Strings.shared.tr.xlf b/src/Shared/Resources/xlf/Strings.shared.tr.xlf index 258ccd203da..048c75608c3 100644 --- a/src/Shared/Resources/xlf/Strings.shared.tr.xlf +++ b/src/Shared/Resources/xlf/Strings.shared.tr.xlf @@ -29,7 +29,7 @@ Custom event type '{0}' is not supported as all custom event types were deprecated. Please use Extended*EventArgs instead. More info: https://aka.ms/msbuild/eventargs - Tüm özel '{0}' türleri kullanım dışı bırakıldığinden özel olay türü türü desteklenmiyor. Lütfen bunun yerine Extended*EventArgs kullanın. Daha fazla bilgi: https://aka.ms/msbuild/eventargs + '{0}' özel olay türü, tüm özel olay türleri kullanım dışı olduğundan desteklenmiyor. Lütfen bunun yerine Extended*EventArgs kullanın. Daha fazla bilgi için bkz. https://aka.ms/msbuild/eventargs diff --git a/src/Shared/Resources/xlf/Strings.shared.zh-Hans.xlf b/src/Shared/Resources/xlf/Strings.shared.zh-Hans.xlf index f601e00a74b..e35c67a7dcb 100644 --- a/src/Shared/Resources/xlf/Strings.shared.zh-Hans.xlf +++ b/src/Shared/Resources/xlf/Strings.shared.zh-Hans.xlf @@ -29,7 +29,7 @@ Custom event type '{0}' is not supported as all custom event types were deprecated. Please use Extended*EventArgs instead. More info: https://aka.ms/msbuild/eventargs - 不支持自定义事件类型 '{0}'，因为已弃用所有自定义事件类型。请改用 Extended*EventArgs。详细信息： https://aka.ms/msbuild/eventargs + 不支持自定义事件类型“{0}”，因为所有自定义事件类型都已弃用。请改用 Extended*EventArgs。有关详细信息，请访问 :https://aka.ms/msbuild/eventargs diff --git a/src/Shared/Resources/xlf/Strings.shared.zh-Hant.xlf b/src/Shared/Resources/xlf/Strings.shared.zh-Hant.xlf index 610cf607d85..fd0b2c03de9 100644 --- a/src/Shared/Resources/xlf/Strings.shared.zh-Hant.xlf +++ b/src/Shared/Resources/xlf/Strings.shared.zh-Hant.xlf @@ -29,7 +29,7 @@ Custom event type '{0}' is not supported as all custom event types were deprecated. Please use Extended*EventArgs instead. More info: https://aka.ms/msbuild/eventargs - 不支援自定義事件類型 '{0}'，因為所有自定義事件類型都已過時。請改用 Extended*EventArgs。更多資訊： https://aka.ms/msbuild/eventargs + 不支援自訂事件類型 '{0}'，因為所有自訂事件類型都已淘汰。請改為使用 Extended*EventArgs。詳細資訊: https://aka.ms/msbuild/eventargs diff --git a/src/Tasks/Resources/xlf/Strings.cs.xlf b/src/Tasks/Resources/xlf/Strings.cs.xlf index 12b76bc7a96..be002542e2d 100644 --- a/src/Tasks/Resources/xlf/Strings.cs.xlf +++ b/src/Tasks/Resources/xlf/Strings.cs.xlf @@ -1180,7 +1180,7 @@ MSB3825: Resource "{0}" will be deserialized via BinaryFormatter at runtime. BinaryFormatter is deprecated due to known security risks and is removed from .NET 9+. If you wish to continue using it, set property "GenerateResourceWarnOnBinaryFormatterUse" to false. More information: https://aka.ms/binaryformatter-migration-guide - MSB3825: Prostředek {0} bude deserializován přes BinaryFormatter za běhu. BinaryFormatter je kvůli známým bezpečnostním rizikům zastaralý a byl odebrán z rozhraní .NET 9+. Pokud ho chcete dál používat, nastavte vlastnost GenerateResourceWarnOnBinaryFormatterUse na false. + MSB3825: Prostředek {0} bude deserializován přes BinaryFormatter za běhu. BinaryFormatter je zastaralý kvůli známým bezpečnostním rizikům a byl odebrán z rozhraní .NET 9+. Pokud ho chcete dál používat, nastavte vlastnost GenerateResourceWarnOnBinaryFormatterUse na false. Další informace: