Do not reveal valued compartments when executing Add existing elements tool #2048
Description
Do not reveal valued compartments when executing Add existing elements tool (or Add existing elements (recursive)).
To be more precise the only compartments that should be revealed are the one that would have been revealed on the creation of Elements containing such compartments.