Update autocomplete settings strings and mark them as untranslated (#4696)

Task/Issue URL:
https://app.asana.com/0/488551667048375/1207607327701700/f
Smartling job:
https://dashboard.smartling.com/app/projects/b01b53ede/account-jobs/b01b53ede:lda97rvd3l6n?filter=ALL

### Description

This PR updates the copy of the autocomplete settings. 

### Steps to test this PR

1. Tap on the More menu icon
2. Tap on Settings
3. Tap on Private Search
4. Verify the copy matches the screenshot

### UI changes
| Before  | After |
| ------ | ----- |

|![image](https://github.com/duckduckgo/Android/assets/1522856/e96a41ec-cf33-4265-8922-dbcf9beee84d)|![image](https://github.com/duckduckgo/Android/assets/1522856/015194bf-2e45-4e1c-ac20-545a6c1813d8)|

---------

Co-authored-by: Marcos Holgado <[email protected]>

Author: 0nko

app/src/main/res/values-bg/strings.xml

@@ -158,15 +158,15 @@
     <string name="privateSearchTitle">Private Search е разрешено</string>
     <string name="privateSearchDescription">DuckDuckGo Private Search е търсачката по подразбиране, затова можете да търсите в мрежата, без да бъдете проследявани.</string>
     <string name="privateSearchHeadingSearchSettings">Настройки за търсене</string>
-    <string name="privateSearchAutocompleteToggle">Показване на предложенията за автоматично довършване</string>
     <string name="privateSearchMoreSearchSettingsPrimaryText">Още настройки за търсене</string>
     <string name="privateSearchMoreSearchSettingsSecondaryText">Персонализирайте езика за търсене, региона и др.</string>
     <string name="privateSearchMoreSearchSettingsTitle">Още настройки за търсене</string>
-    <string name="privateSearchAutocompleteRecentlyVisitedSitesToggle">Включване на наскоро посетени сайтове</string>
-    <string name="privateSearchAutocompleteHint">Виждайте предложения за поверително търсене, докато въвеждате, включително вашите отметки</string>
-    <string name="privateSearchAutocompleteRecentlyVisitedSitesHint">Включете и наскоро посетени сайтове в предложенията за поверително търсене. Наскоро посетените сайтове се съхраняват само на устройството ви и могат да бъдат изтрити с Fire Button</string>
+    <string name="privateSearchAutocompleteToggle">Показване на предложенията за автоматично довършване</string>
+    <string name="privateSearchAutocompleteHint">Показване на предложения за търсене при въвеждане, включително от отметките. Всички търсения са поверителни.</string>
+    <string name="privateSearchAutocompleteRecentlyVisitedSitesToggle">Наскоро посетени сайтове</string>
+    <string name="privateSearchAutocompleteRecentlyVisitedSitesHint">Показване на наскоро посетени сайтове в предложенията за търсене. Наскоро посетените сайтове са поверителни, съхраняват се само на вашето устройство и могат да бъдат изтрити с Fire Button.</string>
+    <string name="improvedAutoCompleteIAMContent">Предложенията за автоматично попълване вече включват наскоро посетени сайтове. Изключете ги в Настройки, а можете и да ги изтриете по всяко време с 🔥 Fire Button.</string>
     <string name="improvedAutoCompleteIAMTitle">Същата поверителност.\nПо-добри предложения при търсене!</string>
-    <string name="improvedAutoCompleteIAMContent">Предложенията вече включват наскоро посетени сайтове. Те се съхраняват на вашето устройство и никога на сървърите на DuckDuckGo. Изключете ги в настройките или ги изтрийте по всяко време с 🔥 Fire Button.</string>
     <string name="openAutoCompleteSettings">Отвори Настройки</string>
 
     <!-- Web Tracking Protection -->
@@ -653,7 +653,7 @@
 
     <!-- MacOs Settings -->
     <string name="macos_settings_description">Сърфирайте поверително с нашето приложение за Mac</string>
-    <string name="macos_settings_title">Приложение DuckDuckGo за Mac</string>
+    <string name="macos_settings_title">Браузър DuckDuckGo за Mac</string>
 
     <!-- Downloads -->
     <string name="downloadsMenuItem">Изтеглени файлове</string>
@@ -715,7 +715,7 @@
     <string name="downloadsNotifyMeSubtitle">Получавайте известие, когато изтеглянето завърши.</string>
 
