Bump org.jruby.jcodings:jcodings from 1.0.63 to 1.0.64 in /libs/grok (opensearch-project#20713)

Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Sandesh Kumar <sandeshkr419@gmail.com>

Author: dependabot[bot]

CHANGELOG.md

@@ -45,6 +45,7 @@ The format is based on [Keep a Changelog](https://keepachangelog.com/en/1.0.0/),
 - Bump `netty` from 4.2.9.Final to 4.2.10.Final ([#20586](https://github.com/opensearch-project/OpenSearch/pull/20586))
 - Bump `reactor-netty` from 1.3.2 to 1.3.3 ([#20589](https://github.com/opensearch-project/OpenSearch/pull/20589))
 - Bump `reactor` from 3.8.2 to 3.8.3 ([#20589](https://github.com/opensearch-project/OpenSearch/pull/20589))
+- Bump `org.jruby.jcodings:jcodings` from 1.0.63 to 1.0.64 ([#20713](https://github.com/opensearch-project/OpenSearch/pull/20713))
 - Bump `org.jruby.joni:joni` from 2.2.3 to 2.2.6 ([#20714](https://github.com/opensearch-project/OpenSearch/pull/20714))
 - Bump `tj-actions/changed-files` from 47.0.1 to 47.0.4 ([#20638](https://github.com/opensearch-project/OpenSearch/pull/20638), [#20716](https://github.com/opensearch-project/OpenSearch/pull/20716))
 - Bump `com.nimbusds:nimbus-jose-jwt` from 10.7 to 10.8 ([#20715](https://github.com/opensearch-project/OpenSearch/pull/20715))

libs/grok/build.gradle

@@ -31,7 +31,7 @@
 dependencies {
   api 'org.jruby.joni:joni:2.2.6'
   // joni dependencies:
-  api 'org.jruby.jcodings:jcodings:1.0.63'
+  api 'org.jruby.jcodings:jcodings:1.0.64'
 
   testImplementation(project(":test:framework")) {
     exclude group: 'org.opensearch', module: 'opensearch-grok'

libs/grok/licenses/jcodings-1.0.63.jar.sha1

@@ -0,0 +1 @@
+eb57d6681922cb38776e1e9c59e068f1efa42df3