fix: update pnpm to v10

Author: renovate[bot]

package.json

@@ -38,7 +38,7 @@
     "playwright": "^1.48.2",
     "playwright-chromium": "^1.48.2"
   },
-  "packageManager": "pnpm@9.13.1+sha256.dd98691b127b5d2c4d0605b594e98ec0bcbe5fba86358184de706c3312a4e2ee",
+  "packageManager": "pnpm@10.6.3+sha512.bb45e34d50a9a76e858a95837301bfb6bd6d35aea2c5d52094fa497a467c43f5c440103ce2511e9e0a2f89c3d6071baac3358fc68ac6fb75e2ceb3d2736065e6",
   "engines": {
     "node": ">=18"
   },