https://aka.ms/binaryformatter-migration-guide {StrBegin="MSB3825: "} diff --git a/src/Tasks/Resources/xlf/Strings.de.xlf b/src/Tasks/Resources/xlf/Strings.de.xlf index 7a3bb581f44..a12b54570ca 100644 --- a/src/Tasks/Resources/xlf/Strings.de.xlf +++ b/src/Tasks/Resources/xlf/Strings.de.xlf @@ -1180,7 +1180,7 @@ MSB3825: Resource "{0}" will be deserialized via BinaryFormatter at runtime. BinaryFormatter is deprecated due to known security risks and is removed from .NET 9+. If you wish to continue using it, set property "GenerateResourceWarnOnBinaryFormatterUse" to false. More information: https://aka.ms/binaryformatter-migration-guide - MSB3825: Die Ressource „{0}“ wird während der Laufzeit über BinaryFormatter deserialisiert. BinaryFormatter ist aufgrund bekannter Sicherheitsrisiken veraltet und wird aus .NET 9 und höher entfernt. Wenn Sie ihn weiterhin verwenden möchten, legen Sie die Eigenschaft „GenerateResourceWarnOnBinaryFormatterUse“ auf FALSCH fest. + MSB3825: Die Ressource „{0}“ wird während der Laufzeit über BinaryFormatter deserialisiert. BinaryFormatter ist aufgrund bekannter Sicherheitsrisiken veraltet und wird aus .NET 9 und höher entfernt. Wenn Sie ihn weiterhin verwenden möchten, legen Sie die Eigenschaft "GenerateResourceWarnOnBinaryFormatterUse" auf "false" fest. Weitere Informationen finden Sie unter: https://aka.ms/binaryformatter-migration-guide {StrBegin="MSB3825: "} diff --git a/src/Tasks/Resources/xlf/Strings.es.xlf b/src/Tasks/Resources/xlf/Strings.es.xlf index b1177ac59e8..e0b6f4a1406 100644 --- a/src/Tasks/Resources/xlf/Strings.es.xlf +++ b/src/Tasks/Resources/xlf/Strings.es.xlf @@ -136,7 +136,7 @@ MSB3654: Delay signing requires that at least a public key be specified. Please either supply a public key using the KeyFile or KeyContainer properties, or disable delay signing. - MSB3654: La firma retardada requiere que se especifique al menos una clave pública. Proporcione una clave pública mediante las propiedades KeyFile o KeyContainer, o deshabilite la firma retardada. + MSB3654: La firma retrasada requiere que se especifique al menos una clave pública. Proporcione una clave pública mediante las propiedades KeyFile o KeyContainer, o deshabilite la firma retrasada. {StrBegin="MSB3654: "} @@ -436,7 +436,7 @@ MSB3061: Unable to delete file "{0}". {1} {2} - MSB3061: No se puede eliminar el archivo "{0}". {1} {2} + MSB3061: no se puede eliminar el archivo "{0}". {1} {2} {StrBegin="MSB3061: "} @@ -451,7 +451,7 @@ MSB3062: Could not delete file "{0}". Beginning retry {1} in {2}ms. {3} {4} - MSB3062: No se pudo eliminar el archivo "{0}". Iniciando reintento{1} en {2}ms. {3} {4} + MSB3062: no se pudo eliminar el archivo "{0}". Iniciando el reintento {1} en {2} ms. {3} {4} {StrBegin="MSB3062: "} LOCALIZATION: {0} are paths. {1} and {2} are numbers. {3} is an optional localized message, {4} is message from LockCheck. @@ -1180,7 +1180,7 @@ MSB3825: Resource "{0}" will be deserialized via BinaryFormatter at runtime. BinaryFormatter is deprecated due to known security risks and is removed from .NET 9+. If you wish to continue using it, set property "GenerateResourceWarnOnBinaryFormatterUse" to false. More information: https://aka.ms/binaryformatter-migration-guide - MSB3825: