chore(deps): update helm release oauth2-proxy to v10.0.1

Author: renovate[bot]

.ops/ops-dashboard/Chart.lock

@@ -1,15 +1,15 @@
 dependencies:
 - name: oauth2-proxy
   repository: https://oauth2-proxy.github.io/manifests
-  version: 10.0.0
+  version: 10.0.1
 - name: kubernetes-dashboard
   repository: https://kubernetes.github.io/dashboard/
   version: 7.14.0
 - name: oauth2-proxy
   repository: https://oauth2-proxy.github.io/manifests
-  version: 10.0.0
+  version: 10.0.1
 - name: oauth2-proxy
   repository: https://oauth2-proxy.github.io/manifests
-  version: 10.0.0
-digest: sha256:a6e0902c21c57c15509d6d5a62015e6d7dacad82fcebd588b67111a2e304e3d5
-generated: "2025-12-25T13:50:05.121417013Z"
+  version: 10.0.1
+digest: sha256:e4d3da60172fe0ed5ad4a7c32ce39a3bc23ce983fc90469d50c1591de640ba36
+generated: "2026-01-22T08:55:04.359270698Z"

.ops/ops-dashboard/Chart.yaml

@@ -26,16 +26,16 @@ appVersion: 0.1.0
 dependencies:
   - name: oauth2-proxy
     alias: grafana-proxy
-    version: 10.0.0
+    version: 10.0.1
     repository: https://oauth2-proxy.github.io/manifests
   - name: kubernetes-dashboard
     version: 7.14.0
     repository: https://kubernetes.github.io/dashboard/
   - name: oauth2-proxy
     alias: kubernetes-dashboard-proxy
-    version: 10.0.0
+    version: 10.0.1
     repository: https://oauth2-proxy.github.io/manifests
   - name: oauth2-proxy
     alias: logging-proxy
-    version: 10.0.0
+    version: 10.0.1
     repository: https://oauth2-proxy.github.io/manifests