fix: release v3.2.3 for blob-backed attach fallback

Why: The 3.2.2 add-on still crashes the forwarded Zotero server during the
bytes fallback for `/attach`. Zotero's own `file.js` implementation accepts
Blob at runtime and converts it to an input stream, while our code was still
passing a raw ArrayBuffer through a type path that does not actually work.

Changes:
- Write the decoded attachment bytes as a Blob when materializing a temp file
  for the attach fallback.
- Keep the change narrowly scoped with a type-level cast that documents the
  mismatch between the runtime API and zotero-types.
- Bump the release metadata to 3.2.3 and regenerate `updates.json` for the
  new GitHub release asset.

Decisions:
- Chose Blob over ArrayBuffer because it matches Zotero's own `putContentsAsync()`
  runtime path and avoids another speculative workaround.
- Released another patch version because this is a corrective runtime fix for
  the existing attach fallback behavior.

Expected outcome: After updating to v3.2.3, the bytes fallback should stop
resetting the Zotero server and allow live `upload_pdf` proofs to complete.

Co-Authored-By: GPT-5 <noreply@google.com>

Author: dzackgarza

VERSION

@@ -1 +1 @@
-3.2.2
+3.2.3

src/bootstrap.ts

@@ -205,7 +205,9 @@ async function materializeUploadBytes(fileName: string, fileBytesBase64: string)
 	for (let index = 0; index < binary.length; index++) {
 		bytes[index] = binary.charCodeAt(index);
 	}
-	await Zotero.File.putContentsAsync(tempDir.path, bytes.buffer);
+	// Zotero.File.putContentsAsync() accepts Blob at runtime, but zotero-types
+	// only advertises string | ArrayBuffer | nsIInputStream.
+	await Zotero.File.putContentsAsync(tempDir.path, new Blob([bytes]) as unknown as ArrayBuffer);
 	return tempDir.path;
 }
 

updates.json

@@ -9,9 +9,9 @@
               "strict_min_version": "7.0"
             }
           },
-          "update_hash": "sha256:7c21015dd751c55d791d236c487600fe99f59110b6eb518f9564814dbd1acd5b",
-          "update_link": "https://github.com/dzackgarza/zotero-local-write-api/releases/download/v3.2.2/local-write-api-3.2.2.xpi",
-          "version": "3.2.2"
+          "update_hash": "sha256:6c1f9f8c9e5e7e19483b325b3fcd31be2932525ea28ca19cf532878178393b68",
+          "update_link": "https://github.com/dzackgarza/zotero-local-write-api/releases/download/v3.2.3/local-write-api-3.2.3.xpi",
+          "version": "3.2.3"
         }
       ]
     }