Update changelog and readme

Author: JoeRobich

CHANGELOG.md

@@ -21,6 +21,8 @@
 * coreclr debug configuration should support input variables for envFile ([#5102](https://github.com/OmniSharp/omnisharp-vscode/issues/5102), PR: [#5189](https://github.com/OmniSharp/omnisharp-vscode/pull/5189))
 * Fix small spelling mistake (PR: [#5215](https://github.com/OmniSharp/omnisharp-vscode/pull/5215))
 * Low-hanging nullable fruit (PR: [#5186](https://github.com/OmniSharp/omnisharp-vscode/pull/5186))
+* Fire a buffer update instead of filechanged when active editor changes  ([#5216](https://github.com/OmniSharp/omnisharp-vscode/issues/5216), PR: [#5218](https://github.com/OmniSharp/omnisharp-vscode/pull/5218))
+* Add support for InlayHint.TextEdits (PR: [#5177](https://github.com/OmniSharp/omnisharp-vscode/pull/5177))
 * Fix .net6 OmniSharp acquisition on Linux arm64 (PR: [#5172](https://github.com/OmniSharp/omnisharp-vscode/pull/5172))
 * Remove project.json reference in debugger.md (PR: [#5210](https://github.com/OmniSharp/omnisharp-vscode/pull/5210))
 * Update debugger to 1.24.5 (PR: [#5211](https://github.com/OmniSharp/omnisharp-vscode/pull/5211))

README.md

@@ -33,6 +33,8 @@ See issue [#5120](https://github.com/OmniSharp/omnisharp-vscode/issues/5120) for
 * coreclr debug configuration should support input variables for envFile ([#5102](https://github.com/OmniSharp/omnisharp-vscode/issues/5102), PR: [#5189](https://github.com/OmniSharp/omnisharp-vscode/pull/5189))
 * Fix small spelling mistake (PR: [#5215](https://github.com/OmniSharp/omnisharp-vscode/pull/5215))
 * Low-hanging nullable fruit (PR: [#5186](https://github.com/OmniSharp/omnisharp-vscode/pull/5186))
+* Fire a buffer update instead of filechanged when active editor changes  ([#5216](https://github.com/OmniSharp/omnisharp-vscode/issues/5216), PR: [#5218](https://github.com/OmniSharp/omnisharp-vscode/pull/5218))
+* Add support for InlayHint.TextEdits (PR: [#5177](https://github.com/OmniSharp/omnisharp-vscode/pull/5177))
 * Fix .net6 OmniSharp acquisition on Linux arm64 (PR: [#5172](https://github.com/OmniSharp/omnisharp-vscode/pull/5172))
 * Remove project.json reference in debugger.md (PR: [#5210](https://github.com/OmniSharp/omnisharp-vscode/pull/5210))
 * Update debugger to 1.24.5 (PR: [#5211](https://github.com/OmniSharp/omnisharp-vscode/pull/5211))