feat: optimize document management UI and error handling

Author: dqzboy

hubcmdui/services/documentationServiceDB.js

@@ -60,7 +60,7 @@ class DocumentationServiceDB {
       );
 
       if (!document) {
-        throw new Error(`文档 ${docId} 不存在`);
+        return null;
       }
 
       return {