Update dependency version and remove unused references in MSBuildSdkResolver to fix build failure

Author: Jason Zhai

src/Resolvers/Microsoft.DotNet.MSBuildSdkResolver/Microsoft.DotNet.MSBuildSdkResolver.csproj

@@ -109,13 +109,12 @@
       <ExpectedDependencies Include="System.Text.Encodings.Web, Version=8.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=cc7b13ffcd2ddd51" />
       <ExpectedDependencies Include="Microsoft.Build.Framework, Version=15.1.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b03f5f7f11d50a3a" />
       <ExpectedDependencies Include="System.Collections.Immutable, Version=8.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b03f5f7f11d50a3a" />
-      <ExpectedDependencies Include="System.Memory, Version=4.0.1.2, Culture=neutral, PublicKeyToken=cc7b13ffcd2ddd51" />
+      <ExpectedDependencies Include="System.Memory, Version=4.0.2.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=cc7b13ffcd2ddd51" />
       <ExpectedDependencies Include="Microsoft.Bcl.AsyncInterfaces, Version=8.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=cc7b13ffcd2ddd51" />
-      <ExpectedDependencies Include="System.Runtime.CompilerServices.Unsafe, Version=6.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b03f5f7f11d50a3a" />
-      <ExpectedDependencies Include="System.Numerics.Vectors, Version=4.1.4.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b03f5f7f11d50a3a" />
-      <ExpectedDependencies Include="System.Buffers, Version=4.0.3.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=cc7b13ffcd2ddd51" />
+      <ExpectedDependencies Include="System.Runtime.CompilerServices.Unsafe, Version=6.0.1.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b03f5f7f11d50a3a" />
+      <ExpectedDependencies Include="System.Numerics.Vectors, Version=4.1.5.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b03f5f7f11d50a3a" />
+      <ExpectedDependencies Include="System.Buffers, Version=4.0.4.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=cc7b13ffcd2ddd51" />
       <ExpectedDependencies Include="System.ValueTuple, Version=4.0.3.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=cc7b13ffcd2ddd51" />
-      <ExpectedDependencies Include="System.Threading.Tasks.Extensions, Version=4.2.0.1, Culture=neutral, PublicKeyToken=cc7b13ffcd2ddd51" />
     </ItemGroup>
 
     <!-- Check that the dependencies of the output assembly match our expectations -->