Add requirements table

[elichad]

Having a table of the requirements is useful for implementers - can be treated like a checklist.

Follow the style of https://www.researchobject.org/workflow-run-crate/profiles/process_run_crate/#requirements