[9.1] apache-arrow: ensure v20+ (elastic#233625) (elastic#233642)

# Backport

This will backport the following commits from `main` to `9.1`:
- [apache-arrow: ensure v20+
(elastic#233625)](elastic#233625)

<!--- Backport version: 9.6.6 -->

### Questions ?
Please refer to the [Backport tool
documentation](https://github.com/sorenlouv/backport)

<!--BACKPORT [{"author":{"name":"Alejandro Fernández
Haro","email":"[email protected]"},"sourceCommit":{"committedDate":"2025-09-01T13:27:11Z","message":"apache-arrow:
ensure v20+ (elastic#233625)\n\n## Summary\n\nThe ES client's team needs
apache-arrow to be on v20, at least.\n\nThis PR bumps the ES client's
underlying client to that version by using\n`resolutions` in the
package.json.\n\n### Checklist\n\n- [x] This was checked for breaking
HTTP API changes, and any breaking\nchanges have been approved by the
breaking-change committee. The\n`release_note:breaking` label should be
applied in these situations.\n- [x] The PR description includes the
appropriate Release Notes section,\nand the correct `release_note:*`
label is applied per
the\n[guidelines](https://www.elastic.co/guide/en/kibana/master/contributing.html#kibana-release-notes-process)\n-
[x] Review the
[backport\nguidelines](https://docs.google.com/document/d/1VyN5k91e5OVumlc0Gb9RPa3h1ewuPE705nRtioPiTvY/edit?usp=sharing)\nand
apply applicable `backport:*`
labels.","sha":"33851e69c204d109a8bae40ef1d7eb03b00f7432","branchLabelMapping":{"^v9.2.0$":"main","^v(\\d+).(\\d+).\\d+$":"$1.$2"}},"sourcePullRequest":{"labels":["Team:Core","release_note:skip","backport:version","v9.2.0","v9.1.4","v8.19.4"],"title":"apache-arrow:
ensure
v20+","number":233625,"url":"https://github.com/elastic/kibana/pull/233625","mergeCommit":{"message":"apache-arrow:
ensure v20+ (elastic#233625)\n\n## Summary\n\nThe ES client's team needs
apache-arrow to be on v20, at least.\n\nThis PR bumps the ES client's
underlying client to that version by using\n`resolutions` in the
package.json.\n\n### Checklist\n\n- [x] This was checked for breaking
HTTP API changes, and any breaking\nchanges have been approved by the
breaking-change committee. The\n`release_note:breaking` label should be
applied in these situations.\n- [x] The PR description includes the
appropriate Release Notes section,\nand the correct `release_note:*`
label is applied per
the\n[guidelines](https://www.elastic.co/guide/en/kibana/master/contributing.html#kibana-release-notes-process)\n-
[x] Review the
[backport\nguidelines](https://docs.google.com/document/d/1VyN5k91e5OVumlc0Gb9RPa3h1ewuPE705nRtioPiTvY/edit?usp=sharing)\nand
apply applicable `backport:*`
labels.","sha":"33851e69c204d109a8bae40ef1d7eb03b00f7432"}},"sourceBranch":"main","suggestedTargetBranches":["9.1","8.19"],"targetPullRequestStates":[{"branch":"main","label":"v9.2.0","branchLabelMappingKey":"^v9.2.0$","isSourceBranch":true,"state":"MERGED","url":"https://github.com/elastic/kibana/pull/233625","number":233625,"mergeCommit":{"message":"apache-arrow:
ensure v20+ (elastic#233625)\n\n## Summary\n\nThe ES client's team needs
apache-arrow to be on v20, at least.\n\nThis PR bumps the ES client's
underlying client to that version by using\n`resolutions` in the
package.json.\n\n### Checklist\n\n- [x] This was checked for breaking
HTTP API changes, and any breaking\nchanges have been approved by the
breaking-change committee. The\n`release_note:breaking` label should be
applied in these situations.\n- [x] The PR description includes the
appropriate Release Notes section,\nand the correct `release_note:*`
label is applied per
the\n[guidelines](https://www.elastic.co/guide/en/kibana/master/contributing.html#kibana-release-notes-process)\n-
[x] Review the
[backport\nguidelines](https://docs.google.com/document/d/1VyN5k91e5OVumlc0Gb9RPa3h1ewuPE705nRtioPiTvY/edit?usp=sharing)\nand
apply applicable `backport:*`
labels.","sha":"33851e69c204d109a8bae40ef1d7eb03b00f7432"}},{"branch":"9.1","label":"v9.1.4","branchLabelMappingKey":"^v(\\d+).(\\d+).\\d+$","isSourceBranch":false,"state":"NOT_CREATED"},{"branch":"8.19","label":"v8.19.4","branchLabelMappingKey":"^v(\\d+).(\\d+).\\d+$","isSourceBranch":false,"state":"NOT_CREATED"}]}]
BACKPORT-->

