Remove eclipse dash tool jar

[evegufy]

remove eclipse dash tool jar: add step to dependencies check to download eclipse dash tool instead to avoid maintenance of the jar file

example change eclipse-tractusx/portal-backend@b41a1ab

[saadanzari]

@evegufy sometimes the dashtool jar file is corrupted and does not generate dependencies. we can discuss for a better solution