Description
At specific zooms (such as 125%, 150%), labels may be cut off at specific sizes of their container when using swt.autoScale=quarter. For more details, see the original report:

• Text sometimes partially disappears in Label when using autoscaling eclipse-platform/eclipse.platform.swt#2166

Reproduction
A reproduction is given in the original issue: eclipse-platform/eclipse.platform.swt#2166
I've tested the reproduction and it easily demonstrates the issue for me.

Expected Behavior
Labels should not be cut off.

Necessary configuration:
swt.autoScale=quarter

Additional knowledge
Maybe with the new OfFloat types there is a chance that we universally fix this behavior instead of tweaking consumers?