El recurso "{0}" se deserializará a través de BinaryFormatter en tiempo de ejecución. BinaryFormatter está en desuso debido a riesgos de seguridad conocidos y se ha quitado de.NET 9 y versiones superiores. Si deseas seguir usándolo, establece la propiedad "GenerateResourceWarnOnBinaryFormatterUse" en false. + MSB3825: El recurso "{0}" se deserializará a través de BinaryFormatter en tiempo de ejecución. BinaryFormatter está en desuso debido a riesgos de seguridad conocidos y se ha eliminado de .NET 9+. Si desea seguir usándolo, establezca la propiedad "GenerateResourceWarnOnBinaryFormatterUse" en false. Más información: https://aka.ms/binaryformatter-migration-guide {StrBegin="MSB3825: "} @@ -1598,7 +1598,7 @@ MSB3677: Unable to move file "{0}" to "{1}". {2} {3} - MSB3677: No se puede mover el archivo "{0}" a "{1}". {2} {3} + MSB3677: no es posible mover el archivo "{0}" a "{1}". {2} {3} {StrBegin="MSB3677: "} @@ -2430,7 +2430,7 @@ MSB3295: Failed to load an assembly. Please make sure you have disabled strong name verification for your public key if you want to generate delay signed wrappers. {0} - MSB3295: No se pudo cargar un ensamblado. Asegúrese de que deshabilitó la comprobación de nombres seguros para su clave pública si desea generar contenedores de firma retardada. {0} + MSB3295: No se pudo cargar un ensamblado. Asegúrese de que deshabilitó la comprobación de nombres seguros para su clave pública si desea generar contenedores de firma con retraso. {0} {StrBegin="MSB3295: "} @@ -2639,7 +2639,7 @@ MSB3353: Public key necessary for delay signing was not specified. - MSB3353: No se especificó la clave pública necesaria para la firma retardada. + MSB3353: No se especificó la clave pública necesaria para la firma con retraso. {StrBegin="MSB3353: "} @@ -2664,7 +2664,7 @@ MSB3372: The file "{0}" cannot be made writable. {1} {2} - MSB3372: El archivo "{0}" no se puede escribir. {1} {2} + MSB3372: el archivo "{0}" no se puede hacer grabable. {1} {2} {StrBegin="MSB3372: "} @@ -2674,7 +2674,7 @@ MSB3374: The last access/last write time on file "{0}" cannot be set. {1} {2} - MSB3374: No se puede establecer la hora de último acceso o última escritura en el archivo "{0}". {1} {2} + MSB3374: no se puede establecer la hora de último acceso o última escritura en el archivo "{0}". {1} {2} {StrBegin="MSB3374: "} @@ -2769,7 +2769,7 @@ MSB3935: Failed to unzip file "{0}" because destination file "{1}" is read-only and could not be made writable. {2} {3} - MSB3935: No se pudo descomprimir el archivo "{0}" porque el archivo de destino "{1}" es de solo lectura y no se pudo escribir. {2} {3} + MSB3935: no se pudo descomprimir el archivo "{0}" porque el archivo de destino "{1}" es de solo lectura y no se pudo hacer grabable. {2} {3} {StrBegin="MSB3935: "} @@ -2854,7 +2854,7 @@ MSB3491: Could not write lines to file "{0}". {1} {2} - MSB3491: No se pudieron escribir líneas en el archivo "{0}". {1} {2} + MSB3491: no se pudieron escribir líneas en el archivo "{0}". {1} {2} {StrBegin="MSB3491: "} @@ -3124,7 +3124,7 @@ MSB3713: The file "{0}" could not be created. {1} {2} - MSB3713: No se pudo crear el archivo "{0}". {1} {2} + MSB3713: no se pudo crear el archivo "{0}". {1} {2} {StrBegin="MSB3713: "} @@ -3574,7 +3574,7 @@ MSB3943: Failed to zip directory "{0}" to file "{1}". {2} {3} - MSB3943: No se pudo comprimir el directorio "{0}" en el archivo "{1}". {2} {3} + MSB3943: no se pudo comprimir el directorio "{0}" en el archivo "{1}". {2} {3} {StrBegin="MSB3943: "} diff --git a/src/Tasks/Resources/xlf/Strings.fr.xlf b/src/Tasks/Resources/xlf/Strings.fr.xlf index 62adad29e79..ce2c2886985 100644 --- a/src/Tasks/Resources/xlf/Strings.fr.xlf +++ b/src/Tasks/Resources/xlf/Strings.fr.xlf @@ -156,7 +156,7 @@ MSB3539: The value of the property "BaseIntermediateOutputPath" was modified after it was used by MSBuild which can lead to unexpected build results. Tools such as NuGet will write outputs to the path specified by the "MSBuildProjectExtensionsPath" instead. To set this property, you must do so before Microsoft.Common.props is imported, for example by using Directory.Build.props. For more information, please visit https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=869650" - MSB3539: la valeur de la propriété « BaseIntermediateOutputPath » a été modifiée après son utilisation par MSBuild, ce qui peut entraîner des résultats de build inattendus. Les outils tels que NuGet écrivent des sorties dans le chemin spécifié par « MSBuildProjectExtensionsPath » à la place. Pour définir cette propriété, il faut vous y prendre avant l'importation de Microsoft.Common.props, par exemple en utilisant Directory.Build.props. Pour plus d’informations, visitez https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=869650 » + MSB3539: La valeur de la propriété « BaseIntermediateOutputPath » a été modifiée après son utilisation par MSBuild, ce qui peut entraîner des résultats de build inattendus. Des outils tels que NuGet écriront les sorties dans le chemin spécifié par « MSBuildProjectExtensionsPath ». Pour définir cette propriété, vous devez le faire avant l'importation de Microsoft.Common.props, par exemple en utilisant Directory.Build.props. Pour plus d'informations, veuillez consulter https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=869650" {StrBegin="MSB3539: "} @@ -186,7 +186,7 @@ MSB3540: The value of the property "MSBuildProjectExtensionsPath" was modified after it was used by MSBuild which can lead to unexpected build results. To set this property, you must do so before Microsoft.Common.props is imported, for example by using Directory.Build.props. For more information, please visit https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=869650 - MSB3540: la valeur de la propriété « MSBuildProjectExtensionsPath » a été modifiée après son utilisation par MSBuild, ce qui peut entraîner des résultats de build inattendus. Pour définir cette propriété, il faut vous y prendre avant l'importation de Microsoft.Common.props, par exemple en utilisant Directory.Build.props. Pour plus d’informations, veuillez consulter https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=869650 + MSB3540: La valeur de la propriété « MSBuildProjectExtensionsPath » a été modifiée après son utilisation par MSBuild, ce qui peut entraîner des résultats de build inattendus. Pour définir cette propriété, vous devez le faire avant l'importation de Microsoft.Common.props, par exemple en utilisant