Upgrade to lerna 8.x, perform yarn upgrade

Signed-off-by: Marc Dumais <[email protected]>

Author: marcdumais-work

package.json

@@ -18,7 +18,7 @@
     },
     "devDependencies": {
         "@eclipse-dash/nodejs-wrapper": "^0.0.1",
-        "lerna": "^7.0.0",
+        "lerna": "^8.0.0",
         "typescript": "^5.2.2"
     },
     "workspaces": [