update XamlTools

Author: anchimna

package.json

@@ -41,7 +41,7 @@
     "omniSharp": "1.39.12",
     "razor": "9.0.0-preview.25113.1",
     "razorOmnisharp": "7.0.0-preview.23363.1",
-    "xamlTools": "17.14.35807.11"
+    "xamlTools": "17.14.35813.246"
   },
   "main": "./dist/extension",
   "l10n": "./l10n",