11# ##############################################################################
2- # Copyright (c) 2008, 2011 SAP AG and IBM Corporation.
2+ # Copyright (c) 2008, 2025 SAP AG and IBM Corporation.
33# All rights reserved. This program and the accompanying materials
44# are made available under the terms of the Eclipse Public License 2.0
55# which accompanies this distribution, and is available at
@@ -25,7 +25,7 @@ ShowInDominatorQuery.groupBy.help = Whether to group the objects in the resultin
2525Group by classloader puts the classloader object, all classes loaded by the classloader and all instances of those classes together.
2626
2727
28- Path2GCRootsQuery.name = exclude custom field ...
28+ Path2GCRootsQuery.name = exclude custom fields or classes ...
2929Path2GCRootsQuery.category = 3|Path To GC Roots
3030Path2GCRootsQuery.menu.0.label = 1|with all references
3131Path2GCRootsQuery.menu.1.label = 2|exclude weak references
@@ -41,11 +41,11 @@ The query only works for a single object.
4141Path2GCRootsQuery.object.help = Specification for a single object for which paths to garbage collection roots should be found.\n \
4242Do not use the class pattern unless the class just has a singleton instance.\n \
4343Do not use the OQL query unless it returns a single object.
44- Path2GCRootsQuery.excludes.help = Fields of certain classes which should be ignored when finding paths. \
44+ Path2GCRootsQuery.excludes.help = Fields of certain classes or entire classes which should be ignored when finding paths. \
4545For example this allows paths through Weak or Soft Reference referents to be ignored.
4646Path2GCRootsQuery.numberOfPaths.help = The number of different paths to be displayed.
4747
48- MultiplePath2GCRootsQuery.name = exclude custom field ...
48+ MultiplePath2GCRootsQuery.name = exclude custom fields or classes ...
4949MultiplePath2GCRootsQuery.category = 4|Merge Shortest Paths to GC Roots
5050MultiplePath2GCRootsQuery.menu.0.label = 1|with all references
5151MultiplePath2GCRootsQuery.menu.1.label = 2|exclude weak references
@@ -57,7 +57,7 @@ MultiplePath2GCRootsQuery.menu.6.label = 7|exclude phantom/weak references
5757MultiplePath2GCRootsQuery.menu.7.label = 8|exclude all phantom/weak/soft etc. references
5858MultiplePath2GCRootsQuery.help = Find common paths from garbage collection roots to an object or set of objects.
5959MultiplePath2GCRootsQuery.objects.help = Objects for which paths to garbage collection roots should be found.
60- MultiplePath2GCRootsQuery.excludes.help = Fields of certain classes which should be ignored when finding paths. \
60+ MultiplePath2GCRootsQuery.excludes.help = Fields of certain classes or entire classes which should be ignored when finding paths. \
6161For example this allows paths through Weak or Soft Reference referents to be ignored.
6262MultiplePath2GCRootsQuery.groupBy.help = Whether to show:\n \
6363merged paths from garbage collection roots to the objects\n \
0 commit comments