fix: update pnpm to v10.30.1

Author: renovate[bot]

package.json

@@ -64,7 +64,7 @@
   "peerDependencies": {
     "mocha": "*"
   },
-  "packageManager": "pnpm@10.25.0+sha512.5e82639027af37cf832061bcc6d639c219634488e0f2baebe785028a793de7b525ffcd3f7ff574f5e9860654e098fe852ba8ac5dd5cefe1767d23a020a92f501",
+  "packageManager": "pnpm@10.30.1+sha512.3590e550d5384caa39bd5c7c739f72270234b2f6059e13018f975c313b1eb9fefcc09714048765d4d9efe961382c312e624572c0420762bdc5d5940cdf9be73a",
   "engines": {
     "node": ">=22"
   },