Update e2e-smoke-test image for che-code #23701
Description
Is your task related to a problem? Please describe
Currently pretty old (and not eclipse) image is used for the Smoke test of the Che-Code.
Describe the solution you'd like
I think https://quay.io/repository/eclipse/che-e2e?tab=tags should be used.
I don't know if additional adaptation is required for the replacement.
Describe alternatives you've considered
No response
Additional context
No response