Update roslyn version and changelog

Author: dibarbet

CHANGELOG.md

@@ -4,6 +4,11 @@
 - Debug from .csproj and .sln [#5876](https://github.com/dotnet/vscode-csharp/issues/5876)
 
 # 2.58.x
+* Add support for refreshing opened source generated files (PR: [#7791](https://github.com/dotnet/vscode-csharp/pull/7791))
+* Update Roslyn to 4.13.0-2.24569.1 (PR: [#7791](https://github.com/dotnet/vscode-csharp/pull/7791))
+  * Support unbound generic types in 'nameof' operator. (PR: [#75368](https://github.com/dotnet/roslyn/pull/75368))
+  * Include list of processes that lock file in `can't write file` error message (PR: [#75946](https://github.com/dotnet/roslyn/pull/75946))
+  * Add server side support for refreshing source generated files (PR: [#75939](https://github.com/dotnet/roslyn/pull/75939))
 
 # 2.57.x
 * Update Razor to 9.0.0-preview.24565.1 (PR: [#7793])(https://github.com/dotnet/vscode-csharp/pull/7793)

package.json

@@ -37,7 +37,7 @@
     }
   },
   "defaults": {
-    "roslyn": "4.13.0-2.24565.3",
+    "roslyn": "4.13.0-2.24569.1",
     "omniSharp": "1.39.11",
     "razor": "9.0.0-preview.24565.1",
     "razorOmnisharp": "7.0.0-preview.23363.1",