Currently if a mapping is missing, the user is presented with the following options:

This only let the user find a connector or disable execution, but actually the user probably want to configure it in a way to execute the mapping using <?m2e execute onConfiguration?> (or incremental) as described here #1013 (comment))