Cherry-pick PR #50749: Update compatibility message for .NET 10.0 and VS 18.0

Co-authored-by: marcpopMSFT <[email protected]>

Author: Copilot

.vsts-ci.yml

@@ -98,7 +98,7 @@ extends:
             name: $(DncEngInternalBuildPool)
             image: windows.vs2022.amd64
             os: windows
-          helixTargetQueue: windows.amd64.vs2022.pre
+          helixTargetQueue: windows.amd64.vs2026.pre.scout
           oneESCompat:
             templateFolderName: templates-official
             publishTaskPrefix: 1ES.

.vsts-pr.yml

@@ -42,7 +42,7 @@ stages:
         name: $(DncEngPublicBuildPool)
         demands: ImageOverride -equals windows.vs2022.amd64.open
         os: windows
-      helixTargetQueue: windows.amd64.vs2022.pre.open
+      helixTargetQueue: windows.amd64.vs2026.pre.scout.open
 
   ############### LINUX ###############
   - template: /eng/pipelines/templates/jobs/sdk-job-matrix.yml

src/Tasks/Common/Resources/Strings.resx

@@ -970,10 +970,6 @@ You may need to build the project on another operating system or architecture, o
     <value>NETSDK1222: PreferNativeArm64 applies only to .NET Framework targets. It is not supported and has no effect for when targeting .NET Core.</value>
     <comment>{StrBegins="NETSDK1222: "}</comment>
   </data>
-  <data name="Net9NotCompatibleWithDev1711" xml:space="preserve">
-    <value>NETSDK1223: Targeting .NET 9.0 or higher in Visual Studio 2022 17.11 is not supported.</value>
-    <comment>{StrBegins="NETSDK1223: "}</comment>
-  </data>
   <data name="AspNetCorePackUnsupportedTargetFramework" xml:space="preserve">
     <value>NETSDK1224: ASP.NET Core framework assets are not supported for the target framework.</value>
     <comment>{StrBegins="NETSDK1224: "}</comment>
@@ -1010,5 +1006,9 @@ You may need to build the project on another operating system or architecture, o
     <value>NETSDK1232: Unable to find a matching RID for '{0}' from among [{1}] in graph '{2}'.</value>
     <comment>{StrBegins="NETSDK1232: "}{Locked="{0}"}{Locked="{1}"}{Locked="{2}"}</comment>
   </data>
-  <!-- The latest message added is UnableToFindMatchingRid. Please update this value with each PR to catch parallel PRs both adding a new message -->
+  <data name="Net10NotCompatibleWithVS17" xml:space="preserve">
+    <value>NETSDK1233: Targeting .NET 10.0 or higher in Visual Studio 2022 17.14 is not supported.</value>
+    <comment>{StrBegins="NETSDK1233: "}</comment>
+  </data>
+  <!-- The latest message added is Net10NotCompatibleWithVS17. Please update this value with each PR to catch parallel PRs both adding a new message -->
 </root>