Directory.Build.props. Pour plus d'informations, veuillez consulter https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=869650 {StrBegin="MSB3540: "} @@ -201,7 +201,7 @@ MSB9008: The referenced project {0} does not exist. - MSB9008: le projet {0} référencé n’existe pas. + MSB9008: Le projet référencé {0} n'existe pas. @@ -1180,8 +1180,8 @@ MSB3825: Resource "{0}" will be deserialized via BinaryFormatter at runtime. BinaryFormatter is deprecated due to known security risks and is removed from .NET 9+. If you wish to continue using it, set property "GenerateResourceWarnOnBinaryFormatterUse" to false. More information: https://aka.ms/binaryformatter-migration-guide - MSB3825: la ressource « {0} » sera désérialisée via BinaryFormatter lors de l’exécution. BinaryFormatter est déconseillé en raison de risques de sécurité connus et est supprimé de .NET 9+. Si vous souhaitez continuer à l’utiliser, définissez la propriété « GenerateResourceWarnOnBinaryFormatterUse » sur la valeur false. - Plus découvrir d’informations : https://aka.ms/binaryformatter-migration-guide + MSB3825: La ressource « {0} » sera désérialisée par BinaryFormatter au moment de l’exécution. BinaryFormatter est obsolète en raison de risques de sécurité connus et est supprimé de .NET 9+. Si vous souhaitez continuer à l’utiliser, définissez la propriété « GenerateResourceWarnOnBinaryFormatterUse » sur false. + Plus d’informations : https://aka.ms/binaryformatter-migration-guide {StrBegin="MSB3825: "} diff --git a/src/Tasks/Resources/xlf/Strings.it.xlf b/src/Tasks/Resources/xlf/Strings.it.xlf index 0ca229e0097..b59bb535902 100644 --- a/src/Tasks/Resources/xlf/Strings.it.xlf +++ b/src/Tasks/Resources/xlf/Strings.it.xlf @@ -39,7 +39,7 @@ MSB3002: Explicitly set culture "{0}" for item "{1}" was overwritten with inferred culture "{2}", because 'RespectAlreadyAssignedItemCulture' property was not set. - MSB3002: La cultura "{0}" impostata in maniera esplicita per l'elemento "{1}" è stata sovrascritta con la cultura dedotta "{2}" perché la proprietà 'RespectAlreadyAssignedItemCulture' non è stata impostata. + MSB3002: "{0}" impostazioni cultura impostate in modo esplicito per l'elemento "{1}" è stato sovrascritto con le impostazioni cultura dedotte "{2}" perché la proprietà 'RespectAlreadyAssignedItemCulture' non è stata impostata. {StrBegin="MSB3002: "} 'RespectAlreadyAssignedItemCulture' should not be translated @@ -146,12 +146,12 @@ MSB3991: '{0}' is not set or empty. When {1} is false, make sure to set a non-empty value for '{0}'. - MSB3991: '{0}' non è impostato o è vuoto. Quando {1} è false, assicurarsi di impostare un valore non vuoto per '{0}'. + MSB3991: “{0}” non è impostato o è vuoto. Quando {1} è false, assicurarsi di impostare un valore non vuoto per "{0}". {StrBegin="MSB3991: "} MSB3992: '{0}' is not set. When {1} is true, make sure to set a value for '{0}'. - MSB3992: '{0}' non è impostato. Quando {1} è true, assicurarsi di impostare un valore per '{0}'. + MSB3992: "{0}" non impostato. Quando {1} è true, assicurarsi di impostare un valore per "{0}". {StrBegin="MSB3992: "} @@ -1180,7 +1180,7 @@ MSB3825: Resource "{0}" will be deserialized via BinaryFormatter at runtime. BinaryFormatter is deprecated due to known security