Debugger Console and Terminal are blurry with fractional scaling on Wayland #1389
Description
Running on a 4k monitor at native resolution and 125% scaling, editors and other views look sharp but the Debugger Console and Terminal are blurry. They are seemingly set to use the same default text font (Monospace 10) as the main Console view (left on the screenshot), which shows sharp. This is Eclipse 2025-09, 4.37.0/CDT12.2.0 running on RHEL 9.6/Wayland.