Co-authored-by: Alejandro Fernández Haro <[email protected]>

Author: kibanamachine

package.json

@@ -101,6 +101,7 @@
     "@types/react": "~18.2.0",
     "@types/react-dom": "~18.2.0",
     "@xstate5/react/**/xstate": "^5.19.2",
+    "apache-arrow": "20.x - 21.x",
     "globby/fast-glob": "^3.3.2",
     "pkce-challenge": "3.1.0"
   },

yarn.lock

@@ -12743,7 +12743,7 @@
   dependencies:
     "@types/node" "*"
 
-"@types/node@*", "@types/node@14 || 16 || 17", "@types/[email protected]", "@types/node@>=13.7.0", "@types/node@>=18.0.0", "@types/node@^18.0.0", "@types/node@^18.11.18", "@types/node@^20.13.0":
+"@types/node@*", "@types/node@14 || 16 || 17", "@types/[email protected]", "@types/node@>=13.7.0", "@types/node@>=18.0.0", "@types/node@^18.0.0", "@types/node@^18.11.18", "@types/node@^24.0.3":
   version "22.15.3"
   resolved "https://registry.yarnpkg.com/@types/node/-/node-22.15.3.tgz#b7fb9396a8ec5b5dfb1345d8ac2502060e9af68b"
   integrity sha512-lX7HFZeHf4QG/J7tBZqrCAXwz9J5RD56Y6MpP0eJkka8p+K0RY/yBTW7CYFJ4VGCclxqOLKmiGP5juQc6MKgcw==
@@ -14224,18 +14224,18 @@ anymatch@^3.0.3, anymatch@^3.1.3, anymatch@~3.1.2:
     normalize-path "^3.0.0"
     picomatch "^2.0.4"
 
-"[email protected] - 20.x", "[email protected] - 21.x":
-  version "18.0.0"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/apache-arrow/-/apache-arrow-18.0.0.tgz#a187bd55318a7a68b6ff09835d05e89e019eba2e"
-  integrity sha512-gFlPaqN9osetbB83zC29AbbZqGiCuFH1vyyPseJ+B7SIbfBtESV62mMT/CkiIt77W6ykC/nTWFzTXFs0Uldg4g==
+"[email protected] - 20.x", "[email protected] - 21.x", "[email protected] - 21.x":
+  version "21.0.0"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/apache-arrow/-/apache-arrow-21.0.0.tgz#e73f0b731511273ab26b576cd4c661213c08d2b1"
+  integrity sha512-UueXr0y7S6SB6ToIEON0ZIwRln1EY05NIMXKfPu8fumASypkXXHEb6LRTZGh7vnYoQ9TgqNMNN1937wyY9lyFQ==
   dependencies:
     "@swc/helpers" "^0.5.11"
     "@types/command-line-args" "^5.2.3"
     "@types/command-line-usage" "^5.0.4"
-    "@types/node" "^20.13.0"
-    command-line-args "^5.2.1"
+    "@types/node" "^24.0.3"
+    command-line-args "^6.0.1"
     command-line-usage "^7.0.1"
-    flatbuffers "^24.3.25"
+    flatbuffers "^25.1.24"
     json-bignum "^0.0.3"
     tslib "^2.6.2"
 
@@ -14353,11 +14353,6 @@ arr-union@^3.1.0:
   resolved "https://registry.yarnpkg.com/arr-union/-/arr-union-3.1.0.tgz#e39b09aea9def866a8f206e288af63919bae39c4"
   integrity sha1-45sJrqne+Gao8gbiiK9jkZuuOcQ=
 
-array-back@^3.0.1, array-back@^3.1.0:
-  version "3.1.0"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/array-back/-/array-back-3.1.0.tgz#b8859d7a508871c9a7b2cf42f99428f65e96bfb0"
-  integrity sha512-TkuxA4UCOvxuDK6NZYXCalszEzj+TLszyASooky+i742l9TqsOdYCMJJupxRic61hwquNtppB3hgcuq9SVSH1Q==
-
 array-back@^6.2.2:
   version "6.2.2"
   resolved "https://registry.yarnpkg.com/array-back/-/array-back-6.2.2.tgz#f567d99e9af88a6d3d2f9dfcc21db6f9ba9fd157"
@@ -16226,15 +16221,15 @@ comma-separated-tokens@^1.0.0:
   resolved "https://registry.yarnpkg.com/comma-separated-tokens/-/comma-separated-tokens-1.0.8.tgz#632b80b6117867a158f1080ad498b2fbe7e3f5ea"
   integrity sha512-GHuDRO12Sypu2cV70d1dkA2EUmXHgntrzbpvOB+Qy+49ypNfGgFQIC2fhhXbnyrJRynDCAARsT7Ou0M6hirpfw==
 
