add v9.5 to upgrade history for mainnet and testnet (#428)

Author: 2dpetkov

docs/pages/nodes/resources.mdx

@@ -29,7 +29,8 @@ testnet: https://github.com/dydxprotocol/v4-testnets/tree/main/dydx-testnet-4
 | 56,530,001 ~ 58,492,678 | [v9.1.0](https://github.com/dydxprotocol/v4-chain/releases/tag/protocol%2Fv9.1.0)                                                                                                                                                                               | `v9.1.0` Fixes validator set hash computation to match standard CometBFT                                                                                                                                          |
 | 58,492,679 ~ 59,835,000 | [v9.2.0](https://github.com/dydxprotocol/v4-chain/releases/tag/protocol%2Fv9.2.0)<br />[9.2.1](https://github.com/dydxprotocol/v4-chain/releases/tag/protocol%2Fv9.2.1)<br />                                                                                   | `v9.2.0` The chain expereinced a halt at height 58,492,678 and needed emergency patching<br />`v9.2.1` applies a Cosmos-SDK security patch                                                                        |
 | 59,835,001 ~ 62,250,000 | [v9.3.0](https://github.com/dydxprotocol/v4-chain/releases/tag/protocol%2Fv9.3.0)                                                                                                                                                                               | `v9.3.0` Permanent fix for the chain halt at height 58,492,678                                       |
-| 62,250,001 ~            | [v9.4.0](https://github.com/dydxprotocol/v4-chain/releases/tag/protocol%2Fv9.4.0)                                                                                                                                                                               | `v9.4.0` Leverage enforcement, staking-based fee tiers, and refined affiliate rewards                |
+| 62,250,001 ~ 66,629,999 | [v9.4.0](https://github.com/dydxprotocol/v4-chain/releases/tag/protocol%2Fv9.4.0)                                                                                                                                                                               | `v9.4.0` Leverage enforcement, staking-based fee tiers, and refined affiliate rewards                |
+| 66,630,000 ~            | [v9.5.0](https://github.com/dydxprotocol/v4-chain/releases/tag/protocol%2Fv9.5.0)                                                                                                                                                                               | `v9.5.0` Governance-controlled transfer mechanism, epoch querying commands, and short block window parameter adjustments                |
 
 :::
 
@@ -53,7 +54,8 @@ testnet: https://github.com/dydxprotocol/v4-testnets/tree/main/dydx-testnet-4
 | 46,589,846 ~ 49,045,933 | [v9.0.0](https://github.com/dydxprotocol/v4-chain/releases/tag/protocol%2Fv9.0.0)                                                                                                                                                                                                                                                                      |                                          |
 | 49,045,934 ~ 51,610,521 | [v9.1.0](https://github.com/dydxprotocol/v4-chain/releases/tag/protocol%2Fv9.1.0)                                                                                                                                                                                                                                                                      |                                          |
 | 51,610,521 ~ 52,967,286 | [v9.3.0](https://github.com/dydxprotocol/v4-chain/releases/tag/protocol%2Fv9.3.0)                                                                                                                                                                                                                                                                      |                                          |
-| 52,967,287 ~            | [v9.4.0](https://github.com/dydxprotocol/v4-chain/releases/tag/protocol%2Fv9.4.0)                                                                                                                                                                                                                                                                      |                                          |
+| 52,967,287 ~ 56,861,499 | [v9.4.0](https://github.com/dydxprotocol/v4-chain/releases/tag/protocol%2Fv9.4.0)                                                                                                                                                                                                                                                                      |                                          |
+| 56,861,500 ~            | [v9.5.0](https://github.com/dydxprotocol/v4-chain/releases/tag/protocol%2Fv9.5.0)                                                                                                                                                                                                                                                                      |                                          |
 :::
 
 ## Seed Nodes