Update useMultipleSelection docs and remove references to itemToString prop #1655
Description
The definition of UseMultipleSelectionProps interface suggests the itemToString prop has been removed in v9 of useMultipleSelection hook. I skimmed the hook's source code and couldn't find the prop either so I suppose it's not a bug in the type but the prop has been actually removed. The docs still mention it though.