lilt: made change to config/localization/ja/app.json (#1265)

Author: lilt-connector

config/localization/ja/app.json

@@ -352,6 +352,7 @@
       "SHOWING": "{ALL_OR_MARKET}を表示",
       "SHOWING_NUM_OUT_OF_TOTAL": "{TOTAL}のうち{START} - {END}を表示",
       "SIDE": "サイド（売\/買）",
+      "SIGN_IN_TO_VIEW": "サインインして表示",
       "SIGN_OUT": "サインアウト",
       "SIZE": "サイズ",
       "SLOW_WITHDRAW": "通常出金",
@@ -364,6 +365,7 @@
       "STAKE_NOW": "今すぐステーキング",
       "START_TRADING": "取引スタート",
       "STARTED_FROM_DATE": "{FROM_DATE}から開始",
+      "STATS": "統計",
       "STATISTICS": "統計",
       "STATUS": "ステータス",
       "STEP_SIZE": "ステップサイズ",
@@ -1378,6 +1380,7 @@
       "ESTIMATED_FOR_THIS_EPOCH": "このエポックにおける見積額",
       "ESTIMATED_REWARDS": "推定報酬",
       "ESTIMATED_MONTHLY_REBATE": "毎月のリベートの推定値",
+      "ESTIMATED_MONTHLY_REWARD": "推定月間報酬",
       "ESTIMATED_UNLOCKED_REWARDS": "ロック解除された報酬（推定）",
       "EXCHANGE_MARKET_SHARE": "為替市場シェア",
       "EXPORT": "エクスポート",
@@ -1463,6 +1466,7 @@
       "UNLOCKED_ENTIRE_ALLOCATION": "割り当てのロックが解除され、エポックの終了時に請求します",
       "UNLOCKED": "ロック解除済み",
       "UNTIL_NEXT_EPOCH_ON_DATE": "次のエポック日{NEXT_EPOCH_DATE}まで",
+      "WEEKLY_PRIZE": "毎週の賞金",
       "VIEW_FEES": "手数料の表示",
       "VIEW_FEE_STRUCTURE": "手数料体系の表示",
       "VIEW_FILLS": "執行を表示",
@@ -1471,9 +1475,12 @@
       "YOUR_FEE_TIER": "現在の手数料ティアは{TIER}"
     },
     "TRADE": {
+      "AVAILABLE_TO_TRADE": "取引が可能",
       "ADD_MARGIN": "マージンを追加",
       "ADD_TRIGGERS": "トリガーの追加",
       "ADD_TP_SL": "TP|SLを追加",
+      "ADD_TP": "TPを追加する",
+      "ADD_SL": "SLを追加する",
       "ADD_STOP_LOSS": "損切りを追加",
       "ADD_TAKE_PROFIT": "利確注文を追加",
       "ADJUST_ISOLATED_MARGIN": "分離マージンを調整",
@@ -1488,6 +1495,7 @@
       "AVERAGE_OPEN_CLOSE": "平均オープン\/クローズ",
       "AVERAGE_OPEN_SHORT": "オープン",
       "AVG_OPEN": "平均オープン",
+      "AVG_CLOSE": "平均クローズする",
       "BASELINE_POSITION_SIZE": "ベースラインのポジションサイズ",
       "BEST_EFFORT_CANCELED": "ベストエフォートのキャンセル",
       "BIDS": "ビッド",
@@ -1516,6 +1524,7 @@
       "CLEAN_UP": "クリーンアップ",
       "CLOSE_ORDER": "注文をクローズ",
       "CLOSE_POSITION": "ポジションをクローズ",
+      "CLOSED_PNL": "クローズド実現損益（PNL）",
       "CONFIRM_LEVERAGE": "レバレッジを確認",
       "CONFIRM_ORDER": "{ORDER}を確認",
       "CONFIRMED_DESCRIPTION": "取引が発注されました。",
@@ -1552,6 +1561,7 @@
       "FILLS_EMPTY_STATE": "執行がありません。",
       "FINAL_SETTLEMENT": "最終決済",
       "FULL_CLOSE": "フルクローズ",
+      "FUNDING_EMPTY_STATE": "ファンディング履歴はありません",
       "FUNDING_PAID": "ファンディングが支払われました",
