Migrate to newer docker-py interface

There are multiple docker APIs for Python that can be installed with *pip*.
*dockerbridge* currently uses *docker-py* (at version 1.10), but I think it is superseeded by a new API that can be installed with:

`pip install docker`

It might be good to migrate to this version at some point (currently at version 4.*).