fix some issue

Author: e04

_go-irl.ps1

@@ -40,27 +40,23 @@ try {
             [string[]]$Arguments
         )
 
-        while ($true) {
-            if (-not (Test-Path -Path $Command -PathType Leaf)) {
-                Write-Host "[Manager] ERROR: Binary for '$Name' not found at the expected path: '$Command'." -ForegroundColor Red
-                throw "Required binary '$Command' not found."
-            }
-
-            Write-Host "[Manager] Starting '$Name' with arguments: $($Arguments -join ' ')" -ForegroundColor Cyan
-            
-            & $Command $Arguments *>&1 | ForEach-Object {
-                $timestamp = Get-Date -Format 'yyyy-MM-dd HH:mm:ss'
-                Write-Host "[$Name`:$timestamp] $_"
-            }
-            
-            $exitCode = $LASTEXITCODE
+        if (-not (Test-Path -Path $Command -PathType Leaf)) {
+            Write-Host "[Manager] ERROR: Binary for '$Name' not found at the expected path: '$Command'." -ForegroundColor Red
+            throw "Required binary '$Command' not found."
+        }
 
-            Write-Host "[Manager] Process '$Name' exited with code $exitCode. Restarting in 5 seconds..." -ForegroundColor Yellow
-            Start-Sleep -Seconds 5
+        Write-Host "[Manager] Starting '$Name' with arguments: $($Arguments -join ' ')" -ForegroundColor Cyan
+        
+        & $Command $Arguments *>&1 | ForEach-Object {
+            $timestamp = Get-Date -Format 'yyyy-MM-dd HH:mm:ss'
+            Write-Host "[$Name`:$timestamp] $_"
         }
+        
+        $exitCode = $LASTEXITCODE
+
+        Write-Host "[Manager] Process '$Name' exited with code $exitCode." -ForegroundColor Yellow
     }
 
-    # ASCII Art
     @"
 
 
@@ -88,8 +84,7 @@ try {
         StartAndMonitor -Name "obs-srt-bridge" -Command $using:OBS_SRT_BRIDGE_BIN -Arguments $using:OBS_SRT_BRIDGE_ARGS
     }
 
-
-    while ($true) {
+    while ($jobs | Where-Object { $_.State -eq 'Running' }) {
         $jobs | ForEach-Object {
             $output = Receive-Job -Job $_
             if ($output) {
@@ -98,6 +93,8 @@ try {
         }
         Start-Sleep -Milliseconds 200
     }
+
+    $jobs | Receive-Job | ForEach-Object { Write-Host $_ }
 }
 finally {
     Get-Job | Stop-Job -Force

go-irl.sh

@@ -53,31 +53,28 @@ start_and_monitor() {
     shift
     local cmd_and_args=("$@")
 
-    while true; do
-        if [ ! -x "${cmd_and_args[0]}" ]; then
-            echo -e "[Manager] ERROR: Binary for '$name' not found or not executable at '${cmd_and_args[0]}'.
-            Please ensure the binary exists and has execute permissions (e.g., 'chmod +x ${cmd_and_args[0]}').
-            You can download the latest pre-built binary from: https://github.com/e04/$name/releases/"
-            return 1
-        fi
+    if [ ! -x "${cmd_and_args[0]}" ]; then
+        echo -e "[Manager] ERROR: Binary for '$name' not found or not executable at '${cmd_and_args[0]}'.
+        Please ensure the binary exists and has execute permissions (e.g., 'chmod +x ${cmd_and_args[0]}').
+        You can download the latest pre-built binary from: https://github.com/e04/$name/releases/"
+        return 1
+    fi
 
-        echo "[Manager] Starting '$name'..."
-        
-        "${cmd_and_args[@]}" 2>&1 | while IFS= read -r line || [ -n "$line" ]; do
-            printf '[%s:%s] %s\n' "$name" "$(date +'%Y-%m-%d %H:%M:%S')" "$line"
-        done
-        
-        exit_code=${PIPESTATUS[0]}
-
-        if [ "$exit_code" -eq 137 ]; then
-            echo "[Manager] Process '$name' was killed (SIGKILL). Shutting down manager and child processes."
-            kill -TERM "$PPID" 2>/dev/null
-            exit 1
-        fi
+    echo "[Manager] Starting '$name'..."
 
-        echo "[Manager] Process '$name' exited with code ${exit_code}. Restarting in 5 seconds..."
-        sleep 5
+    "${cmd_and_args[@]}" 2>&1 | while IFS= read -r line || [ -n "$line" ]; do
+        printf '[%s:%s] %s\n' "$name" "$(date +'%Y-%m-%d %H:%M:%S')" "$line"
     done
+
+    exit_code=${PIPESTATUS[0]}
+
+    if [ "$exit_code" -eq 137 ]; then
+        echo "[Manager] Process '$name' was killed (SIGKILL). Shutting down manager and child processes."
+        kill -TERM "$PPID" 2>/dev/null
+        exit 1
+    fi
+
+    echo "[Manager] Process '$name' exited with code ${exit_code}."
 }
 
 # --- Main Execution ---