See OmniSharp/omnisharp-roslyn#968 (comment)
OmniSharp-roslyn now directly support LSP with ./run -stdio -lsp. It's been tried successfully on Eclipse IDE with aCute. Using it allows to get rid of a bunch of dependencies such as nodejs and of some indirections.