       "FUNDING_PAYMENTS_EMPTY_STATE": "過去のファンディングにおける支払いはありません。",
       "FUNDING_PAYMENTS_SHORT": "ファンディング",
@@ -1561,6 +1571,7 @@
       "FUNDING_RATE_DURATION_SHORT": "{DURATION}ファンディング",
       "FUNDING_RATE": "1時間ファンディング見積額",
       "FUNDING_RATE_SHORT": "ファンディング率",
+      "FUNDING_SHOW_HERE": "ファンディング履歴がここに表示されます",
       "GOOD_TIL_DATE_ABBREVIATED": "有効期限",
       "GOOD_TIL_DATE": "有効期限日",
       "GOOD_TIL_TIME": "指定時間まで有効",
@@ -1621,6 +1632,7 @@
       "OPEN_STATUS": "オープン",
       "ORACLE_PRICE_ABBREVIATED": "オラクル",
       "ORACLE_PRICE": "オラクル価格",
+      "ORDER_EMPTY_STATE": "オープンオーダーはありません",
       "ORDER_EXPIRED": "注文が失効しました",
       "ORDER_FILLED": "執行済",
       "ORDER_LINES": "注文ライン",
@@ -1641,6 +1653,7 @@
       "ORDER_REMOVAL_REASON_UNSPECIFIED": "未指定のエラーです。",
       "ORDER_REMOVAL_REASON_USER_CANCELED": "ユーザーが注文をキャンセルしました。",
       "ORDER_REMOVAL_REASON_VIOLATES_ISOLATED_SUBACCOUNT_CONSTRAINTS": "この注文は、サブアカウントが分離されたサブアカウントの制約に違反するため、削除されました。",
+      "ORDER_SHOW_HERE": "注文はここに表示されます",
       "ORDER_TYPE": "注文タイプ",
       "ORDERBOOK": "オーダーブック",
       "ORDERBOOK_ASK_PRICE": "売り気配値",
@@ -1677,6 +1690,7 @@
       "POSITION_LEVERAGE": "ポジションレバレッジ",
       "POSITION_MARGIN": "ポジション証拠金",
       "POSITIONS_EMPTY_STATE": "オープンポジションはありません。",
+      "POSITIONS_SHOW_HERE": "オープンポジションがここに表示されます",
       "POSITIONS": "ポジション",
       "POST_ONLY": "Post-only（ポストオンリー）",
       "POST_ONLY_WOULD_CROSS": "Post-onlyはクロスするでしょう",
@@ -1703,6 +1717,7 @@
       "SELF_TRADE": "自己取引",
       "SET_ORDER_SIZE": "注文サイズを設定する",
       "SET_PRICE_TRIGGERS": "トリガー価格を設定する",
+      "SET_TAKE_PROFIT_STOP_LOSS_TRIGGERS": "利益確定\/ストップロスのトリガーを設定する",
       "SLIDER": "スライダー",
       "SPOT": "スポット",
       "SPOT_VOLUME_24H": "24時間スポットボリューム",
@@ -1738,7 +1753,8 @@
       "TRADES_EMPTY_STATE": "取引履歴はありません。",
       "TRADES": "取引",
       "TRAIL": "トレール",
-      "TRAILING_PERCENT": "トレーリング割合",
+      "TRAILING_PERCENT": "トレーリング比率",
+      "TRADES_SHOW_HERE": "過去の取引がここに表示されます",
       "TRAILING_STOP_DESCRIPTION": "（市場変動に応じて自動修正される）トレーリング逆指値を設定し、生じうる損失を指定したトレーリング割合に限定します。",
       "TRAILING_STOP": "トレーリングストップ",
       "TRANSFERS_EMPTY_STATE": "送金履歴はありません。",
@@ -2263,11 +2279,16 @@
       "TRADING_REWARDS_UNAVAILABLE_IN_US": "これらの第三者による製品およびサービスは、米国、カナダ、あるいは制限地域に居住している、拠点を置いている、法人化している、または登録代理人を置いているユーザーは利用できません。詳細は、当社の{TERMS_OF_USE_LINK}をご覧ください。"
     },
     "REWARDS_SURGE_APRIL_2025": {
+      "COMPETITION_LEADERBOARD_TITLE": "実現損益（PNL）リーダーボード",
