[main] Update dependencies from dotnet/windowsdesktop (#4850)

* Update dependencies from https://github.com/dotnet/windowsdesktop build 20250512.4

Microsoft.WindowsDesktop.App.Ref
 From Version 9.0.6 -> To Version 9.0.6

* Update dependencies from https://github.com/dotnet/windowsdesktop build 20250513.4

Microsoft.WindowsDesktop.App.Ref
 From Version 9.0.6 -> To Version 9.0.6

* Update dependencies from https://github.com/dotnet/windowsdesktop build 20250513.5

Microsoft.WindowsDesktop.App.Ref
 From Version 9.0.6 -> To Version 9.0.6

* Update dependencies from https://github.com/dotnet/windowsdesktop build 20250514.2

Microsoft.WindowsDesktop.App.Ref
 From Version 9.0.6 -> To Version 9.0.6

* Update dependencies from https://github.com/dotnet/windowsdesktop build 20250516.4

Microsoft.WindowsDesktop.App.Ref
 From Version 9.0.6 -> To Version 9.0.6

* Update dependencies from https://github.com/dotnet/windowsdesktop build 20250520.1

Microsoft.WindowsDesktop.App.Ref
 From Version 9.0.6 -> To Version 9.0.6

---------

Co-authored-by: dotnet-maestro[bot] <dotnet-maestro[bot]@users.noreply.github.com>

Author: dotnet-maestro[bot]

NuGet.config

@@ -13,7 +13,7 @@
     <add key="darc-pub-dotnet-runtime-df01702" value="https://pkgs.dev.azure.com/dnceng/public/_packaging/darc-pub-dotnet-runtime-df017025/nuget/v3/index.json" />
     <!--  End: Package sources from dotnet-runtime -->
     <!--  Begin: Package sources from dotnet-windowsdesktop -->
-    <add key="darc-pub-dotnet-windowsdesktop-9255796" value="https://pkgs.dev.azure.com/dnceng/public/_packaging/darc-pub-dotnet-windowsdesktop-9255796b/nuget/v3/index.json" />
+    <add key="darc-pub-dotnet-windowsdesktop-7aba960" value="https://pkgs.dev.azure.com/dnceng/public/_packaging/darc-pub-dotnet-windowsdesktop-7aba9600/nuget/v3/index.json" />
     <!--  End: Package sources from dotnet-windowsdesktop -->
     <!--  Begin: Package sources from xamarin-xamarin-macios -->
     <add key="darc-pub-xamarin-xamarin-macios-b660cc6" value="https://pkgs.dev.azure.com/dnceng/public/_packaging/darc-pub-xamarin-xamarin-macios-b660cc67/nuget/v3/index.json" />

eng/Version.Details.xml

@@ -19,7 +19,7 @@
     </Dependency>
     <Dependency Name="Microsoft.WindowsDesktop.App.Ref" Version="9.0.6">
       <Uri>https://github.com/dotnet/windowsdesktop</Uri>
-      <Sha>9255796bc78e2bd951af52a3b4c2ec80e7a3d879</Sha>
+      <Sha>7aba96004b615790d9e844fc61a076b4c45237bc</Sha>
     </Dependency>
     <Dependency Name="Microsoft.AspNetCore.App.Ref" Version="9.0.5">
       <Uri>https://github.com/dotnet/aspnetcore</Uri>