Fix: ANR in the Tab switcher (#6872)

Task/Issue URL:
https://app.asana.com/1/137249556945/project/1207418217763355/task/1211510795041274?focus=true

### Description

An attempt to fix an ANR when layout out the tab switcher items. Since
the stack trace pointed to a delay when calculating breakpoints, I've
added a couple of optimizations to how we process and display the title
in the item's TextView:

- updated the title's `layout_width` attribute to fill the item's width
- changed the `breakStrategy` to simple
- added a limit to the title length (could be using long URLs if no
title available)

### Steps to test this PR

It's not easy to reproduce, so just smoke-check that items are displayed
properly. Otherwise QA-optional.

Author: 0nko

app/src/main/java/com/duckduckgo/app/tabs/ui/TabRendererExtension.kt

@@ -17,7 +17,7 @@
 package com.duckduckgo.app.tabs.ui
 
 import android.content.Context
-import android.net.Uri
+import androidx.core.net.toUri
 import com.duckduckgo.app.browser.R
 import com.duckduckgo.app.tabs.model.TabEntity
 import com.duckduckgo.app.tabs.model.isBlank
@@ -28,7 +28,7 @@ fun TabEntity.displayTitle(context: Context): String {
         return context.getString(R.string.newTabMenuItem)
     }
 
-    return title ?: Uri.parse(resolvedUrl()).host ?: ""
+    return title ?: resolvedUrl().toUri().host?.take(TabSwitcherAdapter.TabSwitcherViewHolder.MAX_TITLE_LENGTH) ?: ""
 }
 
 private fun TabEntity.resolvedUrl(): String {

app/src/main/java/com/duckduckgo/app/tabs/ui/TabSwitcherAdapter.kt

@@ -469,6 +469,8 @@ class TabSwitcherAdapter(
             const val TRACKER_ANIMATION_TILE_INFO_PANEL = 2
 
             const val EXTRA_CLOSE_BUTTON_TOUCH_AREA = 6 // dp
+
+            const val MAX_TITLE_LENGTH = 50
         }
 
         interface TabViewHolder {

app/src/main/res/layout/item_tab_grid.xml

@@ -44,7 +44,6 @@
             android:id="@+id/tabUnread"
             android:layout_width="9dp"
             android:layout_height="9dp"
-            android:elevation="30dp"
             android:importantForAccessibility="no"
             android:src="@drawable/tab_unread_indicator"
             app:layout_constraintCircle="@id/favicon"
@@ -78,14 +77,15 @@
 
         <com.duckduckgo.common.ui.view.text.DaxTextView
             android:id="@+id/title"
-            android:layout_width="wrap_content"
+            android:layout_width="0dp"
             android:layout_height="wrap_content"
             android:ellipsize="end"
             android:lines="1"
             android:maxLines="1"
             android:textIsSelectable="false"
             android:layout_marginStart="@dimen/keyline_2"
             android:layout_marginEnd="6dp"
+            android:breakStrategy="simple"
             app:layout_constrainedWidth="true"
             app:layout_constraintEnd_toStartOf="@+id/selectionIndicator"
             app:layout_constraintStart_toEndOf="@id/favicon"

app/src/main/res/layout/item_tab_list.xml

@@ -48,7 +48,6 @@
             android:layout_height="9dp"
             android:layout_marginEnd="2dp"
             android:layout_marginBottom="2dp"
-            android:elevation="30dp"
             android:importantForAccessibility="no"
             android:src="@drawable/tab_unread_indicator"
             app:layout_constraintCircle="@id/favicon"
@@ -91,6 +90,7 @@
             android:ellipsize="end"
             android:lines="1"
             android:textIsSelectable="false"
+            android:breakStrategy="simple"
             app:layout_constraintEnd_toStartOf="@id/selectionIndicator"
             app:layout_constraintStart_toEndOf="@id/favicon"
             app:layout_constraintTop_toTopOf="parent"