[release/8.0] Bump additional npm deps and lock file format (#106019)

Backport of #103639

The #104359 PR did not have the package.json and package-lock.json changes in
System.Net.WebSockets.Client and System.Net.Http.Functional.Tests projects.

Author: steveisok

src/libraries/System.Net.Http/tests/FunctionalTests/System.Net.Http.Functional.Tests.csproj

@@ -35,7 +35,7 @@
     <WasmExtraFilesToDeploy Include="package.json" />
     <WasmExtraFilesToDeploy Include="package-lock.json" />
 
-    <NodeNpmModule Include="ws" Alias="WebSocket" />
+    <NodeNpmModule Include="ws" />
     <NodeNpmModule Include="node-fetch" />
     <NodeNpmModule Include="node-abort-controller" />
 

src/libraries/System.Net.Http/tests/FunctionalTests/package-lock.json

@@ -3,8 +3,8 @@
   "private": true,
   "type": "module",
   "dependencies": {
-    "node-abort-controller": "3.0.1",
-    "node-fetch": "2.6.7",
-    "ws": "8.4.0"
+    "node-abort-controller": "3.1.1",
+    "node-fetch": "3.3.2",
+    "ws": "8.17.1"
   }
 }

src/libraries/System.Net.Http/tests/FunctionalTests/package.json

@@ -26,7 +26,7 @@
     <WasmExtraFilesToDeploy Include="package.json" />
     <WasmExtraFilesToDeploy Include="package-lock.json" />
 
-    <NodeNpmModule Include="ws" Alias="WebSocket" />
+    <NodeNpmModule Include="ws" />
   </ItemGroup>
 
   <!-- Do not reference these assemblies from the TargetingPack since we are building part of the source code for tests. -->

src/libraries/System.Net.WebSockets.Client/tests/System.Net.WebSockets.Client.Tests.csproj

@@ -3,6 +3,6 @@
   "private": true,
   "type": "module",
   "dependencies": {
-    "ws": "8.4.0"
+    "ws": "8.17.1"
   }
 }