WebView initialization may fail in some cases, for which the Microsoft
documentation proposes to retry initialization. The Edge implementation
already covers that case, but accidentally cancels the initialization of
the Edge instance even though a retry of initializing the contained
WebView is triggered.

This change properly separates actual initialization abortions and
retries and corrects the retry functionality.