fix: update pnpm to v10

Author: renovate[bot]

package.json

@@ -38,7 +38,7 @@
     "playwright": "^1.48.2",
     "playwright-chromium": "^1.48.2"
   },
-  "packageManager": "pnpm@9.13.1+sha256.dd98691b127b5d2c4d0605b594e98ec0bcbe5fba86358184de706c3312a4e2ee",
+  "packageManager": "pnpm@10.16.1+sha512.0e155aa2629db8672b49e8475da6226aa4bdea85fdcdfdc15350874946d4f3c91faaf64cbdc4a5d1ab8002f473d5c3fcedcd197989cf0390f9badd3c04678706",
   "engines": {
     "node": ">=18"
   },