     <!-- Windows Settings -->
-    <string name="windows_settings_title">Приложение DuckDuckGo за Windows</string>
+    <string name="windows_settings_title">Браузър DuckDuckGo за Windows</string>
     <string name="windows_settings_description">Сърфирайте поверително с нашето приложение за Windows</string>
     <string name="windows_settings_description_ready">Налично за изтегляне</string>
     <string name="windows_settings_description_list">Вече сте в списъка!</string>
@@ -836,7 +836,7 @@
         <item quantity="one"><![CDATA[ и <b>%1$d друг</b> се опитваха да ви проследят тук. Блокирах ги!<br/><br/>☝️ Докоснете щита за повече информация.️]]></item>
         <item quantity="other"><![CDATA[ и <b>%1$d други</b> се опитваха да ви проследят тук. Блокирах ги!<br/><br/>☝️ Докоснете щита за повече информация.️]]></item>
     </plurals>
-    <plurals name="onboardingTrackersBlockedZeroDialogDescription">
+    <plurals name="onboardingTrackersBlockedZeroDialogDescription" tools:ignore="ImpliedQuantity">
         <item quantity="one"><![CDATA[ се опита да ви проследи тук. Блокирах го!<br/><br/>☝️ Докоснете щита за повече информация.️]]></item>
         <item quantity="other"><![CDATA[ се опитваха да ви проследят тук. Блокирах ги!<br/><br/>☝️ Докоснете щита за повече информация.️]]></item>
     </plurals>

app/src/main/res/values-cs/strings.xml

@@ -158,15 +158,15 @@
     <string name="privateSearchTitle">Soukromé vyhledávání je povolené</string>
     <string name="privateSearchDescription">DuckDuckGo Private Search je tvůj výchozí vyhledávač, takže můžeš hledat na webu, aniž by tě někdo sledoval.</string>
     <string name="privateSearchHeadingSearchSettings">Nastavení vyhledávání</string>
-    <string name="privateSearchAutocompleteToggle">Zobrazit návrhy automatického doplňování</string>
     <string name="privateSearchMoreSearchSettingsPrimaryText">Další nastavení vyhledávání</string>
     <string name="privateSearchMoreSearchSettingsSecondaryText">Přizpůsob si jazyk vyhledávání, region a další nastavení</string>
     <string name="privateSearchMoreSearchSettingsTitle">Další nastavení vyhledávání</string>
-    <string name="privateSearchAutocompleteRecentlyVisitedSitesToggle">Zahrnout nedávno navštívené stránky</string>
-    <string name="privateSearchAutocompleteHint">Nech si při psaní zobrazovat návrhy soukromého vyhledávání včetně záložek</string>
-    <string name="privateSearchAutocompleteRecentlyVisitedSitesHint">Zahrnout do návrhů soukromého vyhledávání i poslední navštívené weby. Poslední stránky jsou uložené jen v zařízení a dají se vymazat tlačítkem Fire Button.</string>
+    <string name="privateSearchAutocompleteToggle">Zobrazit návrhy automatického doplňování</string>
+    <string name="privateSearchAutocompleteHint">Nech si při psaní zobrazovat návrhy vyhledávání včetně záložek. Všechna vyhledávání jsou soukromá.</string>
+    <string name="privateSearchAutocompleteRecentlyVisitedSitesToggle">Nedávno navštívené stránky</string>
+    <string name="privateSearchAutocompleteRecentlyVisitedSitesHint">Zobrazovat poslední navštívené weby v návrzích vyhledávání. Poslední navštívené weby jsou soukromé, ukládají se jen do tvého zařízení a dají se vymazat tlačítkem Fire Button.</string>
+    <string name="improvedAutoCompleteIAMContent">Návrhy automatického doplňování teď zahrnují tvoje nedávno navštívené stránky. Vypnout se dají v nastavení nebo je můžeš kdykoli vymazat tlačítkem 🔥 Fire Button.</string>
     <string name="improvedAutoCompleteIAMTitle">Stejné soukromí.\nLepší návrhy pro vyhledávání!</string>
-    <string name="improvedAutoCompleteIAMContent">Návrhy teď zahrnují poslední navštívené stránky. Ty se ukládají přímo v zařízení a nikdy na serverech DuckDuckGo. Vypnout se dají v nastavení nebo je můžeš kdykoli vymazat tlačítkem 🔥 Fire Button.</string>
     <string name="openAutoCompleteSettings">Otevřít nastavení</string>
 
