Skip to content

Commit 66c1372

Browse files
lilt-translations_9322729 (#1307)
* lilt: made change to config/localization/ru/tooltips.json * lilt: made change to config/localization/ru/app.json
1 parent 4d3d6d5 commit 66c1372

File tree

2 files changed

+24
-3
lines changed

2 files changed

+24
-3
lines changed

config/localization/ru/app.json

Lines changed: 20 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -881,6 +881,7 @@
881881
"EXCHANGE_METRICS": "Показатели",
882882
"EXCHANGE_STATUS": "Статус",
883883
"FEEDBACK": "Обратная связь",
884+
"FUNDING_COMPARISON": "Сравнение финансирования",
884885
"GASLESS_DEPOSIT_RULES": "Внесение средств без комиссии за газ",
885886
"HELP": "Помощь",
886887
"HELP_CENTER": "Служба поддержки",
@@ -1473,6 +1474,7 @@
14731474
"UNLOCKED": "разблокировано",
14741475
"UNTIL_NEXT_EPOCH_ON_DATE": "до следующей эпохи, которая начнется {NEXT_EPOCH_DATE}",
14751476
"WEEKLY_PRIZE": "Еженедельный приз",
1477+
"MONTHLY_PRIZE": "Ежемесячный приз",
14761478
"VIEW_FEES": "Смотреть комиссии",
14771479
"VIEW_FEE_STRUCTURE": "Просмотр структуры комиссий",
14781480
"VIEW_FILLS": "Просмотреть исполненные ордера",
@@ -2292,13 +2294,17 @@
22922294
"COMPETITION_LEADERBOARD_TITLE": "Таблица лидеров PNL",
22932295
"COMPETITION_HEADLINE_NOV_2025": "{REWARD_AMOUNT} в виде еженедельных наград",
22942296
"COMPETITION_BODY_NOV_2025": "Каждую неделю лучшие трейдеры на dYdX могут получать награду на сумму до {REWARD_AMOUNT}. Награды распределяются в конце каждой недели.",
2297+
"COMPETITION_HEADLINE_DEC_2025": "До {REWARD_AMOUNT} в рамках ликвидационных возмещений",
2298+
"COMPETITION_BODY_DEC_2025": "Пилотная программа возмещения за ликвидацию вводит геймифицированный уровень стимулирования для трейдеров, ликвидируемых на dYdX. В этом декабре трейдеры могут оборачивать ликвидацию в награды, зарабатывать баллы и получать свою долю на сумму до возмещения dYdX{REWARD_AMOUNT}!",
22952299
"SURGE": "Surge",
22962300
"SURGE_COUNTDOWN": "Обратный счет S{SURGE_SEASON}",
22972301
"SURGE_HEADLINE": "dYdX Surge: боритесь за 3 млн долл. США",
22982302
"SURGE_HEADLINE_SEP_2025": "{REWARD_AMOUNT} в наградах + скидка {REBATE_PERCENT} на комиссионные сборы",
22992303
"SURGE_BODY_SEP_2025": "В конце каждого месяца между трейдерами dYdX распределяются награды до {REWARD_AMOUNT} и скидки на комиссионные сборы {REBATE_PERCENT}.",
23002304
"SURGE_HEADLINE_NOV_2025": "{REWARD_AMOUNT} в наградах + скидка {REBATE_PERCENT} на комиссионные сборы",
23012305
"SURGE_BODY_NOV_2025": "В конце каждого месяца между трейдерами dYdX распределяются награды до {REWARD_AMOUNT} и скидки на комиссионные сборы {REBATE_PERCENT}.",
2306+
"SURGE_HEADLING_DEC_2025": "{REBATE_PERCENT} возмещения комиссионного сбора",
2307+
"SURGE_BODY_DEC_2025": "{REBATE_PERCENT} возмещения комиссионных сборов распределяются между трейдерами dYdX в конце каждого месяца.",
23022308
"SURGE_EST_AMOUNT_TOOLTIP": "Предполагаемая сумма наград в таблице лидеров + возвраты комиссионных сборов за торговлю",
23032309
"SURGE_BODY": "Ежемесячно среди трейдеров dYdX распределяются награды на сумму до 3 млн долл. США. Сделайте свой ход, нажмите на рейтинг лидеров, чтобы узнать больше.",
