Merge remote-tracking branch 'origin/version/0-46-0-RC3' into beta

Author: Naatan

.github/workflows/build.yml

@@ -411,7 +411,9 @@ jobs:
 
       - name: Scan for CVEs
         if: runner.os == 'Linux'
-        uses: aquasecurity/[email protected]
+        uses: aquasecurity/[email protected]
+        env:
+          TRIVY_DB_REPOSITORY: ghcr.io/aquasecurity/trivy-db,public.ecr.aws/aquasecurity/trivy-db
         with:
           scan-type: rootfs
           scan-ref: build