     <!-- Web Tracking Protection -->
@@ -657,7 +657,7 @@
 
     <!-- MacOs Settings -->
     <string name="macos_settings_description">Zajisti si soukromí při prohlížení webu – v naší aplikaci pro Mac</string>
-    <string name="macos_settings_title">DuckDuckGo pro Mac</string>
+    <string name="macos_settings_title">Prohlížeč DuckDuckGo pro Mac</string>
 
     <!-- Downloads -->
     <string name="downloadsMenuItem">Stahování</string>
@@ -719,7 +719,7 @@
     <string name="downloadsNotifyMeSubtitle">Dostávej oznámení, jakmile skončí stahování.</string>
 
     <!-- Windows Settings -->
-    <string name="windows_settings_title">DuckDuckGo pro Windows</string>
+    <string name="windows_settings_title">Prohlížeč DuckDuckGo pro Windows</string>
     <string name="windows_settings_description">Zajisti si soukromí na webu – v naší aplikaci pro Windows</string>
     <string name="windows_settings_description_ready">Ke stažení</string>
     <string name="windows_settings_description_list">Jsi na seznamu!</string>
@@ -844,7 +844,7 @@
         <item quantity="many"><![CDATA[ a <b>%1$d dalšího trackeru</b> se tě tady snaží sledovat. A tak jsem je zablokoval!<br/><br/>☝️ Další informace zobrazíš klepnutím na štít.️]]></item>
         <item quantity="other"><![CDATA[ a <b>%1$d dalších trackerů</b> se tě tady snaží sledovat. A tak jsem je zablokoval!<br/><br/>☝️ Další informace zobrazíš klepnutím na štít.️]]></item>
     </plurals>
-    <plurals name="onboardingTrackersBlockedZeroDialogDescription">
+    <plurals name="onboardingTrackersBlockedZeroDialogDescription" tools:ignore="ImpliedQuantity">
         <item quantity="one"><![CDATA[ se tě tady snaží sledovat. A tak jsem to zablokoval!<br/><br/>☝️ Klepnutím na štít si zobrazíš další informace.️]]></item>
         <item quantity="few"><![CDATA[ se tě tady snaží sledovat. A tak jsem je zablokoval!<br/><br/>☝️ Klepnutím na štít si zobrazíš další informace.️]]></item>
         <item quantity="many"><![CDATA[ se tě tady snaží sledovat. A tak jsem je zablokoval!<br/><br/>☝️ Klepnutím na štít si zobrazíš další informace.️]]></item>

app/src/main/res/values-da/strings.xml

@@ -158,15 +158,15 @@
     <string name="privateSearchTitle">Private Search er aktiveret</string>
     <string name="privateSearchDescription">DuckDuckGo Private Search er din standardsøgemaskine, så du kan søge på nettet uden at blive sporet.</string>
     <string name="privateSearchHeadingSearchSettings">Indstillinger for søgning</string>
-    <string name="privateSearchAutocompleteToggle">Vis forslag til Autoudfyld</string>
     <string name="privateSearchMoreSearchSettingsPrimaryText">Flere indstillinger for søgning</string>
     <string name="privateSearchMoreSearchSettingsSecondaryText">Tilpas dit søgesprog, område med mere</string>
     <string name="privateSearchMoreSearchSettingsTitle">Flere indstillinger for søgning</string>
-    <string name="privateSearchAutocompleteRecentlyVisitedSitesToggle">Inkluder nyligt besøgte websteder</string>
-    <string name="privateSearchAutocompleteHint">Se forslag til private søgninger, mens du skriver, herunder dine bogmærker</string>
-    <string name="privateSearchAutocompleteRecentlyVisitedSitesHint">Inkluder også nyligt besøgte websteder i private søgeforslag. Nyligt besøgte sider gemmes kun på din enhed og kan slettes med Fire Button</string>
+    <string name="privateSearchAutocompleteToggle">Vis forslag til Autoudfyld</string>
+    <string name="privateSearchAutocompleteHint">Vis søgeforslag, mens du skriver, inklusive fra dine bogmærker. Alle søgninger er private.</string>
+    <string name="privateSearchAutocompleteRecentlyVisitedSitesToggle">Nyligt besøgte websteder</string>
+    <string name="privateSearchAutocompleteRecentlyVisitedSitesHint">Vis nyligt besøgte websteder i søgeforslag. Nyligt besøgte sider er private, gemmes kun på din enhed og kan slettes med Fire Button.</string>
+    <string name="improvedAutoCompleteIAMContent">Forslag til autoudfyld inkluderer nu dine senest besøgte websteder. Slå fra i Indstillinger, eller ryd når som helst med 🔥 Fire Button.</string>
     <string name="improvedAutoCompleteIAMTitle">Samme fortrolighed.\nBedre søgeforslag!</string>
-    <string name="improvedAutoCompleteIAMContent">Forslag inkluderer nu nyligt besøgte websteder. Disse gemmes på din enhed og aldrig på DuckDuckGos servere. Slå dem fra i indstillingerne, eller ryd dem når som helst med 🔥 Fire Button.</string>
     <string name="openAutoCompleteSettings">Åbn indstillinger</string>
 