-command-line-args@^5.2.1:
-  version "5.2.1"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/command-line-args/-/command-line-args-5.2.1.tgz#c44c32e437a57d7c51157696893c5909e9cec42e"
-  integrity sha512-H4UfQhZyakIjC74I9d34fGYDwk3XpSr17QhEd0Q3I9Xq1CETHo4Hcuo87WyWHpAF1aSLjLRf5lD9ZGX2qStUvg==
+command-line-args@^6.0.1:
+  version "6.0.1"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/command-line-args/-/command-line-args-6.0.1.tgz#cbd1efb4f72b285dbd54bde9a8585c2d9694b070"
+  integrity sha512-Jr3eByUjqyK0qd8W0SGFW1nZwqCaNCtbXjRo2cRJC1OYxWl3MZ5t1US3jq+cO4sPavqgw4l9BMGX0CBe+trepg==
   dependencies:
-    array-back "^3.1.0"
-    find-replace "^3.0.0"
+    array-back "^6.2.2"
+    find-replace "^5.0.2"
     lodash.camelcase "^4.3.0"
-    typical "^4.0.0"
+    typical "^7.2.0"
 
 command-line-usage@^7.0.1:
   version "7.0.3"
@@ -19842,12 +19837,10 @@ find-my-way-ts@^0.1.2:
   resolved "https://registry.yarnpkg.com/find-my-way-ts/-/find-my-way-ts-0.1.5.tgz#9de9494f19e0319d4f6366bb91d6bf7952af7874"
   integrity sha512-4GOTMrpGQVzsCH2ruUn2vmwzV/02zF4q+ybhCIrw/Rkt3L8KWcycdC6aJMctJzwN4fXD4SD5F/4B9Sksh5rE0A==
 
-find-replace@^3.0.0:
-  version "3.0.0"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/find-replace/-/find-replace-3.0.0.tgz#3e7e23d3b05167a76f770c9fbd5258b0def68c38"
-  integrity sha512-6Tb2myMioCAgv5kfvP5/PkZZ/ntTpVK39fHY7WkWBgvbeE+VHd/tZuZ4mrC+bxh4cfOZeYKVPaJIZtZXV7GNCQ==
-  dependencies:
-    array-back "^3.0.1"
+find-replace@^5.0.2:
+  version "5.0.2"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/find-replace/-/find-replace-5.0.2.tgz#fe27ff0be05975aef6fc679c1139bbabea564e26"
+  integrity sha512-Y45BAiE3mz2QsrN2fb5QEtO4qb44NcS7en/0y9PEVsg351HsLeVclP8QPMH79Le9sH3rs5RSwJu99W0WPZO43Q==
 
 find-root@^1.1.0:
   version "1.1.0"
@@ -19919,10 +19912,10 @@ flat@^5.0.2:
   resolved "https://registry.yarnpkg.com/flat/-/flat-5.0.2.tgz#8ca6fe332069ffa9d324c327198c598259ceb241"
   integrity sha512-b6suED+5/3rTpUBdG1gupIl8MPFCAMA0QXwmljLhvCUKcUvdE4gWky9zpuGCcXHOsz4J9wPGNWq6OKpmIzz3hQ==
 
-flatbuffers@^24.3.25:
-  version "24.3.25"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/flatbuffers/-/flatbuffers-24.3.25.tgz#e2f92259ba8aa53acd0af7844afb7c7eb95e7089"
-  integrity sha512-3HDgPbgiwWMI9zVB7VYBHaMrbOO7Gm0v+yD2FV/sCKj+9NDeVL7BOBYUuhWAQGKWOzBo8S9WdMvV0eixO233XQ==
+flatbuffers@^25.1.24:
+  version "25.2.10"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/flatbuffers/-/flatbuffers-25.2.10.tgz#308b750545f62db670ca4c9d7dbc66161420a95e"
+  integrity sha512-7JlN9ZvLDG1McO3kbX0k4v+SUAg48L1rIwEvN6ZQl/eCtgJz9UylTMzE9wrmYrcorgxm3CX/3T/w5VAub99UUw==
 
 flatted@^3.1.0:
   version "3.1.0"
@@ -31835,12 +31828,7 @@ typewise@^1.0.3:
   dependencies:
     typewise-core "^1.2.0"
 
-typical@^4.0.0:
-  version "4.0.0"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/typical/-/typical-4.0.0.tgz#cbeaff3b9d7ae1e2bbfaf5a4e6f11eccfde94fc4"
-  integrity sha512-VAH4IvQ7BDFYglMd7BPRDfLgxZZX4O4TFcRDA6EN5X7erNJJq+McIEp8np9aVtxrCJ6qx4GTYVfOWNjcqwZgRw==
-
-typical@^7.1.1:
+typical@^7.1.1, typical@^7.2.0:
   version "7.3.0"
   resolved "https://registry.yarnpkg.com/typical/-/typical-7.3.0.tgz#930376be344228709f134613911fa22aa09617a4"
   integrity sha512-ya4mg/30vm+DOWfBg4YK3j2WD6TWtRkCbasOJr40CseYENzCUby/7rIvXA99JGsQHeNxLbnXdyLLxKSv3tauFw==