+      "COMPETITION_HEADLINE_NOV_2025": "{REWARD_AMOUNT} 毎週の報酬で",
+      "COMPETITION_BODY_NOV_2025": "毎週、dYdXにおける最も優れたトレーダーに最高の報酬が与えられます。{REWARD_AMOUNT}報酬は毎週末に分配されます。",
       "SURGE": "サージ",
       "SURGE_COUNTDOWN": "S{SURGE_SEASON}カウントダウン",
       "SURGE_HEADLINE": "dYdXサージ：300万ドルを目指して競争",
       "SURGE_HEADLINE_SEP_2025": " 報酬{REWARD_AMOUNT} + {REBATE_PERCENT}手数料リベート",
       "SURGE_BODY_SEP_2025": "最大{REWARD_AMOUNT}での報酬および{REBATE_PERCENT}手数料リベートは、毎月末にdYdXトレーダーに配布されます。",
+      "SURGE_HEADLINE_NOV_2025": " 報酬{REWARD_AMOUNT} + {REBATE_PERCENT}手数料リベート",
+      "SURGE_BODY_NOV_2025": "フロントエンドユーザー向けに最大で{REWARD_AMOUNT}の報酬および{REBATE_PERCENT}手数料リベートが、毎月末にdYdXトレーダーに配布されます。",
       "SURGE_EST_AMOUNT_TOOLTIP": "リーダーボード報酬 + 取引手数料リベートの推定合計",
       "SURGE_BODY": "最大300万ドルの報酬が毎月dYdXトレーダーに分配されます。 リーダーボードをクリックして詳しくはこちら。",
       "SURGE_HOW_IT_WORKS": "使い方",
@@ -2277,7 +2298,9 @@
       "SURGE_HOW_TO_EARN": "ポイントをさらに獲得する方法",
       "SURGE_HOW_TO_EARN_1": "一般（75%）- 受取人が支払う取引手数料に基づいており、資本効率の高い戦略に報酬をもたらします。",
       "SURGE_HOW_TO_EARN_2": "小売業２５％- dYdXのウェブおよびモバイルインターフェイスを介して行われるテイカー取引です。",
-      "SURGE_HOW_TO_EARN_3": "アクティベーション（0％）- 新機能、DYDXステーキング、主要マーケットにおける流動性、および過去のユーザーの再エンゲージメントをインセンティブにするように設計されています。"
+      "SURGE_HOW_TO_EARN_3": "アクティベーション（0％）- 新機能、DYDXステーキング、主要マーケットにおける流動性、および過去のユーザーの再エンゲージメントをインセンティブにするように設計されています。",
+      "SURGE_LEADERBOARD_TITLE": "Surgeリーダーボード",
+      "WEEK_COUNTDOWN": "週カウントダ{WEEK}ウン"
     },
     "EPOCH_END_MODAL": {
       "EPOCH_END_EARNED": "エポック{EPOCH_NUMBER}中に{AMOUNT}$DYDX報酬を獲得しました！ガバナンスダッシュボードで報酬を請求する。",
@@ -2581,7 +2604,7 @@
       "PERMANENTLY_BLOCKED_MESSAGE_WITH_HELP": "お客様は当社の利用規約に抵触する国や地域に居住しているか、そうした国や地域で取引を行っているとみなされており、また以前にアカウント制限につながった状況を是正する機会が与えられていたため、お客様は永久にブロックされました。エラーが発生していると思われる場合は、{HELP_LINK}からサポートまでご連絡ください。",
       "BLOCKED_MESSAGE": "ブロックされている国や制限地域に居住している方、拠点を置いている方、法人をお持ちの方、または登録代理人を有している方は、パーペチュアルをご利用いただけません。詳細は、当社の{TERMS_OF_USE_LINK}をご覧ください。",
       "BLOCKED_BANNER_MESSAGE": "ブロックされている国や制限地域に居住している方、拠点を置いている方、法人をお持ちの方、または登録代理人を有している方は、パーペチュアルをご利用いただけません。詳細は、当社の{TERMS_OF_USE_LINK}をご覧ください。エラーと思われる場合は、{HELP_LINK}のサポートまでご連絡ください。",
-      "BLOCKED_BANNER_MESSAGE_SHORT": "米国居住者およびその他の規制対象者は、取引が禁止されています。これがエラーだと思われる場合は、お知らせください{CONTACT_SUPPORT_LINK}。"
+      "BLOCKED_BANNER_MESSAGE_SHORT": "制限されたリージョンからこのインターフェイスにアクセスしています。 制裁やその他の法的制限の対象となっている国や地域を含む、特定の国や地域からのアクセスは許可されていません。 詳細については、当社の{TERMS_OF_USE_LINK}を参照してください。 エラーと思われる場合は、サポートまでお問い合わせください。"
     },
     "PREDICTION_MARKET": {
       "BINARY_SETTLEMENT": "バイナリ決済",