refactor(ci): integrate arm64 runner + clenaup

Signed-off-by: Roberto Scolaro <roberto.scolaro21@gmail.com>

Author: therealbobo

.github/workflows/ci.yaml

@@ -84,7 +84,7 @@ jobs:
       - name: Set artifact name
         id: artifact_name
         run: |
-          echo "name=sysdig-dev-linux-$(echo ${{ matrix.platform }} | sed -e 's|/|-|g')" >> $GITHUB_OUTPUT
+          echo "name=sysdig-dev-linux-$(echo ${{ matrix.platform }} | sed -e 's|/|-|g')" >> "$GITHUB_OUTPUT"
 
       - name: Upload rpm package
         uses: actions/upload-artifact@v4