[release/9.0.1xx] Update dependencies from dotnet/xdt (#45378)

Co-authored-by: dotnet-maestro[bot] <dotnet-maestro[bot]@users.noreply.github.com>

Author: dotnet-maestro[bot]

eng/Version.Details.xml

@@ -398,14 +398,14 @@
       <Uri>https://dev.azure.com/dnceng/internal/_git/dotnet-wpf</Uri>
       <Sha>a04736acb8edb533756131d3d5fc55f15cd03d6a</Sha>
     </Dependency>
-    <Dependency Name="Microsoft.Web.Xdt" Version="9.0.0-preview.24522.2">
+    <Dependency Name="Microsoft.Web.Xdt" Version="10.0.0-preview.24609.2">
       <Uri>https://github.com/dotnet/xdt</Uri>
-      <Sha>1a54480f52703fb45fac2a6b955247d33758383e</Sha>
+      <Sha>63ae81154c50a1cf9287cc47d8351d55b4289e6d</Sha>
     </Dependency>
     <!-- Intermediate is necessary for source build. -->
-    <Dependency Name="Microsoft.SourceBuild.Intermediate.xdt" Version="9.0.0-preview.24522.2">
+    <Dependency Name="Microsoft.SourceBuild.Intermediate.xdt" Version="10.0.0-preview.24609.2">
       <Uri>https://github.com/dotnet/xdt</Uri>
-      <Sha>1a54480f52703fb45fac2a6b955247d33758383e</Sha>
+      <Sha>63ae81154c50a1cf9287cc47d8351d55b4289e6d</Sha>
       <SourceBuild RepoName="xdt" ManagedOnly="true" />
     </Dependency>
     <Dependency Name="Microsoft.CodeAnalysis.NetAnalyzers" Version="9.0.0-preview.24605.2">

eng/Versions.props

@@ -46,7 +46,7 @@
     <DotNetPrivateAssetRootUrl Condition="'$(DotNetPrivateAssetRootUrl)'==''">https://dotnetclimsrc.blob.core.windows.net/dotnet/</DotNetPrivateAssetRootUrl>
   </PropertyGroup>
   <PropertyGroup Label="Production dependencies">
-    <MicrosoftWebXdtPackageVersion>9.0.0-preview.24522.2</MicrosoftWebXdtPackageVersion>
+    <MicrosoftWebXdtPackageVersion>10.0.0-preview.24609.2</MicrosoftWebXdtPackageVersion>
     <MicrosoftCssParserVersion>1.0.0-20230414.1</MicrosoftCssParserVersion>
     <MicrosoftApplicationInsightsPackageVersion>2.22.0</MicrosoftApplicationInsightsPackageVersion>
     <NETStandardLibraryNETFrameworkVersion>2.0.1-servicing-26011-01</NETStandardLibraryNETFrameworkVersion>