     <!-- Web Tracking Protection -->
@@ -653,7 +653,7 @@
 
     <!-- MacOs Settings -->
     <string name="macos_settings_description">Browse privat med vores app til Mac</string>
-    <string name="macos_settings_title">DuckDuckGo-app til Mac</string>
+    <string name="macos_settings_title">DuckDuckGo Mac-browser</string>
 
     <!-- Downloads -->
     <string name="downloadsMenuItem">Downloads</string>
@@ -715,7 +715,7 @@
     <string name="downloadsNotifyMeSubtitle">Få en meddelelse, når downloads er gennemført.</string>
 
     <!-- Windows Settings -->
-    <string name="windows_settings_title">DuckDuckGo-app til Windows</string>
+    <string name="windows_settings_title">DuckDuckGo Windows-browser</string>
     <string name="windows_settings_description">Browse privat med vores app til Windows</string>
     <string name="windows_settings_description_ready">Download tilgængelig</string>
     <string name="windows_settings_description_list">Du er på listen!</string>
@@ -836,7 +836,7 @@
         <item quantity="one"><![CDATA[ og <b>%1$d anden</b> forsøgte at spore dig her. Jeg blokerede dem!<br/><br/>☝️ Tryk på skjoldet for at få flere oplysninger.️]]></item>
         <item quantity="other"><![CDATA[ og <b>%1$d andre</b> forsøgte at spore dig her. Jeg blokerede dem!<br/><br/>☝️ Tryk på skjoldet for at få flere oplysninger.️]]></item>
     </plurals>
-    <plurals name="onboardingTrackersBlockedZeroDialogDescription">
+    <plurals name="onboardingTrackersBlockedZeroDialogDescription" tools:ignore="ImpliedQuantity">
         <item quantity="one"><![CDATA[ prøvede at spore dig her. Jeg blokerede dem!<br/><br/>☝️ Tryk på skjoldet for at få flere oplysninger.️]]></item>
         <item quantity="other"><![CDATA[ prøvede at spore dig her. Jeg blokerede dem!<br/><br/>☝️ Tryk på skjoldet for at få flere oplysninger.️]]></item>
     </plurals>