risks and is removed from .NET 9+. If you wish to continue using it, set property "GenerateResourceWarnOnBinaryFormatterUse" to false. More information: https://aka.ms/binaryformatter-migration-guide - MSB3825: la risorsa "{0}" verrà deserializzata tramite BinaryFormatter al runtime. BinaryFormatter è deprecato a causa di rischi noti per la sicurezza ed è stato rimosso da .NET 9+. Se si desidera continuare a usarlo, impostare la proprietà "GenerateResourceWarnOnBinaryFormatterUse" su false. + MSB3825: la risorsa "{0}" verrà deserializzata tramite BinaryFormatter al runtime. BinaryFormatter è deprecato a causa di rischi noti per la sicurezza ed è stato rimosso da .NET 9+. Per continuare a usarlo, imposta la proprietà "GenerateResourceWarnOnBinaryFormatterUse" su false. Altre informazioni: https://aka.ms/binaryformatter-migration-guide {StrBegin="MSB3825: "} diff --git a/src/Tasks/Resources/xlf/Strings.ko.xlf b/src/Tasks/Resources/xlf/Strings.ko.xlf index 8ad52a14475..9b7dd7d387f 100644 --- a/src/Tasks/Resources/xlf/Strings.ko.xlf +++ b/src/Tasks/Resources/xlf/Strings.ko.xlf @@ -1180,7 +1180,7 @@ MSB3825: Resource "{0}" will be deserialized via BinaryFormatter at runtime. BinaryFormatter is deprecated due to known security risks and is removed from .NET 9+. If you wish to continue using it, set property "GenerateResourceWarnOnBinaryFormatterUse" to false. More information: https://aka.ms/binaryformatter-migration-guide - MSB3825: 리소스 "{0}"은(는) 런타임 시 BinaryFormatter를 통해 역직렬화됩니다. BinaryFormatter는 알려진 보안 위험으로 인해 사용되지 않으며 .NET 9 이상에서 제거됩니다. 계속 사용하려면 "GenerateResourceWarnOnBinaryFormatterUse" 속성을 false로 설정하세요. + MSB3825: 리소스 "{0}"은(는) 런타임 시 BinaryFormatter를 통해 역직렬화됩니다. BinaryFormatter는 알려진 보안 위험으로 인해 사용되지 않으며 .NET 9 이상에서 제거됩니다. 계속 사용하려면 "GenerateResourceWarnOnBinaryFormatterUse" 속성을 false로 설정합니다. 추가 정보: https://aka.ms/binaryformatter-migration-guide {StrBegin="MSB3825: "} diff --git a/src/Tasks/Resources/xlf/Strings.pl.xlf b/src/Tasks/Resources/xlf/Strings.pl.xlf index abfc87a455c..2d8caa8dbae 100644 --- a/src/Tasks/Resources/xlf/Strings.pl.xlf +++ b/src/Tasks/Resources/xlf/Strings.pl.xlf @@ -1180,7 +1180,7 @@ MSB3825: Resource "{0}" will be deserialized via BinaryFormatter at runtime. BinaryFormatter is deprecated due to known security risks and is removed from .NET 9+. If you wish to continue using it, set property "GenerateResourceWarnOnBinaryFormatterUse" to false. More information: https://aka.ms/binaryformatter-migration-guide - MSB3825: zasób „{0}” może być deserializowany za pośrednictwem funkcji BinaryFormatter w czasie wykonywania. Funkcja BinaryFormatter jest przestarzała ze względu na znane zagrożenia bezpieczeństwa i została usunięta z platformy .NET 9 lub nowszej. Jeśli chcesz nadal jej używać, ustaw właściwość „GenerateResourceWarnOnBinaryFormatterUse” na wartość false. + MSB3825: zasób „{0}” może być deserializowany za pośrednictwem narzędzia BinaryFormatter w środowisku uruchomieniowym. Narzędzie BinaryFormatter jest przestarzałe ze względu na znane zagrożenia bezpieczeństwa i zostało usunięte z platformy .NET 9+. Jeśli chcesz nadal go używać, ustaw właściwość „GenerateResourceWarnOnBinaryFormatterUse” na wartość false. Więcej informacji: https://aka.ms/binaryformatter-migration-guide {StrBegin="MSB3825: "} diff --git a/src/Tasks/Resources/xlf/Strings.pt-BR.xlf b/src/Tasks/Resources/xlf/Strings.pt-BR.xlf index d6e6a5f3866..4e2b971fc96 100644 --- a/src/Tasks/Resources/xlf/Strings.pt-BR.xlf +++ b/src/Tasks/Resources/xlf/Strings.pt-BR.xlf @@ -1180,7 +1180,7 @@ MSB3825: Resource "{0}" will be deserialized via BinaryFormatter at runtime. BinaryFormatter is deprecated due to known security risks and is removed from .NET 9+. If you wish to continue using it, set property "GenerateResourceWarnOnBinaryFormatterUse" to false. More information: https://aka.ms/binaryformatter-migration-guide - MSB3825: O recurso "{0}" será desserializado via BinaryFormatter em tempo de execução. BinaryFormatter foi preterido devido a riscos de segurança conhecidos e foi removido do .NET 9+. Se você quiser continuar a usá-lo, defina a propriedade "GenerateResourceWarnOnBinaryFormatterUse" como falso. + MSB3825: O recurso "{0}" será desserializado por meio do BinaryFormatter em runtime. O BinaryFormatter foi preterido devido a riscos de segurança conhecidos e foi removido do .NET 9+. Se você quiser continuar a usá-lo, defina a propriedade "GenerateResourceWarnOnBinaryFormatterUse" como false. Mais informações: https://aka.ms/binaryformatter-migration-guide {StrBegin="MSB3825: "} diff --git a/src/Tasks/Resources/xlf/Strings.ru.xlf b/src/Tasks/Resources/xlf/Strings.ru.xlf index c2c4fd57915..0c7cf34caba 100644 --- a/src/Tasks/Resources/xlf/Strings.ru.xlf +++ b/src/Tasks/Resources/xlf/Strings.ru.xlf @@ -141,7 +141,7 @@ MSB3752: The "{0}" attribute of the <{1}> element in the task "{2}" has been set but is empty. Make sure the attribute has a proper value. - MSB3752: атрибут "{0}" элемента <{1}> в задаче "{2}" установлен, но пуст. Предоставьте правильное значение атрибута. + MSB3752: "{0}" элемента <{1}> в задаче "{2}", но пуст. Убедитесь, что атрибут имеет правильное значение. {StrBegin="MSB3752: "} @@ -1180,8 +1180,8 @@ MSB3825: Resource "{0}" will be deserialized via BinaryFormatter at runtime. BinaryFormatter is deprecated due to known security risks and is removed from .NET 9+. If you wish to continue using it, set property "GenerateResourceWarnOnBinaryFormatterUse" to false. More information: https://aka.ms/binaryformatter-migration-guide - MSB3825: для ресурса "{0}" будет выполнена десериализация с помощью BinaryFormatter во время выполнения. Сериализация BinaryFormatter упразднена из-за известных рисков безопасности и удалена из .NET 9 и более поздних версий. Чтобы продолжить использовать эту сериализацию, задайте для свойства "GenerateResourceWarnOnBinaryFormatterUse" значение false. - Подробнее: https://aka.ms/binaryformatter-migration-guide + MSB3825: для ресурса "{0}" будет выполнена десериализация с помощью BinaryFormatter во время выполнения. BinaryFormatter является нерекомендуемым из-за известных рисков безопасности и удален из .NET 9+. Если вы хотите продолжить использовать его, задайте для свойства GenerateResourceWarnOnBinaryFormatterUse значение false. + Дополнительные сведения: https://aka.ms/binaryformatter-migration-guide {StrBegin="MSB3825: "} diff --git a/src/Tasks/Resources/xlf/Strings.tr.xlf b/src/Tasks/Resources/xlf/Strings.tr.xlf index d548f9c721d..847399c8881 