[Build] Remove configuration of deprecated tycho-apitools-plugin options

They are not used nowadays anyways as the generated api-tools 'report'
is used instead by the Jenkins quality-gates.

Author: HannesWell

eclipse-platform-parent/pom.xml

@@ -953,8 +953,6 @@
                              </apiToolsRepository>
                              <skip>${skipAPIAnalysis}</skip>
                              <skipIfReplaced>false</skipIfReplaced>
-                             <logDirectory>${compileLogDir}</logDirectory>
-                             <enhanceLogs>true</enhanceLogs>
                              <printProblems>${printApiMessages}</printProblems>
                              <runAsJob>false</runAsJob>
                         </configuration>