Enable signing validation of .pkg files using SignCheck

[ellahathaway]

Enable SignCheck to process and validate .pkg files. This involves work to unpack pkgs via SignCheck as well. This should be a "mac-only" feature because the MacOsPkg tool in arcade is mac-only.