fix: update pnpm to v10

Author: renovate[bot]

package.json

@@ -38,7 +38,7 @@
     "playwright": "^1.48.2",
     "playwright-chromium": "^1.48.2"
   },
-  "packageManager": "pnpm@9.13.1+sha256.dd98691b127b5d2c4d0605b594e98ec0bcbe5fba86358184de706c3312a4e2ee",
+  "packageManager": "pnpm@10.6.4+sha512.da3d715bfd22a9a105e6e8088cfc7826699332ded60c423b14ec613a185f1602206702ff0fe4c438cb15c979081ce4cb02568e364b15174503a63c7a8e2a5f6c",
   "engines": {
     "node": ">=18"
   },