diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index 63393c7..4d364dd 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -1,6 +1,6 @@
 # This file is automatically @generated by Cargo.
 # It is not intended for manual editing.
-version = 3
+version = 4
 
 [[package]]
 name = "aho-corasick"
@@ -107,9 +107,9 @@ checksum = "baf1de4339761588bc0619e3cbc0120ee582ebb74b53b4efbf79117bd2da40fd"
 
 [[package]]
 name = "clap"
-version = "4.5.30"
+version = "4.5.31"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "92b7b18d71fad5313a1e320fa9897994228ce274b60faa4d694fe0ea89cd9e6d"
+checksum = "027bb0d98429ae334a8698531da7077bdf906419543a35a55c2cb1b66437d767"
 dependencies = [
  "clap_builder",
  "clap_derive",
@@ -117,9 +117,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "clap_builder"
-version = "4.5.30"
+version = "4.5.31"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "a35db2071778a7344791a4fb4f95308b5673d219dee3ae348b86642574ecc90c"
+checksum = "5589e0cba072e0f3d23791efac0fd8627b49c829c196a492e88168e6a669d863"
 dependencies = [
  "anstream",
  "anstyle",
diff --git a/nix-script-haskell/Cargo.toml b/nix-script-haskell/Cargo.toml
index a40ea30..7a20cb6 100644
--- a/nix-script-haskell/Cargo.toml
+++ b/nix-script-haskell/Cargo.toml
@@ -5,7 +5,7 @@ edition = "2021"
 
 [dependencies]
 anyhow = "1.0.96"
-clap = { version = "4.5.30", features = [ "std", "color", "suggestions", "derive", "cargo", "env" ] }
+clap = { version = "4.5.31", features = [ "std", "color", "suggestions", "derive", "cargo", "env" ] }
 nix-script-directives = { path = "../nix-script-directives" }
 log = "0.4.26"
 env_logger = "0.11.6"
diff --git a/nix-script/Cargo.toml b/nix-script/Cargo.toml
index aadfd79..d61cb4e 100644
--- a/nix-script/Cargo.toml
+++ b/nix-script/Cargo.toml
@@ -5,7 +5,7 @@ edition = "2021"
 
 [dependencies]
 anyhow = "1.0.96"
-clap = { version = "4.5.30", features = [ "std", "color", "suggestions", "derive", "cargo", "env" ] }
+clap = { version = "4.5.31", features = [ "std", "color", "suggestions", "derive", "cargo", "env" ] }
 directories = "6.0.0"
 env_logger = "0.11.6"
 fs2 = "0.4.3"