23042310
"SURGE_HOW_IT_WORKS": "Как это работает",
@@ -2310,7 +2316,8 @@
23102316
"SURGE_HOW_TO_EARN_2": "Розничная торговля (25%) — для сделок тейкеров, совершаемых через веб- и мобильные приложения dYdX.",
23112317
"SURGE_HOW_TO_EARN_3": "Активация (0%) — стимулирование новых функций, стейкинга dYdX, ликвидности на ключевых рынках и повторного привлечения прежних пользователей.",
23122318
"SURGE_LEADERBOARD_TITLE": "Таблица лидеров Surge",
2313-
"WEEK_COUNTDOWN": "Обратный отсчет: неделя {WEEK}"
2319+
"WEEK_COUNTDOWN": "Обратный отсчет: неделя {WEEK}",
2320+
"MONTH_COUNTDOWN": "Оставшееся время месяца {MONTH}"
23142321
},
23152322
"EPOCH_END_MODAL": {
23162323
"EPOCH_END_EARNED": "Вы получили награды ({AMOUNT}) в $DYDX за эпоху {EPOCH_NUMBER}! Получайте награды на панели управления.",
@@ -2444,11 +2451,14 @@
24442451
"YOU_WILL_EARN": "Вы получите",
24452452
"NO_AVAILABLE_ROUTES": "Нет доступных маршрутов",
24462453
"HIGH_PRICE_IMPACT": "Высокое влияние на цену",
2447-
"SWAP_SUCCESS": "Своп успешно выполнен",
24482454
"SWAP_ERROR": "Произошла ошибка при проведении вашего свопа",
2455+
"SWAP_FROM": "От",
2456+
"SWAP_IN_PROGRESS_WARNING": "Ваш своп выполняется. Дождитесь его завершения, прежде чем покинуть эту страницу.",
24492457
"SWAP_PENDING": "Обмен",
24502458
"SWAP_PENDING_DESCRIPTION": "Обмен {INPUT_LABEL} на {OUTPUT_LABEL}",
2451-
"SWAP_SUCCESS_DESCRIPTION": "Обменено {INPUT_LABEL} на: {OUTPUT_LABEL}"
2459+
"SWAP_SUCCESS": "Своп успешно выполнен",
2460+
"SWAP_SUCCESS_DESCRIPTION": "Обменено {INPUT_LABEL} на: {OUTPUT_LABEL}",
2461+
"SWAP_TO": "К"
24522462
},
24532463
"DEPOSIT_OPTIONS": {
24542464
"DEPOSIT_ALL_ASSET_CTA": "Внести все {ASSET}",
@@ -2690,6 +2700,13 @@
26902700
"NO_FEE_NOVEMBER_BANNER_TITLE_ACCENT": "Без комиссии",
26912701
"NO_FEE_NOVEMBER_BANNER_TITLE": "Ноябрь на рынках SOL и BTC",
26922702
"NO_FEE_NOVEMBER_BANNER_CTA": "Торгуйте биткойнами и Solana"
2703+
},
2704+
"NO_FEE_DECEMBER_BANNER": {
2705+
"NO_FEE_DECEMBER_BANNER_TITLE": "Декабрь на рынках SOL и BTC"
2706+
},
2707+
"LIQUIDATION_REBATES_BANNER": {
2708+
"LIQUIDATION_REBATES_BANNER_TITLE": "До 1 млн. дол. США в рамках ликвидационных возмещений",
2709+
"LIQUIDATION_REBATES_BANNER_CTA": "Рейтинг самых больших падений"
26932710
}
26942711
},
26952712
"TOKEN_MIGRATION": {

config/localization/ru/tooltips.json

Lines changed: 4 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -196,6 +196,10 @@
196196
"TITLE": "Награды dYdX",
197197
"BODY": "Получайте {REWARD_PERCENT}% своих комиссионных обратно в dYdX и боритесь за свою долю {REWARD_AMOUNT}в dYdX Surge! Награды выплачиваются в конце месяца"
198198
},
199+
"MAXIMUM_REWARDS_DEC_2025": {
200+
"TITLE": "Награды dYdX",
201+
"BODY": "Получайте {REWARD_PERCENT}% своих комиссий обратно в DYDX через dYdX Surge! Награды выплачиваются в конце месяца"
202+
},
199203
"NET_FUNDING": {
200204
"TITLE": "Чистое финансирование",
201205
"BODY": "Общее финансирование, заработанное\/выплаченное за период действия текущей позиции. Сбрасывается, если вы закрываете свою позицию или меняете сторону позиции (с длинной на короткую или наоборот)."

0 commit comments

Comments
 (0)