Add examples to regular expression page

[Mytherin]

Googling for duckdb regex lands on https://duckdb.org/docs/stable/sql/functions/regular_expressions - which doesn't have any examples. Might be a good idea to add examples here similar to e.g. https://duckdb.org/docs/stable/sql/functions/dateformat