ADS: Fix maestro tests (#5093)

Task/Issue URL:
https://app.asana.com/0/414730916066338/1208465588390866/f

### Description
Fix ADS maestro tests

### Steps to test this PR

- [x] Run maestro tests
- [x] Check they pass ✅ 

### No UI changes

Author: nalcalag

.maestro/ads_preview_flows/1-_design-system-components.yaml

@@ -18,7 +18,7 @@ tags:
       text: "Set of components designed following our Design System"
     direction: DOWN
 - assertVisible: "Set of components designed following our Design System"
-- tapOn: "App Components Design Preview"
+- tapOn: "Android Design System Preview"
 - assertVisible: "COLOR PALETTE"
 - tapOn: "TYPOGRAPHY"
 - scrollUntilVisible: