Don't use obsolete -pt build images (#5536)

Author: directhex

azure-pipelines-arcade.yml

@@ -37,7 +37,7 @@ extends:
     sdl:
       sourceAnalysisPool:
         name: $(DncEngInternalBuildPool)
-        image: 1es-windows-2022-pt
+        image: 1es-windows-2022
         os: windows
     customBuildTags:
     - ES365AIMigrationTooling
@@ -66,7 +66,7 @@ extends:
             pool:
               ${{ if eq(variables._RunAsInternal, True) }}:
                 name: $(DncEngInternalBuildPool)
-                image: 1es-windows-2022-pt
+                image: 1es-windows-2022
                 os: windows
             variables:
             - _InternalBuildArgs: ''