Install through terminal doesn't work

**Describe the bug**
Installing ai-config-manager through commandline with `curl -fsSL https://raw.githubusercontent.com/dynatrace-oss/ai-config-manager/main/scripts/install.sh | sh `

returns with:

> Downloading aimgr v3.6.0 for darwin/arm64...
> curl: (56) The requested URL returned error: 404

**Desktop (please complete the following information):**
 - OS: macOS 26.4
