Fix completion handler bug that causes language server to crash (#7401) (#7406)

filter out incorrect request, can be undone after issue # 7250 is resolved

Co-authored-by: Jordi Ramos <[email protected]>
Co-authored-by: David Barbet <[email protected]>

Author: 3 people