app/src/main/res/values-de/strings.xml

@@ -158,15 +158,15 @@
     <string name="privateSearchTitle">Private Search ist aktiviert</string>
     <string name="privateSearchDescription">DuckDuckGo Private Search ist deine Standardsuchmaschine – du kannst also das Web durchsuchen, ohne getrackt zu werden.</string>
     <string name="privateSearchHeadingSearchSettings">Sucheinstellungen</string>
-    <string name="privateSearchAutocompleteToggle">Vorschläge für die Autovervollständigung</string>
     <string name="privateSearchMoreSearchSettingsPrimaryText">Weitere Sucheinstellungen</string>
     <string name="privateSearchMoreSearchSettingsSecondaryText">Pass deine Sprache, Region und mehr für die Suche an</string>
     <string name="privateSearchMoreSearchSettingsTitle">Weitere Sucheinstellungen</string>
-    <string name="privateSearchAutocompleteRecentlyVisitedSitesToggle">Kürzlich besuchte Seiten einbeziehen</string>
-    <string name="privateSearchAutocompleteHint">Erhalte während der Eingabe Vorschläge für private Suchen, einschließlich deiner Lesezeichen</string>
-    <string name="privateSearchAutocompleteRecentlyVisitedSitesHint">Beziehe auch zuletzt besuchte Websites in Vorschläge für private Suchen ein. Zuletzt besuchte Seiten werden nur auf deinem Gerät gespeichert und können mit dem Fire Button gelöscht werden.</string>
+    <string name="privateSearchAutocompleteToggle">Vorschläge für die Autovervollständigung</string>
+    <string name="privateSearchAutocompleteHint">Zeige Suchvorschläge während du tippst, einschließlich deiner Lesezeichen. Alle Suchanfragen sind privat.</string>
+    <string name="privateSearchAutocompleteRecentlyVisitedSitesToggle">Kürzlich besuchte Seiten</string>
+    <string name="privateSearchAutocompleteRecentlyVisitedSitesHint">Kürzlich besuchte Websites in den Suchvorschlägen anzeigen. Kürzlich besuchte Websites sind privat, werden nur auf deinem Gerät gespeichert und können mit dem Fire Button gelöscht werden.</string>
+    <string name="improvedAutoCompleteIAMContent">Autovervollständigungsvorschläge enthalten jetzt deine kürzlich besuchten Seiten. Du kannst sie in den Einstellungen deaktivieren oder jederzeit mit dem 🔥 Fire Button löschen.</string>
     <string name="improvedAutoCompleteIAMTitle">Gleiche Privatsphäre.\nBessere Suchvorschläge!</string>
-    <string name="improvedAutoCompleteIAMContent">Vorschläge enthalten jetzt kürzlich besuchte Seiten. Diese werden auf deinem Gerät gespeichert, niemals auf den Servern von DuckDuckGo. Du kannst sie in den Einstellungen deaktivieren oder jederzeit mit dem 🔥 Fire Button löschen.</string>
     <string name="openAutoCompleteSettings">Einstellungen öffnen</string>
 
     <!-- Web Tracking Protection -->
@@ -653,7 +653,7 @@
 
     <!-- MacOs Settings -->
     <string name="macos_settings_description">Privat browsen mit unserer App für Mac</string>
-    <string name="macos_settings_title">DuckDuckGo-App für Mac</string>
+    <string name="macos_settings_title">DuckDuckGo Mac Browser</string>
 
     <!-- Downloads -->
     <string name="downloadsMenuItem">Downloads</string>
@@ -715,7 +715,7 @@
     <string name="downloadsNotifyMeSubtitle">Erhalte eine Benachrichtigung, wenn Downloads abgeschlossen sind.</string>
 
     <!-- Windows Settings -->
-    <string name="windows_settings_title">DuckDuckGo-App für Windows</string>
+    <string name="windows_settings_title">DuckDuckGo Windows Browser</string>
     <string name="windows_settings_description">Privat browsen mit unserer App für Windows</string>
     <string name="windows_settings_description_ready">Download verfügbar</string>
     <string name="windows_settings_description_list">Du stehst jetzt auf der Warteliste!</string>
@@ -836,7 +836,7 @@
         <item quantity="one"><![CDATA[ und <b>%1$d weiteres Tracker-Netzwerk</b> hat versucht, dich hier zu tracken. Ich habe es blockiert!<br/><br/>☝️ Tippe auf das Schild, um weitere Informationen zu erhalten.]]></item>
         <item quantity="other"><![CDATA[ und <b>%1$d weitere Tracker-Netzwerke</b> haben versucht, dich hier zu tracken. Ich habe sie blockiert!<br/><br/>☝️ Tippe auf das Schild, um weitere Informationen zu erhalten.]]></item>
     </plurals>
-    <plurals name="onboardingTrackersBlockedZeroDialogDescription">
+    <plurals name="onboardingTrackersBlockedZeroDialogDescription" tools:ignore="ImpliedQuantity">
         <item quantity="one"><![CDATA[ haben versucht, dich hier zu tracken. Ich habe sie blockiert!<br/><br/>☝️ Tippe auf das Schild, um weitere Informationen zu erhalten.]]></item>
         <item quantity="other"><![CDATA[ haben versucht, dich hier zu tracken. Ich habe sie blockiert!<br/><br/>☝️ Tippe auf das Schild, um weitere Informationen zu erhalten.]]></item>
     </plurals>