Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))

Currently translated at 6.5% (3 of 46 strings)

Translation: DSW 4.24/Mail Templates
Translate-URL: https://localize.ds-wizard.org/projects/dsw-4-24/mail-templates/zh_Hant/

Author: Weblate

locales/zh_Hant/mail.po

@@ -4,8 +4,9 @@
 # tychuang1211 <polarbear.cs05@g2.nctu.edu.tw>, 2025.
 # Cheng-Jen Lee <cjlee@iis.sinica.edu.tw>, 2025.
 # Weblate Translation Memory <noreply-mt-weblate-translation-memory@weblate.org>, 2025, 2026.
+# Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>, 2026.
 msgid ""
-msgstr "Project-Id-Version: wizard-mail-templates:4.18.2\nPOT-Creation-Date: \nPO-Revision-Date: 2026-01-28 12:03+0000\nLast-Translator: Weblate Translation Memory <noreply-mt-weblate-translation-memory@weblate.org>\nLanguage-Team: Chinese (Traditional Han script) <https://localize.ds-wizard.org/projects/dsw-4-24/mail-templates/zh_Hant/>\nLanguage: zh_Hant\nContent-Type: text/plain; charset=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nPlural-Forms: nplurals=1; plural=0;\nX-Generator: Weblate 5.15.2\n"
+msgstr "Project-Id-Version: wizard-mail-templates:4.18.2\nPOT-Creation-Date: \nPO-Revision-Date: 2026-01-28 12:03+0000\nLast-Translator: Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>\nLanguage-Team: Chinese (Traditional Han script) <https://localize.ds-wizard.org/projects/dsw-4-24/mail-templates/zh_Hant/>\nLanguage: zh_Hant\nContent-Type: text/plain; charset=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nPlural-Forms: nplurals=1; plural=0;\nX-Generator: Weblate 5.15.2\n"
 
 #: templates/_common/footer.html.j2:155 templates/_common/footer.txt.j2:7
 #, fuzzy
@@ -206,13 +207,15 @@ msgstr "註冊確認"
 
 #: templates/wizard/registrationCreatedAnalytics/message.html.j2:19
 #: templates/wizard/registrationCreatedAnalytics/message.txt.j2:1
+#, fuzzy
 msgid "Hello!"
-msgstr ""
+msgstr "Hello!"
 
 #: templates/wizard/registrationCreatedAnalytics/message.html.j2:20
 #: templates/wizard/registrationCreatedAnalytics/message.txt.j2:3
+#, fuzzy
 msgid "Good news — we have a new user in"
-msgstr ""
+msgstr "好消息——我們新增了一位使用者在"
 
 #: templates/wizard/registrationCreatedAnalytics/message.html.j2:23
 #: templates/wizard/registrationCreatedAnalytics/message.txt.j2:5