100644 --- a/src/Tasks/Resources/xlf/Strings.tr.xlf +++ b/src/Tasks/Resources/xlf/Strings.tr.xlf @@ -1180,7 +1180,7 @@ MSB3825: Resource "{0}" will be deserialized via BinaryFormatter at runtime. BinaryFormatter is deprecated due to known security risks and is removed from .NET 9+. If you wish to continue using it, set property "GenerateResourceWarnOnBinaryFormatterUse" to false. More information: https://aka.ms/binaryformatter-migration-guide - MSB3825: "{0}" kaynağı çalışma zamanında BinaryFormatter aracılığıyla seri durumdan çıkarılacak. BinaryFormatter, bilinen güvenlik riskleri nedeniyle kullanım dışı bırakıldı ve .NET 9+'dan kaldırdı. Kullanmaya devam etmek istiyorsanız "GenerateResourceWarnOnBinaryFormatterUse" özelliğini false olarak ayarlayın. + MSB3825: "{0}" kaynağı çalışma zamanında BinaryFormatter aracılığıyla seri durumdan çıkarılacak. BinaryFormatter, bilinen güvenlik riskleri nedeniyle kullanım dışıdır ve .NET 9+'dan kaldırılır. Kullanmaya devam etmek istiyorsanız "GenerateResourceWarnOnBinaryFormatterUse" özelliğini false olarak ayarlayın. Daha fazla bilgi için bkz. https://aka.ms/binaryformatter-migration-guide {StrBegin="MSB3825: "} diff --git a/src/Tasks/Resources/xlf/Strings.zh-Hans.xlf b/src/Tasks/Resources/xlf/Strings.zh-Hans.xlf index afcea952783..ed3c9f8c4c4 100644 --- a/src/Tasks/Resources/xlf/Strings.zh-Hans.xlf +++ b/src/Tasks/Resources/xlf/Strings.zh-Hans.xlf @@ -1180,8 +1180,8 @@ MSB3825: Resource "{0}" will be deserialized via BinaryFormatter at runtime. BinaryFormatter is deprecated due to known security risks and is removed from .NET 9+. If you wish to continue using it, set property "GenerateResourceWarnOnBinaryFormatterUse" to false. More information: https://aka.ms/binaryformatter-migration-guide - MSB3825: 在运行时将通过 BinaryFormatter 反序列化资源“{0}”。由于已知的安全风险，BinaryFormatter 已弃用，并从 .NET 9+ 中删除。如果要继续使用它，请将属性 "GenerateResourceWarnOnBinaryFormatterUse" 设置为 false。 - 有关详细信息，请参阅：https://aka.ms/binaryformatter-migration-guide + MSB3825: 将在运行时通过 BinaryFormatter 反序列化资源“{0}”。由于已知的安全风险，BinaryFormatter 已被弃用，并已从 .NET 9+ 中移除。如果要继续使用它，请将属性 "GenerateResourceWarnOnBinaryFormatterUse" 设置为 false。 + 有关详细信息，请参阅: https://aka.ms/binaryformatter-migration-guide {StrBegin="MSB3825: "} diff --git a/src/Tasks/Resources/xlf/Strings.zh-Hant.xlf b/src/Tasks/Resources/xlf/Strings.zh-Hant.xlf index bc551f3316e..78cbc2a4f3f 100644 --- a/src/Tasks/Resources/xlf/Strings.zh-Hant.xlf +++ b/src/Tasks/Resources/xlf/Strings.zh-Hant.xlf @@ -1180,7 +1180,7 @@ MSB3825: Resource "{0}" will be deserialized via BinaryFormatter at runtime. BinaryFormatter is deprecated due to known security risks and is removed from .NET 9+. If you wish to continue using it, set property "GenerateResourceWarnOnBinaryFormatterUse" to false. More information: https://aka.ms/binaryformatter-migration-guide - MSB3825: 資源「{0}」會在執行階段透過 BinaryFormatter 進行還原序列化。BinaryFormatter 已因已知的安全性風險而被取代，且已從 .NET 9+ 中移除。如果您想要繼續使用它，請將屬性 "GenerateResourceWarnOnBinaryFormatterUse" 設為 false。 + MSB3825: 資源 "{0}" 會在執行階段透過 BinaryFormatter 進行還原序列化。BinaryFormatter 已因已知的安全性風險遭棄用，且已從 .NET 9+ 中移除。如果您想要繼續使用它，請將屬性 "GenerateResourceWarnOnBinaryFormatterUse" 設為 false。 詳細資訊: https://aka.ms/binaryformatter-migration-guide {StrBegin="MSB3825: "}